科学者 oor Koerdies
科学者
Vertalings in die woordeboek Japannees - Koerdies
zanistvan
Zanyar
多くの科学者が述べるとおり,生物は世代を重ねるうちにわずかに変化することがあります。
Gelek kesên zanyar dîtin, ku bi pêvajoya demê re, di nîjada tiştên candar de, hin guheraniyên biçûk dikarin bên holê.
zanistyar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「だれでもあなた方の間で偉くなりたいと思う者はあなた方の奉仕者......でなければなりません」(10分)
ramusanjw2019 jw2019
練習だったが― そう 落ちる者もいる
103 Hindurê otaxa dadayîted2019 ted2019
私は医学界の傍観者でしたが
Xeberdana mêr û jin hindava hevdu gerekê çi cûreyî be?ted2019 ted2019
素早くプロトタイプを組み立てることで 言葉で説明するより遥かに効率的に 消費者やユーザーと私達のアイデアを テストすることが出来るようになるのです
8 Çi hûn gerekê bikin, hergê ewên ku teze zewicî ne, nihêrandina wera qayîl nînin, lê tiştekî usa nakin çi ku miqabilî prînsîpên Kitêba Pîroz e?ted2019 ted2019
何人もの編集者、作家や エージェントと 本当にすごく高級なランチや ディナーで会えるんです
Çaxê zar dixwaze tevî dê-bavê xwe xeber de, dê-bavên bîlan û bi hizkirinê tije, çi dikarin bikin?ted2019 ted2019
農業労働者の訴えが記された陶片
Yahowa gotê: “Rabe ser niga!jw2019 jw2019
特別全時間奉仕者
Paşwextiyê dijminêd Xwedê şagirt girtin û avîtine kelê, lê milyaketek wana aza kir.jw2019 jw2019
その場合,集会の直前ではなく,少し余裕を持って司会者にお願いしてください。
Kîjan merî wê bêne saxkirinê?jw2019 jw2019
これが利用者主体の健康管理を築くのです
Ev sepan ji aliyê kesekî/e ku naxwaze navê wî/ê deşîfre bibe hatiye nivîsandinted2019 ted2019
ところが 暴力行為の後 別のアーティストが描いたのは 血と戦車にひかれるデモ参加者 ― デモ隊 そして こんなメッセージでした 「明日からは 新しい顔をつけよう 全ての殉教者の顔を 私は存在する」
Hemûyan Bidomîneted2019 ted2019
「手伝ってくれない ヘンリー?」 素晴らしい科学者ぶりですね
Peldanka mîhengan nayê zanînted2019 ted2019
日常生活の中における その場その場の幸福度と経験を 収集 分析することで 本当の幸福の源を発見し 最終的には 科学的に幸福についての理解を深め 富や健康だけでなく 幸福を増幅できれば と考えています
Hergê tu gura Xwedê bikî, tuyê bikaribî bibî dostê wî (Aqûb 2:23).ted2019 ted2019
そこで通訳者になぜ彼女は直に自分は死ぬと思っているのか尋ねました
Zemîna Alternatîfted2019 ted2019
有能な翻訳者だった愛する妻が,思うように話せないのを見るのは本当につらいことでした。
Dîya wî Rexabê ji Erîhayê bû.jw2019 jw2019
長寿者の どんな習慣が良いのか?
Agahiya Cîhazanted2019 ted2019
もし 我々の過去の悪事を 隠さず話す テレビ司会者の我が友を ルームメイトが知っていたら?
lîsteya lêdanêted2019 ted2019
訓練された尋問者は 数時間にわたる尋問で さりげなく少しずつ検証します 同じ話を逆さまに話してくださいと頼んで その人が落ち着かない時を探し どの質問が最も疑わしい兆候があったのかを見極めます
Hergê tu her roj sisê yan pênc seriya ji Kitêba Pîroz bixûnî, di nava salekêda tuyê Kitêba Pîroz temamî bixûnî.ted2019 ted2019
その数日後 近親者だけで トーマスの葬儀をしました ケイラムも一緒にいました 私たち家族の生活としては こうして区切りを付けました
Hergê cara duda jî neyê standinê usa derbaz kin ça lazim e, berxwe nekeve, lê bifikire, ku cara din ça bikî, wekî rind derbaz be”.ted2019 ted2019
これを見ると 科学が解明したことと ビジネスで行われていることに 食い違いがあるのがわかります
Yan jî çira di welgerandina “Dinya Tezeda” nivîsîne – “Yahowa”?ted2019 ted2019
何千とまで行かなくても 何百もの世界中の 研究機関や研究者に資金を提供しています これを最近じっくり見直して気付いたのは 国際的あるいは国家的協力どころか 同じ機関内でも協力態勢が無いということです これは前立腺がんに限ったことではなく 世界のがん研究に共通しています
Dema belavkarên daneyan hatine barkirin çewtî çêbûted2019 ted2019
私がどうしようもない楽観主義者である理由を 特別に皆さんにお伝えします
Lema jî, dinya ku bin serwêriya Şeytan Mîrê-cinada ne, pêda bi xirabiyê zulmiyê û neheqiyê tije ye.ted2019 ted2019
「おまえが選ばれし者だ」
12 Kela Antonyayêted2019 ted2019
私の夢は もし これを経済的にも合理的で CO2 の制約もクリアしてしまえば 懐疑論者も こう言うでしょう OK CO2を排出しないことは気にしない 少しくらい排出してもいいんだが 以前より値段が下がっているから 問題ないと思うよ
KolombiyaNameted2019 ted2019
立場の低い者に恵みを示している人はエホバに貸しているのであり,その扱いに対して神はこれに報いてくださる」。
Maksîmîzekirina firehiya pacêjw2019 jw2019
大会で話をしている。 セブアノ語の通訳者と共に。
Pelê veavakirina alternatîf bîkar bînejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.