教育の必要性、教育ニーズ oor Italiaans
教育の必要性、教育ニーズ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
fabbisogni formativi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ハイパー ドライブ が 故障 で す パーツ が 必要 で す
In presenza di una malattia del fegato (epatica) cronica dovuta ad infezione da epatite B, non si deve interrompere il trattamento con Epivir senza aver ricevuto istruzioni dal medico poichè si può andare incontro alla ricomparsa di sintomi di epatiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
また,無分別な習慣や貪欲な商業主義,一般の人々の教育不足,無関心などによって,ショッキングな事態が生じています。
il paragrafo # è così modificatojw2019 jw2019
たしかにわたしたちには,いくつかの理由で衣服が必要である。
Relazione sull'agenda sociale rinnovata [#/#(INI)]- Commissione per l'occupazione e gli affari socialijw2019 jw2019
これから 魚を取り戻すだけでなく さらに多くの水揚げを得て 今よりも多くの人の食料にできる― 可能性が残されています
Sono preoccupata.Stai bene?ted2019 ted2019
しかしながら,武器を身につける職業の場合には,その使用を求められて血の罪を負う可能性があります。
Riguardo alle foto?jw2019 jw2019
何と言っても,子供は物やおもちゃではなく,特別な世話を必要とする人間なのです。
Andro ' a scambiare due paroline con lei per scoprire se e ' verojw2019 jw2019
20世紀の哲学においてメタ理論という概念が注目を集めるようになったのは、ドイツの数学者ダフィット・ヒルベルトが1905年に数学の無矛盾性・完全性を証明するための計画を提案し、メタ数学という分野を生み出したことによる。
Toglimi le mani di dosso!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
実験を行い そのようなツールの利用を 可能にするには資金が必要です
Molti di coloro che si interessano al problema avranno sicuramente sentito parlare del “cato”, che non ha grandi dimensioni, sono solo 40 metri quadrati; la produzione di piccoli quantitativi su questi appezzamenti di 40 metri quadrati deve essere controllata e confluire nel consumo legale: non può esserci soluzione migliore che industrializzare per fini che vanno a beneficio dell’umanità.ted2019 ted2019
その結果,関連性のある重要な点を生徒が見いだし学び取る可能性が高まるでしょう。
La Commissione può inoltre procedere all'audizione delle parti interessate, a condizione che ne facciano richiesta e che dimostrino di avere particolari motivi per essere sentiteLDS LDS
見 て 、 あなた たち を 呼び出 し て... / i 必要 "
Non e ' sicuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その多くは田舎の村の出身で,正規の教育をほとんど受けたことがありませんでした。 しかし今後は,エホバの組織が至る所でその民のために備えた,神権的な教育と訓練から益を受けられるのです。
Era come se Michel stesse vivendo tutta la sua vita in una nottejw2019 jw2019
しかし,いかに努力を払おうとも,学校だけでは子供たちを教育し,育てることなどできないということを痛感しております。
È un asmatico nel programma accelerato.Tu cosa credi?jw2019 jw2019
良いサマリヤ人の話は,友人であるとなしとにかかわらず,助けが必要な人に手を差し伸べるように教えています(ルカ10:30-37。
Se dovessimo continuare ad isolare la Repubblica popolare democratica di Corea, se la Repubblica popolare democratica di Corea dovesse continuare a voler rimanere isolata, le conseguenze sarebbero troppo spiacevoli per prenderle ora in considerazione.LDS LDS
ガイドさんによると,オーク材の樽はおもに非発泡性ワインを作るのに使われ,比較的小さな金属製の樽は発泡性ワインを作るのに使われます。
Le cose con il fratello Voreno sono ad un punto critico.Penso sia ora di mettere fine alla sua arroganzajw2019 jw2019
妻のほうが,性は必要悪にすぎないという考えに影響されていて,夫が自分に性的注意を向けることに憤慨しているかもしれません。
Come viene somministrato Tritanrix-HepBjw2019 jw2019
これには断食献金を集める,貧しい人と助けの必要な人の世話をする,集会所と敷地の手入れをする,教会の集会でビショップのメッセンジャーを務める,定員会会長から与えられるほかの割り当てを果たすことが含まれます。
Non è chiaro se Abdel el-Nur - il fondatore dell'Esercito di liberazione del popolo sudanese, ora in esilio in Francia - parteciperà a tali colloqui.LDS LDS
この指針に従うなら,必要以上に真理を複雑にしてしまうことはないでしょう。
Accolgo con soddisfazione il riferimento contenuto nelle conclusioni di Salonicco alla partecipazione del Parlamento alla CIG.jw2019 jw2019
彼 と 2人 きり の 時間 が 必要 だ
Direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del # ottobre #, che modifica la direttiva #/#/CEE del Consiglio relativa allo sviluppo delle ferrovie comunitarie e la direttiva #/#/CE relativa alla ripartizione della capacità di infrastruttura ferroviaria e all’imposizione dei diritti per l’utilizzo dell’infrastruttura ferroviariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
お子さんの先生を知り,子供を気にかけていること,また子供の学校教育に関心があることを伝えてください。
Ciò varrebbe in particolare qualora si facciano valere eccezioni che, secondo la giurisprudenza della Corte di giustizia, debbono sempre essere interpretate restrittivamentejw2019 jw2019
それでもなお 我々は直感に頼ることが必要です
Le attrezzature di lavoro mobili con lavoratore/i a bordo devono limitare, nelle condizioni di utilizzazione reali, i rischi derivanti da un ribaltamento dellted2019 ted2019
13 ある兄弟とその妹は巡回大会での話を聞いて,6年前に排斥された同居していない母親との接し方を変える必要があることに気づきました。
delle condizionialle quali è stata permessa l’uscita delle merci dal territorio doganale della Comunità in esenzione totale o parziale dai dazi all’esportazionejw2019 jw2019
その後,文字はMEPSのスクリーンの上で点を加えたり取り除いたりして編集され,必要に応じて使用できるよう,いつでも使える状態で文字がコンピューターに蓄えられます。
Tuttavia, nelle fasi successive alla spedizione, i prodotti possono presentare, rispetto alle prescrizioni della normajw2019 jw2019
しかし,兄弟愛を実証するのに災害が起きるまで待つ必要はありません。
Se è pari o superiore al # %, l’ACN è fissato al # %jw2019 jw2019
さらに,特別な訓練や運動能力も必要ではありません。 適当な靴があればよいのです。
Alto uno e ottanta, muso da lupo al posto della facciajw2019 jw2019
委任された管理者は、アラートをフォローアップして行動を起こすことができます。 たとえば、ユーザーのフィッシング報告に関連するメッセージを確認したり、フィッシング攻撃の原因となっている可能性があるユーザーを調査したりできます。
Mi sto infradiciando quisupport.google support.google
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.