淳仁天皇 oor Italiaans
淳仁天皇
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
Junnin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この宗教を通して,人々は天皇に心からの忠誠を示すよう周到な教育を施されたのです。
Oh, di ' qualrosa, per favorejw2019 jw2019
22,23 (イ)天皇は二つのどんな詔勅を発布しましたか。(
La Commissione ritiene che i risultati del progetto saranno importanti per apprendere le buone pratiche e trarre conclusionijw2019 jw2019
政策の立案と実施の両方を含め,その俗事に当たるのは,天皇に仕える輔弼の任に当たる者たちの務めであった」。
Per cosa preghi?jw2019 jw2019
こうして,天皇は国家神道の最高神になりました。 ―詩編 146:3‐5。
Il presente accordo entra in vigore alla data di ricevimento, per via diplomatica, dell’ultima notifica scritta riguardante l’espletamento, ad opera delle parti, delle procedure interne necessarie per l’entrata in vigore del presente accordojw2019 jw2019
しかし1867年に明治天皇の統治が始まり,封建制度はその後すぐに終わりを告げました。
O vostra sorellajw2019 jw2019
しかし,30代かそれより若い世代の人に尋ねてみると,天皇が人間より上の存在であると考えたことなど一度もないことが分かります。
Sarà bellissimo, ci vediamo dopo!jw2019 jw2019
社伝によれば孝昭天皇の代の創建と伝えられる。
La Donna StrangolataLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
詩編 146編3節と4節の聖句を読んで,自分の心の中に幾らかなりとも残っていた天皇に対する愛着がぬぐい去られました。
Apprezzerei se il Commissario potesse darci la sua valutazione dei tempi necessari per giungere a una vera zona di libero scambio nel Mediterraneo e come intende realizzarla.jw2019 jw2019
1868年に徳川幕府が倒れ 明治天皇が王政復古する以前は 日本は外国との交流を制限していた 鎖国 という
Tale esigenza deve essere sostenuta, soprattutto alla luce della lodevole coerenza con la quale questo Parlamento ha operato negli ultimi anni al fine di promuovere lo sviluppo tecnologico e rafforzare la competitività dell'Europa attraverso un'ampia liberalizzazione del settore delle telecomunicazioni.ted2019 ted2019
こうした状況のため,1945年8月15日,連合軍に対する日本の降伏が昭和天皇自身によって国民に発表されたとき,天皇に身をささげていた1億の国民が抱いていた希望はくじかれてしまいました。
Toglimi queste cazzo di mani di dossojw2019 jw2019
それでも,今日の日本の大多数の人は,大臣たちによって推進されたと思われる戦争の責任が天皇にあるとは思っていないようです。
Essa avrebbe altresì seguito un'interpretazione erronea della giurisprudenza relativa all'imputabilità, contraria anche alla sua prassi decisionale in materiajw2019 jw2019
やがて,天皇はその太陽神直系の子孫であるという神話が持ち出されました。
Gli strumenti di finanziamento comunitario, come il fondo di coesione, il Fondo di coesione, il fondo ISPA e i Fondi strutturali forniscono il sostegno finanziario per le attività di pianificazione e ricostruzionejw2019 jw2019
天皇の軍隊は,いわば神道の神の祭壇に無数の外国人をいけにえとして捧げ,無数の日本人もその同じ神の祭壇で自らの命をいけにえにしたと言えるかもしれません。
Ah, credo che ce la caveremojw2019 jw2019
日本 人 は この 機会 を 与え られ て い る の で しょ う か ? 彼 ら は 天皇 を 国 の 象徴 と し て 選択 する で あ ろ う
Che ne dici di " Sorcetto "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
天皇陛下万歳!
Vi porterô alla stazioneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
日本の統治を受けた国また交戦国となったことのある国々では,天皇の葬儀に代表者を派遣することを正当化しなければなりませんでした。
cerotto transdermicojw2019 jw2019
天皇崇拝 貴誌は,「神とみなされていた人の葬儀」という記事(1989年12月22日号)の中で,日本と西欧諸国との間に起きた戦争の責任がどこにあるかに関して見当違いをしています。
La direttiva #/#/CEE indica già tutte le norme tecniche e amministrative per omologare veicoli di categorie diverse da Mjw2019 jw2019
本島市長は,戦時中に新兵を教育する将校として「人々に天皇陛下の名において死ぬように教えざるを得なかった」と述べました。
I lavori svolti dalla Comunità in cooperazione con altri organismi internazionali indicano che per essere benefica all'ambiente qualsiasi regola relativa alla non iscrizione nei registri deve essere corredata da misure intese a limitare l'utilizzazione degli aerei che non soddisfano le norme del capitolo # dell'allegatojw2019 jw2019
これは,日本の名目上の支配者である天皇が住む京都から家康を引き離しておくための策略だったようです。
Prendetela, ragazzijw2019 jw2019
天皇は京都御所から江戸城へ居を移し,江戸城は後に改装されて新たな宮城となりました。
dollari non sono molti soldi per correre un rischio così grandejw2019 jw2019
この二つの記録を詳しく調べると,天皇が太陽の女神,天照大神の子孫であることを証明しようというはっきりとした意図のもとに作られたことが分かります。
Sbarre alle finestrejw2019 jw2019
彼 ら は 天皇 も 直視 し ま せ ん
Gli effetti della sua maledetta teologia della liberazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
昭和という元号は,その初期の時代に天皇の是認のもとに行なわれたとされる戦争で,文字どおり幾百万もの人命が抹消されたことを思うと,とりわけ皮肉に感じられます。
Quel lato di cui avevo paurajw2019 jw2019
敵の軍艦に飛行機で体当たりし,天皇に自らの命をささげた特攻隊のパイロットのことを考えました。
Arlene si e ' sacrificata per mettervi finejw2019 jw2019
父は,「天皇陛下もアダムの子孫ですから,死すべき不完全な人間です」と答えました。
Sì.E se va bene, magari ti puoi comprare quella bicijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.