政府機関 oor Italiaans
政府機関
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
agenzia
教会は政府機関の取り組みを高く評価していました。
La Chiesa era grata per il lavoro svolto dalle agenzie governative.
ufficio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
各国の政府が次々に,合意に基づく成人間の同性愛行為を合法化するからといって,それは正当な行為になりますか。
Posso sentire i tuoi pensierijw2019 jw2019
聖書はユダやイスラエルの政府の国事に関する記録はもとより,バビロンやペルシャの国事にも言及しています。
Perché la chiave su un uomo morto?jw2019 jw2019
皆さんにお願いです 積極的に声を上げてください 政府に手紙を書いて
che stabilisce un modello degli elenchi di unità riconosciute dagli Stati membri ai fini degli scambi intracomunitari di animali vivi, di sperma e di embrioni nonché le regole per la trasmissione di tali elenchi alla Commissioneted2019 ted2019
政府はたとえ正直で,善意を抱いているにせよ,組織犯罪を抑えられるだろうか。
Personalmente vigilerò con attenzione per assicurare che, nel corso dei primi anni, vi sforziate di aumentare almeno un po’ la quota relativa.jw2019 jw2019
イザヤ 65:17。 ペテロ第二 3:13)現在の「天」は今日の人間のさまざまな政府で構成されていますが,「新しい天」はイエス・キリスト,および天でイエス・キリストと一緒に支配する人々で構成されます。
Un aspetto importante del regolamento sui servizi di trasporto in autobus è l'indennizzo in caso di cancellazione o ritardo del servizio, una clausola che già conosciamo per il trasporto aereo.jw2019 jw2019
中国が大規模なサイバー攻撃を開始したら アメリカ政府はどうするのか?
E hai detto a nessuno giù a Deerfield,...... prima di essere cacciato per aver preso a sediate un professore,...... di avere uno zio che era morto così?ted2019 ted2019
政府が差別を助長するなら,いわゆる民族浄化や集団虐殺などの害悪をもたらしかねません。
Ma dov' è il Nord?!jw2019 jw2019
● 世界保健機関によると,満1歳に達しないうちに死亡する乳幼児の数は,世界の国々の間で大きな開きがある。
Io svago è permesso solo dopo il tramontojw2019 jw2019
また1975年には,国連の主催により,大きな政府間会議としては初の婦人問題を専門に扱う会議がメキシコ・シティーで開かれました。
Non esattamentejw2019 jw2019
27 その王国は,神のご意志を成し遂げるエホバの代理機関です。
Deve uscire dalla mia sala operatoria, dottoressa Baileyjw2019 jw2019
それらの政府は,すべてを征服する白い馬の乗り手によって最終的に取り除かれてしまいます。(
Con tutto il rispetto, John, ma hai mentitojw2019 jw2019
オーストラリアの首都キャンベラにあるカリヨンと鐘塔は,1963年に,同市の設立と命名50周年を祝って英国政府から記念に贈られたものです。
Per integrazione delle applicazioni si intende il processo che permette di far funzionare insieme sistemi applicativi progettati in modo indipendentejw2019 jw2019
相手は機関銃を持ち,覆面をした三人の若者でした。
vi avevo detto che utilizzerò un paletto di ferro solidojw2019 jw2019
1947年2月20日,英国政府は1948年6月までにインドを手離す意向を表明し,政権の移行を進めるためにマウントバッテン卿を任命しました。
Quando sei da solo, impari a cucinare e pulire e faccio un ottimo arrosto di tacchinojw2019 jw2019
和平プロセスにおいて、女性は重要な役割を担ってきた。 コロンビア政府の手による和平の合意文書は、女性の立場からの要求や懸念点が盛り込まれているという革新性で世界から評価された。
Non gli dia rettagv2019 gv2019
1941年5月にはついに,インドの植民地政府がヤンゴンに打電し,地元の当局にわたしたちの文書を押収するよう命じました。
Non voglio rovinare questa vacanza a tutti, okay?jw2019 jw2019
「政府の仕事の最後の日は金曜日でした。 それで1日も失わずに次の月曜日には新しい職業につけたのです」。
Che hai intenzione di fare?jw2019 jw2019
それによって政府当局からにらまれるようになってしまいました。
Prodotti a base di carnejw2019 jw2019
腰 に 何 か あ る 多分 、 軽 機関 銃 だ わ
Controllo dei movimentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そのひとりは,一日に200トンものサケを取る大型漁船の機関士でした。
Vive a Yuryatin.A Yuryatin?jw2019 jw2019
ソビエト政府は,証人たちが伝道するだけでなく,政治への参加を拒み,兵役にも就かなかったため,聖書文書を見つけるために家宅捜索を行なって,わたしたちを逮捕するようになりました。
Lo porteremo con noi al museojw2019 jw2019
通信機関が断たれていたので,ビサヤ諸島西部の兄弟たちは戦争が終わってもすぐに支部事務所と連絡を取ることができませんでした。
GESTIONE DELLO STRUMENTO DI PREADESIONEjw2019 jw2019
しかし、 間違ったデータ(訳注:7月17日現在、リンク先は閲覧できない状態になっている) の発覚で、政府はこの法案をしばらく棚上げした。
Quindi, non sparo neanchegv2019 gv2019
4)マディソン・スクエア・ガーデンでラザフォード兄弟が行なった「政府と平和」と題する講話の最中に,どんなことが起きましたか。(
Un partecipante che intenda allinearsi a condizioni e modalità non conformi offerte da un non partecipante seguela procedura di notifica preventiva e discussione di cui alljw2019 jw2019
キューバ 政府 の データベース に 侵入 し て ま す
Il Welsh lamb proviene dalle razze ovine del Galles, che sono principalmente le seguenti: Welsh Mountain, Welsh Mules, Welsh Halfbreds, Beulah, Welsh Hill Speckled Face, Lleyn Sheep, Llanwennog, e RadnorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.