国際音声記号 oor Pools
国際音声記号
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
międzynarodowy alfabet fonetyczny
Międzynarodowy alfabet fonetyczny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
国際オリンピック委員会(IOC)のジャック・ロゲ会長は,「大会前のアテネを知っていた人が大会後にアテネを見ても,同じ都市とは思わないだろう」と述べました。
Przepraszam za tą sprawę z mytem, Robiniejw2019 jw2019
第二次世界大戦ぼっ発と共に連盟は機能を停止しましたが,その精神は同大戦後に,今も存在している国際連合へと受け継がれました。
Jeśli nie będzie ich w ciągu # sekund... zaczną się problemy, rozumiesz?jw2019 jw2019
映像機器・音声機器等の機器であって放送番組の制作のために使用されるものの操作
Sam mnie wysłałeśtmClass tmClass
鉄のカーテンが引き裂かれると,ロシア・マフィアが国際舞台に登場しました。
zobowiązać podatnika do określenia proporcji podlegającej odliczeniu dla każdego sektora działalności i do prowadzenia osobnej księgowości dlakażdego z tych sektorówjw2019 jw2019
もっと最近では,国際的合意の効力を強めようとする動きが見られます。
Czego nam brakuje, by mieć osłonę?jw2019 jw2019
これはJAWSと呼ばれるもので このように読み上げてくれます (JAWSの音声) ちょっと遅いかな?
Nigdzie z tobą nie pojadęted2019 ted2019
孤児になった4姉妹の写真は,2000年7月に南アフリカのダーバンで開催された第13回国際エイズ会議について伝えた,南アフリカのある新聞の第1面に掲載されました。
Nie sir, nie odpowiadają przez radiojw2019 jw2019
国際通貨基金・世界銀行が設立。
Trzęsienie łóżka.To na pewno wynik skurczu mięśniLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
国際聖書研究者の諸会衆の若い成員たちが各地で軍隊の野営地,場合によっては刑務所に拘留されました。
Zawsze c! e kochalemjw2019 jw2019
数年前 何ヶ月かヨーロッパで過ごし 有数の国際美術展を見ました 芸術界で今何が起こっているか 動向が分かるとされるものでした
Gotowy za dwie minutyted2019 ted2019
僧職者からの反対にもかかわらず,大勢の人が1996年の「神の平和の使者」国際大会に出席した
Świetnie, Bill Dobra nasza!jw2019 jw2019
したがって,「砕き......砕く」(新世界訳,改訂標準訳)の代わりに,「打ち砕き......打つ」(エルサレム聖書,新国際訳),「打ち砕き......かむ」(今日の英語訳),「踏みにじり......打つ」(ラムサ訳),「打ち砕き......待ち伏せする」(ノックス訳)などの表現を用いています。
uda indycze, podudzia, nogi, ze skórąjw2019 jw2019
2006年には国際H・G・ウェルズ協会(en)の副会長に就任した。
Mam pomysł.Zobaczmy, co dziadek zostawił ci w... koszu zabawek dla geniuszyLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
現在のところ,EUの行政機関である欧州委員会は,公用語が五つしかない国際連合本部の4倍を超える数の翻訳者と通訳を雇っている。
Gdzie jesteście?jw2019 jw2019
各支部の管轄地域の言語で文書を印刷するために必要なすべての文字やアクセント記号のリストを作らなければなりませんでした。
Mama sprzedała, czego mi nie odebralijw2019 jw2019
コリントは繁華な国際商業都市であり,住民のふしだらな生き方ゆえにギリシャ・ローマ世界に悪名を馳せていました。
Morderstwo jest obrzydliwą robotąjw2019 jw2019
もう一つ忘れてならないことは,国際連合機構もこの世の申し子である以上,この世の特性を受け継いでいるということです。
Powinno być możliwe wyjęcie ciasta ręką, jednym ruchem, bez znacznej utraty ciasta przy wyjmowaniujw2019 jw2019
「勝利の信仰」国際大会(1978年)
Opowiedział żonie o utracie pracy i samochodziejw2019 jw2019
1999年11月,国際海事機関はドイツ水路部を通じて,全面的にコンピューターに依存した船舶航法システムを初めて認可した。
(DE) Panie przewodniczący! Ja także chciałabym przede wszystkim podziękować sprawozdawcom za ich pracę - nie było to proste zadanie.jw2019 jw2019
6 その象徴的な「野獣」は最初は国際連盟として知られていました。
Ilu innych generałów może szczycić się łaską i poparcie swojego wodza... tak obdarzonego zdolnościami sztukiwojennej?Wystarczy, Strolinjw2019 jw2019
* しかし同時に,自ら採用していた国際聖書研究者という名称も自分たちを正しく表わすものではない,ということを認識するようになりました。
Xiao Qiao, przynieś więcej winajw2019 jw2019
国際市場とのオンライン接続により金の価格は10分ごとに更新される。
Nigdy nie widziałem tej świnki, żeby chciała tańczyć, nigdyjw2019 jw2019
1962年,英国の元首相ハロルド・マクミランは英国下院に対し,「国際連合を築く際の土台となったもの全体が損なわれてきた」と語りました。
Happy, piłeczka ma swoją własną energię lub siłę życiową, jeśli chceszjw2019 jw2019
国際メディアはこの誤用を大々的に扱ったが、多くの韓国人ユーザーはさほど劇的に反応することはなかった。
Wydruk próbny, odcienie szarości (czarny atramentgv2019 gv2019
「自由を愛する人々」国際大会の出席者最高数は7万4,587人でした。
Był bardzo zdenerwowanyjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.