悪態をつく
banne · sverge · sverte
悪態 oor Noorse Bokmål
悪態
Vertalings in die woordeboek Japannees - Noorse Bokmål
banne
同研究所は,辛抱強さや寛容さを示し,悪態を慎むよう勧めています。
Instituttet gjør seg til talsmann for at man viser tålmodighet, er tolerant og lar være å banne.
sverge
sverte
fornærme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
僧職者と教会員は,エホバの証人に悪態をつき,嫌がらせをし,攻撃を加えました。 そして,宣べ伝える活動をしたかどで証人たちを逮捕・投獄するよう裁判所に圧力をかけました。
Hvis han er korruptjw2019 jw2019
侮辱,悪態,不敬な言葉,冒とく,下品な話,卑わいな言葉は,人の感情を害することがあり,時として身体的な負傷よりも痛手となります。
Vi lover, at hun bliver straffet på den bedste mådejw2019 jw2019
だれかが私に悪態をつくのを母が耳にしようものなら,母はすかさず私を弁護してくれます。
Andre året på collegejw2019 jw2019
アリスはうっかりアイネーズに悪態をつきました。
Løp, for pokker!jw2019 jw2019
箴言 29:11)しかし,悪態をつかせる圧力を受けたなら,どのようにして『自分の口にくつこをはめる』ことができますか。(
Om du bare hadde vært derjw2019 jw2019
恐らくあなたは自分の立場のゆえに,悪態をつかれたり,からかわれたりするかもしれません。
Redde små gutter med bibeler og armbrøsterjw2019 jw2019
暴漢は私に向かって悪態をつき,私の口をひどく殴りつけて逃走しました。
Det er Kralerjw2019 jw2019
その子は蹴ったり,ひっかいたり,つねったり,悪態をついたり,わめいたりします。
Jeg er bekymret for hamjw2019 jw2019
(次の項も参照: 陰口; 中傷; ののしる; 冒とく[悪態])
La armene hengejw2019 jw2019
不道徳,悪態,ののしり,不敬な言葉は神経に障るようになりました。
Han var ikke noen søt mannjw2019 jw2019
その男はつばを吐いたり,悪態をついたり,叫び声を上げたりして,車の中に閉じこもった。
jeg tar gjerne imot muntlig oppsigelse... her og nåjw2019 jw2019
確かに多くの国で,悪態をつくことは人々の主な気晴しになっています。
Den må ha en snutejw2019 jw2019
もし職場での悪態に悩んでいるなら,「度が過ぎると思う人に」まず近づき,「自分のいる所では過激な表現を控えて欲しいと丁寧に頼む」よう同紙は提案している。
Rock ́n roll!jw2019 jw2019
悪態をつく人たちとは交わらないようにしましょう
Blir ikke det som å vente og se?jw2019 jw2019
最初のうちは悪態に次ぐ悪態が空気をつんざき,ふたりの応酬はきりがないように見えました。
Jeg foretrekker å dra alenejw2019 jw2019
悪態をつく度胸があるからといって,それでその人が“いっぱし”の男や女であるということにはなりません。
Vi vet ingentingjw2019 jw2019
女子のうち42%は『父親を無視する』,63%は母親に『口答えをする』か,さもなければ不従順で悪態をつくことであると答えました。
Og der har vi fra to til nijw2019 jw2019
この人はエホバの証人が訪ねて来ると,いつも脅したり悪態をついたりして追い払っていました。
Vil I have en omgang af det her?jw2019 jw2019
悪態をつきたいという衝動をどのように抑えられるだろうか
Han fikk hjertestansjw2019 jw2019
またある販売業者は,作業員たちが他の所とは非常に異なっていることについて述べ,この現場には,悪態をついたり,仕事を怠けたりする人は一人もいない,と言いました。
Ikke kom borti hamjw2019 jw2019
言語学者のラインホールト・アーマンは,悪態をつくことは「怒りを消散させる」のに役立つと述べています。
Etter alt jeg har gjort for deg!jw2019 jw2019
今では,女性や子供までが悪態をつくことを社会は「容認」するのです。
Jeg har trening najw2019 jw2019
「ある日,収容所の外で働いていた一人の兄弟は,作業隊の隊長が大声で悪態をついているのを耳にしました。
Alt personell må evakueres og begi seg til bussenejw2019 jw2019
また,チャイトール・メイソンは悪い言葉を弁護して,「冒とくと呼ぼうと悪態と呼ぼうと,悪い言葉は欲求不満によって高じた感情を発散するための,時の試練を経た効果的な方法である」と述べています。
Vi tok fem sebraer til Tobagojw2019 jw2019
怒りによって悪態は一層ひどくなるものです。 それで,破壊性を持つこの感情を正しく処理することを学ぶのは極めて肝要です。
Er jeg heldig, dømmer de oss alle ut ifra degjw2019 jw2019
59 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.