国立機関の研究、政府後援研究、政府調査研究
ricerca governativa
政府後援研究 oor Italiaans
政府後援研究
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
ricerca governativa
ricerca pubblica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
各国の政府が次々に,合意に基づく成人間の同性愛行為を合法化するからといって,それは正当な行為になりますか。
In media le aziende costruttrici investono il 4 per cento in ricerca e sviluppo, rispetto a una media di solo il 2 per cento di tutte le aziende europee.jw2019 jw2019
しかし,その後家族はエホバの証人と聖書を研究するようになりました。
Le seguenti disposizioni della legge sui pagamenti e sul commercio con l'estero (Aussenwirtschaftsgesetz, di seguito: l'AWG) e del regolamento sui pagamenti e sul commercio con l'estero (Außenwirtschaftsverordnung, di seguito: l'AWV) adottato il # dicembre # sono rilevanti in questo contestojw2019 jw2019
聖書研究の助けとなる,「とこしえの命に導く真理」および「神が偽ることのできない事柄」と題する2冊の本を読まれるようお勧めします。
E per fortuna adesso sappiamo anche che non è un mostro, quindi se è vero che i geni si tramandano, siamo a postojw2019 jw2019
こうして,多くの誠実な人たちが良いたよりを聞き,聖書研究を始めています。
Resta dove seijw2019 jw2019
すべての研究生に来週朗読することを励ますよう勧める。 わたしたちも家族として行なう。(
Non c' è problemajw2019 jw2019
研究は進み,私の行なった動物実験の結果をガンの患者に応用してほしいと依頼されるまでになりました。
Oh dai, Fatima...... lo sai quelle cose nel cielojw2019 jw2019
聖書はユダやイスラエルの政府の国事に関する記録はもとより,バビロンやペルシャの国事にも言及しています。
difetto assoluto di motivazione, anche per illogicità, incongruenza, tautologia, confusione, carenza di istruttoria e carattere pretestuoso delle ragioni addotte dalla convenutajw2019 jw2019
皆さんにお願いです 積極的に声を上げてください 政府に手紙を書いて
Si '?Si ', ho parlato con il medico del signor Giggleted2019 ted2019
しかし,聖書を注意深く研究して,イエスの父であるエホバ神との親しい友のような関係を築くよう助けられました。
Ma... c' è qualche novità?jw2019 jw2019
詩編 25:4)聖書や協会の出版物を個人的に研究することは,エホバをもっとよく知る助けとなります。
Se necessario alla luce delljw2019 jw2019
しかし行動主義心理学者のロバート・プローミンによれば,研究者たちは「読書障害を起こす遺伝子ではなく,染色体の一部分を特定したに過ぎない」のです。
Anzi, un vero sballojw2019 jw2019
3)研究生を組織に導くことが重要なのはなぜか。
Toglimi le mani di dosso!jw2019 jw2019
2 会衆の書籍研究の司会者は,群れの成員が行なっている聖書研究の業にとりわけ深い関心を抱いています。
Lasciami in pace!jw2019 jw2019
ルカ13-14章を研究しながら,自分より恵まれない人にどのように接するかについて,救い主が教えられたことを見つけてもらいます。
L'Unione europea avrà un ruolo fondamentale in tutti i lavori della commissione.LDS LDS
政府はたとえ正直で,善意を抱いているにせよ,組織犯罪を抑えられるだろうか。
Secondo quanto disposto dall’articolo #, paragrafo #, del regolamento di base, è stato valutato il rischio della reiterazione del dumping a seguito dell’eventuale scadenza delle misure in vigore nei confronti delle importazioni dalla Cina e dal’Indonesiajw2019 jw2019
「広く考えると」,この病気の引き金となる「環境の要素があることは明らかだ」― これは,サイエンス誌(英文)の中で,研究者デブラ・デービスが述べている点です。
Voglio sollevare una problematica riguardante l'articolo 17 della proposta di Convenzione che riguarda il ruolo delle agenzie.jw2019 jw2019
事実,一研究によると,あらゆる就職口の約80パーセントは,いわゆる「隠れた雇用市場」にあります。
Non so nemmeno chi sia la " signora cronica "jw2019 jw2019
核 融合 研究 所 まで 連れ て 行 き ま す
Inoltre, noi spendiamo grandi somme per le nostre politiche esterne, soprattutto attraverso i programmi PHARE e TACIS, per accrescere l'importante ruolo dell'ambiente e lo sviluppo di quelle zone così vicine ai nostri confini.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これらの聖文と資料を祈りの気持ちで研究してください。
Il # agosto #, la società Wanadoo S.A., avente sede a Issy-les-Moulineaux (Francia), con gli avv.ti Hugues Calvet e Marie-Cécile Rameau, ha presentato, dinanzial Tribunale di primo grado delle Comunità europee, un ricorso contro la Commissione delle Comunità europeeLDS LDS
流し網漁を“海の露天掘り”,流し網を“死のカーテン”と呼ぶ研究者たちが増えているのも決して不思議ではありません。
E non l' hai deciso tujw2019 jw2019
この書簡を研究すると,イエス・キリストの弟子たちを信仰から背かせようとする者たちを識別する方法を学ぶことができます。
Quali benefici ha mostrato INOmax nel corso degli studi?LDS LDS
王国宣教」1987年2月号には「家庭聖書研究の準備をすることと司会をすること」という記事が,また1989年2月号にも「家庭聖書研究を産出的に司会する」と題する記事が載せられています。「
La riforma del # del patto di stabilità e crescita ha inteso rafforzarne l’efficacia e i fondamenti economici e garantire la sostenibilità delle finanze pubbliche a lungo terminejw2019 jw2019
* 自分で福音の研究をするとき,聖典の中から信仰の模範を探し,その模範に従って生活する。
Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membriLDS LDS
20分: 「良いたよりを伝える ― 家庭聖書研究を勧めることにより」。
Se fossi là dentro, ti ammazzerebbejw2019 jw2019
7件の研究が始まり,そのうちの妻と息子を含む5人は,バプテスマまで進歩しました。
Dammi la tua camicia.Gliela metto attorno alla testajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.