気を悪くする oor Italiaans
気を悪くする
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
offendersi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「だれにも惑わされないように気をつけなさい。 多くの者がわたしの名によってやって来て,『わたしがキリストだ』と言って多くの者を惑わすからです。
Pari trattamento dei cittadini egiziani e comunitarijw2019 jw2019
「ものみの塔」誌(英文)の創刊号はマタイ 24章45節から47節に暗に言及し,同誌の発行者たちの目的は,キリストの臨在に関連した出来事に気を配り,信仰の家の者に「時に及びて[霊的な]糧を」与えることであると述べました。
Non siamo la pattuglia dei selvaggi.Vogliamo solo indietro la robajw2019 jw2019
身体の衛生を全く気に留めなくなり,重い病気になりました。
rispetto dei criteri minimi in materia di qualità e di calibrojw2019 jw2019
お子さんの先生を知り,子供を気にかけていること,また子供の学校教育に関心があることを伝えてください。
Abbiamo bisogno del tuo computer per dieci minutijw2019 jw2019
あるクリスチャン家族の親は子供たちに,よく分からない事柄,あるいは気になる事柄について質問するよう励ますことにより,自由な意思の疎通を図るようにしています。
La decisione #/#/CE della Commissione, del # ottobre #, relativa ai programmi di eradicazione e di sorveglianza delle malattie animali e di alcune TSE e relativa ai programmi intesi a prevenire le zoonosi, che possono fruire di un contributo finanziario della Comunità nel #, indica il tasso proposto e l'importo massimo del contributo finanziario della Comunità per ogni programma presentato dagli Stati membrijw2019 jw2019
普段 生活では 気がつかないでしょうが ヒッグス場の強度は 物質構成に 決定的に作用します
Il sergente Pilla è stato colpito!ted2019 ted2019
私は胸が悪くなるのを感じました。
Richiesta la maggioranza semplicejw2019 jw2019
彼らが十分に彼の気を逸らした時に、第3の捜査官が彼のコンピュータを持ち去り、USBフラッシュドライブを挿入し、ハードドライブの全データを複製した。
Nessuna di voi dueLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
カトリック教会や法王に対する中傷,そして今回はカトリックの学校のことも悪く言われています。
Gli orientamenti per la valutazione dei progetti includeranno sanzioni in caso di compilazione incompleta dei moduli relativi alla relazione sullo stato di avanzamento dei progettijw2019 jw2019
神から与えられた体の健康に気を配るのは,ふさわしいことです。(
Un gentiluomo non parla delle sue conquistejw2019 jw2019
イエスは当時,律法のもとにあった人々に話しかけて,単に殺人をしないように気をつけるだけでなく,憤ったままでいがちな傾向を根絶し,舌を用いて仲間の兄弟のことをけなすような話し方をしないようにする必要があることを示されました。
Computer, riattiVa programma su ponte ologrammijw2019 jw2019
例えば,アフリカの宗教に関するある本は,「悪い魔法,呪術,魔術などの作用や危険を信じる気持ちは,アフリカの生活の中に深く根ざしている。
Al fine di agevolare il rispetto delle norme, il CESE invita la Commissione a pubblicare un allegato che descriva in dettaglio le scadenze e gli obblighi che i vari tipi di imbarcazione devono rispettarejw2019 jw2019
7 まず,わたしたちは気を散らすことと闘う必要があります。
Guarda, sta tramontandojw2019 jw2019
それらの人は,有益なことにしろ有害なことにしろそのような目に見えない霊たちが自分たちに行なう事柄を気にしながら毎日生活しています。
Cosa fai combinato in quel modo?jw2019 jw2019
そうした欲求それ自体は悪いものではありませんが,制御しなければ誘惑に抵抗するのが一層難しくなります。
Se Richie Dexterfosse ancora vivo...... avrebbe quasi # annijw2019 jw2019
極度のストレスのために胃を悪くしたり頭痛に悩まされたりするかもしれません。
Le principali caratteristiche che distinguono i diversi tipi di FPF sono lo spessore (denaro), la lunghezza, la resistenza, la propensione a sgualcirsi e il tasso di restringimentojw2019 jw2019
気が変わらないうちに受けさせてくれるものと私は思っていたのです。
Nel caso di un cambio djw2019 jw2019
詩編 78:41)今でも,「エホバの懲らしめと精神の規整とをもって」育てられた若者がひそかに悪いことを行なうとき,エホバはどんなにか痛みをお感じになることでしょう。 ―エフェソス 6:4。
Dobbiamo lavorare con le istituzioni locali, e a mio avviso la prima ricetta, a mio avviso, è lavorare con l’Unione africana, rafforzando il suo ruolo, garantendo che essa venga aiutata concretamente, che non si veda un’Europa in un certo momento lontana e poi improvvisamente lì a promuovere con i soldati e con le armi un ruolo che, semmai, l’Unione africana deve rafforzare e potenziare.jw2019 jw2019
20世紀初期を振り返ると メンデル支持者とダーウィン支持者の間で よそよそしさがありました 数々の口論や悪い感情です
Timbro del servizio ufficialeted2019 ted2019
しかし,これまでと違う点は,人々が『恐れと予想から気を失う』ほどに犯罪や他の憂慮すべき状態が深刻化しているということです。(
Quando quei pedofili e pervertiti ti avranno tra le mani, e io mi assicurerò che sia così, ci sarà una fila che fa il giro dell' edificiojw2019 jw2019
9 人間の努力でこうした悪い状態から救出されることは可能でしょうか。
Robert, amicojw2019 jw2019
* もっと買おうという気にさせる事柄は何ですか。
Il presente parere non intende affatto prendere in esame l'intera gamma di azioni che una strategia antiterrorismo comprenderebbeLDS LDS
ロ)悪い人々にとっては何を意味しますか。(
la creazione di un help-desk ambiente che fornisca consulenza sull'integrazione dell'ambientejw2019 jw2019
この暑さでは勉強する気がしない。
le misurazioni devono essere effettuate utilizzando un segnale video di contenuto dinamico che rappresenta i contenuti tipici di radiodiffusione televisivaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
わたしたちは非常に強情で,不従順,そうです,反逆に走りやすいため,自分たちに悪い結果を招く事柄を行なわないよう権威者から告げられると,それまで考えてもみなかったのに,それがまさに自分のしたい事柄になることがあります。 それはわたしたちの罪深さの証拠ではありませんか。
Grazie per avermi dato l' opportunità di dirvi come la pensojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.