国際連合人権理事会
FNs menneskerettighetsråd
人権 oor Noorse Bokmål
人権
Vertalings in die woordeboek Japannees - Noorse Bokmål
menneskerettigheter
ja
人間が人間として生まれながらに持っている基本的権利
現在,高潔な願いはあっても,基本的な人権が脅かされている国は少なくありません。
Trass i edle ambisjoner er grunnleggende menneskerettigheter fremdeles i fare i mange land.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
エリザベス・ブミラーはこう書いています。「 インドの一部の女性たちはあまりにも悲惨な状態に置かれているため,彼女たちの窮状に対して,世界の他の場所にいる少数民族や少数人種グループに対するのと同様の注意が向けられるとすれば,人権擁護団体は彼女たちの言い分を取り上げることだろう」―「あなたが100人の息子の母親になれますように」。
Sporingen ble fullførtjw2019 jw2019
ブルンジの新政府は人権に関する同大統領の政策を支持し,投獄されていたすべてのエホバの証人を釈放した。
De er bekymret for atjeg ikke gråterjw2019 jw2019
その日,フランスのストラスブールにあるヨーロッパ人権裁判所は,自らの信条を他の人々に教える一ギリシャ市民の権利を擁護したのです。
Miss Lace var i ferd med å betjene et medlemjw2019 jw2019
1948年に国連が採択した「世界人権宣言」は,だれもが十分な生活水準を保持する権利を有するとしています。 それには,満足できる住居が含まれています。
Jeg vet ikke om jeg vant eller taptejw2019 jw2019
一つには,この世界的な聖書教育プログラムは,人権の起源に関する人々の理解を広げます。
Kan du spise middag med meg?jw2019 jw2019
エホバの証人はヨーロッパ人権裁判所(ECHR)に二つの件を提訴しました。 一つは野放し状態の暴力行為に政府が何も行動を起こさないことに抗議するもので,もう一つはエホバの証人が用いる二つの法人の登録を取り消したグルジア最高裁判所の裁定に異議を申し立てるものです。
Han rører dem ikkejw2019 jw2019
2005年2月25日,エホバの証人協会に対する不当な課税に関して,ヨーロッパ人権裁判所に一つの申し立てが行なわれました。
Jeg vil ikke skyte deg ogsåjw2019 jw2019
さらに,国連は1995年から2004年を,「人権教育のための国連10年」としてきました。
Det er begyntjw2019 jw2019
調整する必要があるのは,世界人権宣言の原文ではなく,その信奉者の言動である」。
Billy Cole har sitt livs kamp i kveldjw2019 jw2019
世界中の非常に多くの人々にとって,人権侵害は無視できない問題です。
Jeg spør igjen.Bjarne gir meg noe å drikkejw2019 jw2019
兄弟たちはヨーロッパ人権裁判所に上訴し,禁令による数々の困難ゆえに早急に審理がなされることを希望しています。
De hadde flaks som fant knivenjw2019 jw2019
マリエル・フランコ(Marielle Franco ポルトガル語発音: 本名マリエル・フランシスコ・ダ・シルヴァ; 1979年7月27日 –2018年3月14日)は、ブラジルの政治家でフェミニスト、人権活動家である。
Dra til helvete, FryburgLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
現代の奴隷制度にはさまざまな人権侵害が含まれています。
Du ligner en rigtig spionjw2019 jw2019
10 1996年,ヨーロッパ人権裁判所は清い崇拝の反対者たちに大きな痛手となる判決を言い渡します。
Det er et vanntett oppleggjw2019 jw2019
ロシアのエホバの証人は2001年12月,エホバの証人の宗教団体に対する相次ぐ刑事訴追や民事訴追について,ヨーロッパ人権裁判所に申し立てを行ないました。
Er det vondt?jw2019 jw2019
科学技術の進歩,古い植民地主義の終わり,人権の拡大,一般大衆の間の教育 ― これらすべては僧職者たちに,来世,とりわけ地獄について説くより,現世について説くほうが得策,と判断させる材料となってきました。
Det er navnet hansjw2019 jw2019
バハンはその訴えの中で,自分の兵役拒否に対する有罪判決は,ヨーロッパ人権条約第9条に反するものである,と論じました。
og #. kompani, dann slaglinjer bakover!jw2019 jw2019
しかし,基本的人権をめぐるこのような大々的な闘争が繰り広げられることになったのはどうしてでしょうか。
Ikke gå ut ditjw2019 jw2019
ヨーロッパ人権裁判所は,アルメニアに関連した裁判でも,わたしたちに有利な判決を下しています。
Du får meg så inn i hampen sint!jw2019 jw2019
これは,人間よりも高い権威者で,今日“人権”と呼ばれているものに関心を払っておられる方がいることを示しています。
Vet du noe om Willie Beamen?jw2019 jw2019
1992年に,雑誌「国境なき人権」は,ギリシャ正教会の当局者たちがエホバの証人に対する憎しみをあおる方法を非難しました。
Billy, vi skal gjøre alt som er i vår makt for å få deg ut herfrajw2019 jw2019
申立人たちは,その有罪判決がヨーロッパ人権条約の第9条に違反していると主張しました。 この条約は,思想,良心,及び宗教の自由を擁護し,それに加えて,単独にであれ,他者と共に生活する共同体においてであれ,また公私いずれの場においてであれ,自らの宗教を表明する権利を擁護しています。
Kun lokale filer er støttetjw2019 jw2019
私 は 依頼 人 の 人権 を 守 る ため に ここ に い ま す
Det spiller da ingen rolle for degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2010年にヨーロッパ人権裁判所(ECHR)は,ロシアがモスクワのエホバの証人の権利を侵害したと裁定し,法人登録を回復させるよう命じました。
Hold deg på vei #, så rute # til # sørjw2019 jw2019
その答えとして,1996年5月7日付のニューヨーク・タイムズ紙は協会の手紙を載せ,自らそれに「エリトリアは人権を尊重するのに失敗」という思い切った見出しを付けました。
Jeg må bli så lenge han vil, mener du veljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.