食品貯蔵 oor Italiaans
食品貯蔵
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
conservazione alimentare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
このカビに感染すると,ジャガイモは文字どおり土の中で腐り,貯蔵中のものは「溶けていった」と言われています。
Si getta viajw2019 jw2019
私たちが用いる方法は,多くの人の目に原始的なものに映るかもしれませんが,マンダヤ族の家族はその方法で森の食料貯蔵庫から肉や魚をふんだんに手に入れました。
Per favore, si siedajw2019 jw2019
一つの点として,現代式のかん詰や冷凍処理によって,いろいろな種類の食品を,何か月,いや何年もの間,腐敗の心配もなく保存できるようになりました。
Non sappiamo quale sia la primitiva di xcos(xjw2019 jw2019
食品製造業だけが「食品ロスはほとんどない」と報告した。
Sai, parliamo dei primi anni ' #.Sei bravo!jw2019 jw2019
コレラに感染するのは,感染した人の糞便で汚染された水を飲んだり食品を食べたりした場合がほとんどです。
PROPOSTA DI DECISIONE e EMENDAMENTIjw2019 jw2019
関係当局者たちは,影響を被っている国々に,水およびマッシュルームやミルクなど影響を受けやすい食品の放射能レベルを測定し続けるよう求めている。
Conformemente all'articolo # della legge federale, le licenze per la costituzione di un progetto industriale possono essere concesse solo ai cittadini degli EAU o a società in cui la partecipazione locale al capitale sia pari o superiore al # %, a condizione che l'amministratore delegato sia un cittadino degli EAU o il consiglio di amministrazione sia costituito in maggioranza da cittadini degli EAUjw2019 jw2019
それで,賢い買い手として,ただ容器のためではなく,食品そのもののためにお金を払うようにこころがけてください。
CHE dice che vendete dei coniglijw2019 jw2019
人々にとって何らかの変化を加えられた食品を食べるのは普通のことになっています。
Ero nel " Kanada ", Commando di smistamentojw2019 jw2019
金属製貯蔵槽類
PROCESSO VERBALEtmClass tmClass
英国のある反対運動家は,「遺伝子組み換え食品に反対するのは,それが安全ではなく,好まれておらず,必要がないということに尽きる」と抗議しました。
Riguardo alle foto?jw2019 jw2019
そして,清涼飲料水,クッキー,薬味,ソース,キャンデー,加工食品,また調理済詰合せ食などに多額のお金をかけます。
Lascia che ti dica una cosajw2019 jw2019
古代には,納屋,塔,その他の貯蔵施設がごく普通に見られ(代一 27:25; 代二 32:27,28; ヨエ 1:17; ハガ 2:19),特定の都市がおもに貯蔵の中心地としての役割を果たした例もあります。 ―出 1:11。
Mareggiate avanzeranno dalle costejw2019 jw2019
調査によると,毎年,先進国の30%ほどの人々が食品に起因する病気になると見られています。
Si sente infatti la necessità di effettuare ricerche su tale settore e l'impatto che esso ha sull'industria della pesca in generale.jw2019 jw2019
疑問に思うでしょう。 なぜアメリカ食品医薬品局は なぜアメリカ食品医薬品局は こういった問題を取り締まらなかったのかと。
L’operatore assicura che le operazioni siano condotte in conformità di tutte le restrizioni sulle rotte o aree delle operazioni imposte dall’Autoritàted2019 ted2019
そして,海外の取引先にその濃縮銅を輸送する船が着くまでタンクの中に貯蔵されます。
garantire il necessario coordinamento tra Stati membrijw2019 jw2019
料理長のホセ・ガルシア・マリーンはスペイン料理におけるオリーブ油の重要性について,熱っぽくこう語ります。「 4,000年も使われてきた食品なら,悪いはずがありません。
Tre dei sei metaboliti identificati sono attivi (M-II, M # e M-IVjw2019 jw2019
ほかの国々は,貯蔵した象牙を将来のための資本として保存してきました。
Un altro reatojw2019 jw2019
米農務省は動物性食品より野菜食品の方が 健康にいいとようやく認めた時に 簡単すぎた食生ピラミッドで 一日に5人分の野菜と果物と もっと炭水化物を食べてと勧められたけど
Sono cosa, signorina?ted2019 ted2019
大部分は原子炉の所在地に貯蔵されるだけである」と同誌は言う。
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca e dell'acquacolturajw2019 jw2019
精油以外の食品用香味料
Analogamente a quanto riscontrato con altri farmaci che inibiscono la sintesi delle prostaglandine, in pazienti trattati con celecoxib sono stati riscontrati ritenzione di liquidi ed edemitmClass tmClass
バターとタマゴを交換したり,生クリームや,牛や豚の余分の生肉を売ったりすれば,食品に要する費用は十分埋め合わせがついた。
Allora quando si sveglia, dovro ' informarla che non morira ', ma che invece vorra ' morirejw2019 jw2019
兄弟たちは生木をたくさん買って貯蔵し,たきぎとして使えるまでそれを乾燥させました。
Non sospettano che mi piacciajw2019 jw2019
花は,魅惑的な形や色を武器にして,高エネルギーを生む食品,蜜を宣伝します。
Sono qui solo per la causajw2019 jw2019
これは,食物が乏しいために,骨ばかりで肉づきの悪いろばの頭までが高価な食品(もっともモーセの律法によれば,ろばは汚れた動物だった)になり,はとの糞でさえ値段が非常に高かったことを示しています。
Scusa, piccola, ma non ho nemmeno iniziato con questo bastardo e non voglioche tu veda il restojw2019 jw2019
また,借金を避け,貯蓄をし,食糧貯蔵を行うようにという預言者の勧告に従うことによって物質的な安全も見いだします。
Se qualcosa fosse sparito, mi sarei accorta che non era stato un sogno, sapientoneLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.