放っておく oor Italiaans
放っておく
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
abbandonare
disconoscere
ignorare
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lasciare · misconoscere · non curarsi di · non far caso a · non tener in nessun conto · respingere · sconoscere · snobbare · trascurare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ほとんどの場合,啓示は驚くような方法では与えられないことを覚えておくのは大切なことです。
DIVIETO DI VENDITA, FORNITURA E/O IMPIEGOLDS LDS
もう一つ,水中で息をとめることができるようにしておくのもたいせつです。
Ma lui... ha mio figlio.- Cos' hai fatto, Teddy?jw2019 jw2019
洪水の水が引いた後は,悪臭を放つ深い泥に何もかもが覆われた状態になります。
Conlettere dell'# agosto # (protocollata il # agosto #), del # novembre # (protocollata il # novembre #), del # febbraio # (protocollata il #o marzo #) e del # maggio # (protocollata il # maggio #) la Rappresentanza permanente d'Italia presso l'Unione europea ha comunicato alla Commissione i complementi d'informazione richiesti alle autorità italiane con lettere del # febbraio # (rif. AGR #), del # ottobre # (rif. AGR #), del # gennaio # (rif. AGR #) e del # aprile # (rif. AGRjw2019 jw2019
したがってシマヤはエホバを差しおいて行動することを願っていました。
L effetto della claritromicina sul lansoprazolo risulta aumentato se il paziente è un cosiddetto metabolizzatore lentojw2019 jw2019
人気の高かったある雑誌にはまず次のように書かれていました。「 当誌は次のように結論する。[ 銀行の]顧客を列にとどめておく確率を大きくするには,業務員は,平均取り扱い時間に対して顧客が当初抱いている個人的推測を短時間にすぎないという印象に変えるべく努力するか,取り扱いに要する時間の価値が大きなものであることを顧客に納得させるよう努めるべきである」。
Ho fatto ciò che dovevo fare, dato che voi non fate nulla!jw2019 jw2019
クラスが始まる前に,ホワイトボードに次の質問を書いておく。
Misure di effetto equivalenteLDS LDS
神に全時間仕えることは確かに,人生の目的を求めてゆくに当たって,自分の時間を満たしておくすばらしい方法です。
Risulta perciò opportuno approvare tale vaccinazione preventiva entro il # lugliojw2019 jw2019
表の一番上には,どうするのが良い行動なのか書いておきました。
Ho dispiegato i miei uominijw2019 jw2019
私を一人にしておいてください。
Il Consiglio accetta il principio secondo cui è necessario un equilibrio tra contributi trattenuti e costo delle prestazioni erogate, come previsto all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CEE) nTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
お断りしておきますが,わたしも8歳のライリーも写真を撮られているとは知りませんでした。
Vedi altresì la nota # del presente capitoloLDS LDS
畑の所有者は,「収穫まで両方とも一緒に成長させておきなさい」と言います。 ―マタイ 13:25,29,30。
Avvicinamenti di precisione- Operazioni di categoria # e di categoria # non standardjw2019 jw2019
一人の生徒に,マルコ9:16-24に記されている救い主の言葉を,別の生徒には父親の言葉を読んでもらいます(クラスが始まる前にこれらの役を割り当てておき,それぞれのせりふを見つけておいてもらうとよいでしょう)。
Autorità che rilascia lLDS LDS
クリスチャンは,自分が神に献身していること,また『心をこめ,魂をこめ,力をこめ,思いをこめて神を愛する』務めがあることを思いに留めておかなければなりません。(
Non ho obiezioni quando si tratta di rifiuti pericolosi, poiché per quanto li riguarda deve essere esercitato un controllo costante.jw2019 jw2019
地上におられた時イエス・キリストは,個人間の問題についてユダヤ人の群衆にこう言われました。「 それで,供え物を祭壇に持って来て,兄弟が自分に対して何か反感をいだいていることをそこで思い出したなら,あなたの供え物をそこ,祭壇の前に残しておいて,出かけて行きなさい。
L’impatto deve avvenire in direzione orizzontale longitudinale. (vedi Allegato X, note esplicative, puntojw2019 jw2019
マドリードでは、マリア・ゴンザレスが ドアの前に立ち 赤ちゃんが泣きわめくのを聞きながら 眠りにつくまで泣かせておくか 抱き上げてあげるべきか 考えています
Non mi stai ascoltandoted2019 ted2019
私には考えがあります しかし その内容を説明するために まず 背景として こんなお話をしておきましょう
Per chi mi ha preso, per una baldracca?ted2019 ted2019
例えば,汚れたお皿をしばらくほうっておくと,汚れを洗い落とすのが大変になります。
Il secondo problema che resta insoluto e che ha serie conseguenze per i nuovi Stati membri è il calcolo delle ore di servizio di guardia.jw2019 jw2019
説得力のある話し方をするために,どんなことを思いに留めておくべきですか。[
Il bilancio finanziario è composto dalle diverse voci raggruppate in titoli e sottotitolijw2019 jw2019
箴 21:25)それでわたしたちは,現在,また将来において行なうべくエホバがわたしたちに与えてくださる仕事への自分の態度に関し,今考えを再調整しておく必要があるかもしれません。
Qual' e ' il problema, Clark?jw2019 jw2019
ミームは世の中に放たれました
Molto comuneted2019 ted2019
ユーザーがアカウントにログインできないときに管理者に問い合わせる手段を、あらかじめ提供しておくようにしてください。
Come risulta dalla tabella che precede, durante il periodo considerato l’industria comunitaria costituente il campione ha aumentato il volume delle sue vendite all’esportazione del # %support.google support.google
ローマ 12:12)とはいえ,そのためには自分の希望を思いの中で常に鮮明にしておかなければなりません。
Erano tipo il bene contro il male, il poliziotto contro il malvivente, l' ordine contro il disordinejw2019 jw2019
いつも聖書を用意しておき,クリスチャンとしての模範を示すよう良心的に努力しました。
Qualcun altro sta trasmettendo ad alta frequenzajw2019 jw2019
覚悟しておいてください」。
E ' stato un periodo difficile, ma me lo sono lasciato alle spallejw2019 jw2019
24 「『しかしその日,その患難ののちに,太陽は暗くなり,月はその光を放たず,25 星は天から落ちてゆき,天にあるもろもろの力は揺り動かされるでしょう。
Non si preoccupijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.