楽しみに待つ
aspettare · attendere
楽しみにする oor Italiaans
楽しみにする
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
aspettarsi
prevedere
18 多くの人が楽しみにし,長いこと大会の特徴となってきたプログラムがあります。
18 Il programma delle assemblee prevede da molto tempo momenti che sono sempre attesi con ansia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
申命記 22:8)たばこを吸ったり,ビンロウジをかんだり,依存症を引き起こす,もしくは精神をゆがめる薬物を楽しみのために取り入れたりはしません。(
Essa avrebbe altresì seguito un'interpretazione erronea della giurisprudenza relativa all'imputabilità, contraria anche alla sua prassi decisionale in materiajw2019 jw2019
家をきれいにし,家族のためにおいしくて栄養のある食事をつくることなどに大きな楽しみを見いだせます。
Non faccia movimenti bruschijw2019 jw2019
7 エホバはご自身の命を楽しんでおられますが,ご自分の創造物の一部に,理知ある命の特権を付与することも楽しみとしておられます。
La sta importunando?jw2019 jw2019
話も終わりに近づくと,多くの人は『来年はどんな楽しみがあるのだろう』と考えました。
Dio, credevo che non se ne andasse piu!jw2019 jw2019
わたしたちは,古い交友を新たにし,新しい交友関係を築き,そして互いに経験を分かち合うのを楽しみにしています。
La Commissione dovrebbe stabilire, ricorrendo a procedure obiettive e trasparenti, una ripartizione indicativa degli stanziamenti d’impegno disponibili, in particolare per quanto concernele regioni che rientrano nell’obiettivo di convergenzajw2019 jw2019
そなた の 修行 を 終わ ら せ て や る の が 楽しみ だ
Kinzalkomb # mg/# mg compresse telmisartan/idroclorotiazideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
新しい世での生活が楽しみです。 そこでは,エホバの創造物についてもっと多くのことが学べるでしょう。
Senti, e ' una cosa di cui non vogliamo parlare al momento, okay, Barney?jw2019 jw2019
ヨハネ第一 2:17)世から得られる楽しみは,せいぜい一時的なものにすぎません。
Gli effetti dell'amianto sulla salute sono noti ormai da tempo.jw2019 jw2019
ヨハネ第一 2:15‐17)アブラハムはその王国についてごく限られた知識しか持っていませんでしたが,神を信頼し,その王国の樹立を楽しみにしました。 ―ヘブライ 11:10。
Oh... piccolo, possiamo farcelajw2019 jw2019
復活してくる祖母と再会できることも心から楽しみにしています。
prima parte: insieme del testo tranne il paragrafojw2019 jw2019
霊的な事柄に心を向けていたモーセが,「罪の一時的な楽しみを持つよりは,むしろ神の民と共に虐待されることを選(んだ)」ことを忘れてはなりません。(
Il medicinale ha inoltre ridotto del # % il rischio di fratture non-vertebrali, ma non quello di fratture dell ancajw2019 jw2019
子どもに勝ち負けを意識させすぎると,スポーツやゲームそのものの楽しみは奪われる
Solo una risoluzione ai conflitti armati può forse offrire un'opportunità per aiutare i 4,5 milioni di persone in Darfur e nel Ciad orientale.jw2019 jw2019
創世記 2:8,脚注)この庭園は,「楽しみ」を意味するエデンと呼ばれた地域の一角を占めていたようです。
Ma sono tua madrejw2019 jw2019
その子はあなたにとって喜びとなり、楽しみとなる。
Nelle puntate precedenti di DollhouseLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
始まるのを待てないほど,何かがたまらなく楽しみだった経験がありますか。
Di che si tratta?LDS LDS
毎日 あの教室に行くのが楽しみでした
Fattore di compartimentazioneted2019 ted2019
ですから,楽しみは一時的なものです。
La nostra relatrice ha costruito una solida base; il gruppo ELDR la sostiene nel suo invito a non introdurre alcun emendamento.jw2019 jw2019
そして,わたしはエルサレムを喜び楽しみ,わたしのために歓喜する。 その中で泣き声や悲しげな叫び声が聞かれることはもはやない」。(
Basato sul racconto originale di Kyusaku Yumenojw2019 jw2019
働くことは,遊ぶことからはえられない楽しみをあたえます。
per Actebis target companies: vendita all'ingrosso di prodotti informaticijw2019 jw2019
このプロジェクトはとても楽しみで 来月開始する予定です
Leon, lavorava in questa zona quando è morto?ted2019 ted2019
そして,主の大義においてともに奉仕するのを楽しみにしていることを彼らに知っていただきたいと思います。
L'entità dell'aiuto è espressa come il numero di punti percentuali della riduzione, ossia la differenza fra il tasso di riferimento fissato dalla Commissione europea per il Portogallo (attualmente il #,# %) e il tasso applicato dal prestatore ad ogni singolo beneficiarioLDS LDS
エホバの奉仕における「楽しみ」
Lei non e ' stata uccisa nella tua piccola anfibia operazione contro la multinazionale di Satanajw2019 jw2019
加えて,わたしたちは旧交を温めたり,新しい友を大勢作ったりすることを楽しみにしています。
Se qualche cambiamento deve essere ancora apportato, quindi, questo aspetto è decisamente al primo posto.jw2019 jw2019
神を喜ばせることを,自分の楽しみ事よりも十分優先させなければならず,生活の中で第一にしなければなりません。
Nella comunità internazionale e nella stessa Bosnia-Erzegovina cresce la consapevolezza circa la necessità di snellire e modernizzare l'amministrazione del paese, anche se questo processo, perlopiù portato avanti grazie alle pressioni internazionali, non è sostenuto in modo uniforme dai responsabili politici delle due entità che compongono lo Stato della Bosnia-Erzegovinajw2019 jw2019
以前は将来が楽しみでしたが,今となっては,彼には前途有望な将来がないのかもしれない,と危惧しました。
Anche investimenti più cospicui in materia di prevenzione, unitamente a una maggiore attenzione alla preparazione e alla formazione del personale, possono contribuire a cambiare la situazione.LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.