側腹
anca · fianco · lato
腹 oor Italiaans
腹
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
addome
it
cavità del corpo umano
今日では食用にする際,頭,脚,羽,腹の部分が取り除かれます。
Attualmente, quando sono utilizzate come alimento, vengono private di testa, zampe, ali e addome.
ventre
ヒヒ の 脳 と 後家 蜘蛛 の 腹 "
Cervello di babbuino e ventre di vedova nera.
pancia
私はその男の腹をうった。
L'ho colpito in pancia.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
stomaco · ventro · addominale · pància · panza · trìppa · gozzo · cuore · fegato · animo · coraggio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
夫は,化粧品の販売をしている妻が多くの時間を顧客の訪問に費やしていることに腹を立てています。
Queste vecchie ali non sono quelle di una voltaLDS LDS
あなたを造った方,あなたを形造った方,あなたを腹の時から助けたエホバはこのように言われた。『 わたしの僕ヤコブよ,わたしの選んだエシュルンよ,あなたは恐れてはならない』」。(
attuazione della classificazione delle attività economiche NACE Rev. # nei conti nazionali, nelle statistiche della bilancia dei pagamenti e nelle statistiche congiunturali ed attuazione di altra legislazione chiavejw2019 jw2019
例えば,あるクリスチャンは短気かもしれず,神経質ですぐに腹を立てるかもしれません。
Beh, possiamo passare tutto il giorno discutendone o possiamo andare a cercare Abbyjw2019 jw2019
繁殖期の雌は腹が鮮やかな青色になる。
Il campione contiene ancora aria (per esempio materiali ad elevata viscosità) o sostanze basso-bollenti, che vengono liberate durante il riscaldamento e possono essere rimosse mediante applicazione di vuoto dopo ulteriore sovrarraffreddamentoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
15 人は母の腹から出たときと同じように,また裸で去って行く+。 来たときと同じである。 その骨折りに対して,自分の手に携えてゆけるものを何一つ運び去ることはできない+。
Veuo cue l' ua presa uenejw2019 jw2019
彼は娘に腹をたてていた。
manipolazioneTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
この事物の体制の終わりが近づくにつれて,わたしたちの上に臨む圧力や苦難も増大しますから,お互いに感情を害したり,腹を立てたりするような場合が増えるかもしれません。
La terapia antiretrovirale di combinazione è stata associata ad anormalità metaboliche come ipertrigliceridemia, ipercolesterolemia, insulino resistenza, iperglicemia e iperlattatemia (vedere paragrafojw2019 jw2019
自分がダハウで経験したことや,そこでの大量殺りくは作り話だと言う者がカナダにいることについて腹を立てていた男の人に会いました。
Tranquillita 'jw2019 jw2019
口にも発光器官があり すべてのウロコや ひれも光ります 背中や腹の粘液層も光ります それぞれに異なる目的で用いられ 明らかになっている目的と未知の目的とがあります
Nel Darfur, stando alle informazioni riportate dalle Nazioni Unite, sono morte circa 200 000 persone e due milioni sono espatriate, dall'inizio del conflitto nel 2003.ted2019 ted2019
だれか,あるいは何かのことで腹が立った場合,怒りを口に出したくなっても,ぐっとこらえましょう。
Devo tornare a casajw2019 jw2019
君 は 僕 ら が 君 の 縄張り の 中 に い る こと に 腹 を 立て て い る
Ogni persona ha diritto al rispetto della propria vita privata e familiare, del proprio domicilio e delle proprie comunicazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
人は自分の腹を神にすることさえできる; フィリ 3:19)ヘブライ語聖書では同一の語(エローヒーム)がまことの神エホバにも,またフィリスティア人の神ダゴン(裁 16:23,24; サム一 5:7)やアッシリア人の神ニスロク(王二 19:37)などの偽りの神々にも用いられています。
Piacere di averti incontrato, Wallenbyjw2019 jw2019
私は彼が遅れたので腹を立てた。
Vuoi saperlo davvero?tatoeba tatoeba
ある調査では,「5分の2を上回る女性はうんざりすると述べ,約3分の1は腹が立つと述べた」。
Tali misure, intese a modificare elementi non essenziali della presente direttiva, sono adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all’articolo # bis, paragrafojw2019 jw2019
16 だれかからきついことを言われ,あるいは思いやりのないことをされて,腹が立つのも無理はないと思える場合でさえ,親切を示すことができます。
Buon compleanno!jw2019 jw2019
赤ちゃんが泣き始めましたが,息子が守をしていてくれるはずだったので,私は大変腹を立てて息子に悪態をつきました。
Non ricorda che alla Rittenhouse hanno rubato una pittura di Beaugard?jw2019 jw2019
親しい友人に腹を立てたアレクサンドロスは自分の怒りに負け,その友人に向かってりんごを投げつけました。
Ogni persona ha diritto a che le questioni che la riguardano siano trattate in modo imparziale ed equo ed entro un termine ragionevole dalle istituzioni, organi e organismi dell'Unionejw2019 jw2019
「あなたは腹を立てていたのね」。
Tutto per il megliojw2019 jw2019
ある精神衛生の研究家は,「普段は公平な親であっても,危機が生じると,腹を立てたり性急な結論を下したりする,ということがある家族に見られる」と述べています。
Se Richie Dexterfosse ancora vivo...... avrebbe quasi # annijw2019 jw2019
例えば生活上のささいな事柄一つ一つに腹を立てるような人がいます。
Non posso andare là dentro così.Te l' ho dettojw2019 jw2019
悲しいとか腹が立つと 答えると思っていたら
Gia ', nella quale si inserira ' perfettamenteted2019 ted2019
人の言葉に腹が立つときは,負けずに言い返すことを避けるため,“ゆっくり”しましょう。(
Prescrizioni per i triciclijw2019 jw2019
きょうだいどうしでもよく話し合いなさい,腹を立てたまま寝てはなりません,と教えています。
Credimi... ammazzerebbejw2019 jw2019
何で腹を立てたのか見極めるようにする。
Cíttà. prego?jw2019 jw2019
気 が 動転 し たり 腹 を 立て た 時 だけ で 何 か で 興奮 状態 に な っ た 時 だ
Arrivederci, PeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.