匍匐茎
utløper
茎 oor Noorse Bokmål
茎
Vertalings in die woordeboek Japannees - Noorse Bokmål
stengel
ハッカの茎は断面が方形で,葉を茎の両側にそれぞれ一枚,つまり二枚ずつつけます。
Mynteplantene har firkantet stengel, og bladene sitter parvis på hver sin side av stengelen.
stilk
乳白色の部分は白菜の茎になり,亀裂とひだは葉に生命を与えています。
Den ugjennomsiktige hvite delen ble kålens stilk, og sprekkene og krusningene gjør bladene mer levende.
Stengel
サトウキビの茎と茂った葉は高さが4メートルにもなっています。
Stenglene og det tykke løvverket kan rage fire meter over bakken.
strå
また,新芽が,地表もしくは地中をはって伸びる茎から生え出ることもあります。
Og det kan komme nye skudd fra strå som vokser horisontalt på eller under bakken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この植物の茎と根が,聖書に出て来るナルドや甘松の原料であったと一般に考えられています。(
Jeg vil snakke med deg om natten til den #. apriljw2019 jw2019
もう一つの夢の中でファラオは,1本の茎についた「丸く膨れた良い」七つの穂と,「やせて東風に焦がされた」ほかの七つの穂を見ました。
Ikk e tilgjengeligjw2019 jw2019
ヨケベドはパピルスの茎を幾らか集めました。
Jeg lurer på hvor mye tilgang jeg får til hamjw2019 jw2019
しかし,同時に,葉や花や小枝や茎のぎっしり詰まったピンの頭ほどの小さな芽ができます。
Hun skulle ta det til Ramses... for å knuse degjw2019 jw2019
トマトは野菜と呼ばれることがありますが,植物学的には果実です。 植物の食用部分であり,種を含んでいるからです。( 一般に野菜とは,食用にする茎や葉や根のことです。)
Flytt til & papirkurvenjw2019 jw2019
「あるバラ栽培者は,バラその他堅い茎を持つ低木や花の新鮮さを長持ちさせるのに役立つ防腐剤を売っている。
La den være lys for deg på mørke steder, når alt annet lys svinner henjw2019 jw2019
茎の内部にある繊維を取り出すために,茎を水のよどんだ池に2週間ほど漬けて木質の表皮を腐らせます。
Det er ikke noe som heter hindringerjw2019 jw2019
光が当たらない部分ではオーキシンの濃度が高くなるので,茎は光に向かって成長します。
Nei, ikke den høyrejw2019 jw2019
その植物の茎になっているのは吻なのです。
Jegtror at Miep prøver å kontakte ossjw2019 jw2019
伸びた茎が道沿いに並んでおり,この時期には穂も熟しています。
Regionale innstillingerjw2019 jw2019
一方,ホウレンソウなどの野菜はその茎が切り取られた後も生長しつづけます。
For langt filnavnjw2019 jw2019
茎は立つか、少しねる。
Jeg tror at uvitenhet er vår verste fiendeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ガルガルが完全に生長しきってしまうと,地中の茎と根の間で奇妙なことが起きる。 細胞の分離が茎と根の間で生じ,夏の風がちょっと吹くだけでその植物全体が吹き飛ばされてしまうのである」。
Hva er dette?jw2019 jw2019
時には,一株から7本の茎が出て,直径10センチもあるうす紫その他の色の球状の美しい花を付けているのを目にすることもあります。
Får jeg avbryte deg?jw2019 jw2019
「花が咲き終わったら,茎が最初に分かれている箇所のすぐ下のところにはさみを入れます。
Jeg blir ikke medjw2019 jw2019
作業者は軍隊のように整然と,サトウキビのまっすぐな数本の茎を片方の腕で抱えて片側にぐいと倒し,根元が見えるようにします。
Vi fikk nettopp dettejw2019 jw2019
お前 より 頑丈 な トウモロコシ の 茎 を 見 た こと あ る
Dere vil kysse sola og smake på regnbuenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
まず,切り取ったばかりのラベンダーを花,茎,葉もろとも,大きなスチール製の容器にぎっしりと詰め込みます。
Regnfrakker, dykkedrakter, gummierjw2019 jw2019
典型的なギリシャ風のサラダは生野菜で作りますが,その中には緑色野菜,細かいみじん切りのセロリの茎,薄く切ったきゅうり,ごく薄く切った玉ねぎ,縦に輪切りにしたトマト,薄く切ったピーマン,大根,パセリなどが入っています。
Du kommer til kassen, fyller ut et skjemajw2019 jw2019
何度となく立ち止まっては,焼けつくような砂を靴の中から取り除いたり,体力を取り戻すためにサトウキビの茎を切り取ってかんだりしました。
Dette er bare på gøyjw2019 jw2019
こうしたものを見えない所に使って,茎や枝などがばらばらにならないようにします。
Fikk Dave inn i bilen og beholdt ham i fire dager før han rømtejw2019 jw2019
このハチドリは空中の一点にとどまるのではなく,蜜を吸うために茎に止まり,後ろから花に穴を開けました。
Det er ikke det Gud viljw2019 jw2019
わら,茎,乾燥した動物の糞など,粗悪な燃料に頼るようになった人は大勢います。
Du er en hyggelig person, Maxiejw2019 jw2019
● 花が少ししおれたなら,花びらに冷水を振りかけながら,茎をお湯に10分間つけておくと,多くの場合また生気を取り戻します。
Ikke vekk den bjørnen som soverjw2019 jw2019
茎は平たい円板のような形をし,とげで覆われています。 ノパルは甘い味の実をつけます。
Skulle gjerne hjulpet deg.Men du forstår,-- jeg har avlagt løfte om et liv i sølibatjw2019 jw2019
191 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.