レイブン 見えちゃってチョー大変!
Świat Raven
大変 oor Pools
大変
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
bardzo
pl
służący do podkreślenia cechy przymiotnika, przysłówka lub czasownika szczególnie, dużo
彼は結局現れなかった、それが彼女を大変不安にした。
On wcale się nie pojawił, przez co czuła się bardzo zażenowana.
たいへん → bardzo, ekstremalnie
たいへん → straszny, strasznie trudny
wielce
ja
どえらい、でら
わたしは大変驚きましたが,ありますと答え,聖別された油を取りに行きました。
Byłem tym wielce zaskoczony, jednak odpowiedziałem twierdząco i przyniosłem mu ją.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
surowy · katorżniczy · decydujący · morderczy · rozstrzygający · ekstremalnie · przesądzający
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「大変な状況にある人たちの助けになりたいと思いました」と述べるのは,ボリビアの警察官であるロベルトです。「
Elementy danych z karty sprzedażyjw2019 jw2019
では,人間の寿命を生物学的な手法によって延ばそうとするのがどれほど大変なことなのか想像してみてください。
Proszę podać nazwy i adresy stron zgłoszonego porozumienia oraz państwo ich utworzeniajw2019 jw2019
金曜日には北京です 移動の調整がほんとうに大変です
Pamiętajcie, że był to rok #, szczyt Wielkiej Depresji. który czynił spustoszenie również w Kanadzieted2019 ted2019
最近,新聞の編集部にいる,感じのよい大変有能な女性から,教会における女性の役割について説明を求められました。
Możesz nakarmić moją złotą rybkęLDS LDS
しかし泳がせるのは大変です。 最初は水に入るのをいやがります。
Wszelkie uprawnienia do kierowania pojazdami przyznane przed # stycznia # r. dyrektywy nie podlegają ograniczeniu lub unieważnieniu przez przepisy niniejszej dyrektywyjw2019 jw2019
父は大変疲れている。
O zastosowaniu produktu Nespo powinni decydować lekarze dysponujący doświadczeniem w leczeniu przedstawionych schorzeń. żn watatoeba tatoeba
例えば,汚れたお皿をしばらくほうっておくと,汚れを洗い落とすのが大変になります。
Nie, będzie rodzić!jw2019 jw2019
しかし教訓者は,私が努力できる点に注目してくださるので,大変励まされます。
Właśnie to zainteresowało mnie Egiptem, kiedy byłam małajw2019 jw2019
出版物の中で用いられている論理や,聖書に基づく論じ方が大変気に入りました。
Wstawaj, Pennyjw2019 jw2019
ここインドに来て講演するのは 大変光栄ですが インドは頭部の負傷が 世界で最も多い国として知られています
Steve.- Steve?ted2019 ted2019
今でもかっとならないようにするのが大変です。 けんかの絶えない家庭で育ったからです」。
Teraz są w prawdziwym niebezpieczeństwie wyrzucenia na mieliznę ale fortuna sprzyja odważnymjw2019 jw2019
もしそうした出来事が“神様の御心”なら,刑務所の地下牢の独房に入れられていた囚人,つまり常習犯がこの大変災の唯一の生存者となり,それに対して,すべての“善良なクリスチャン”や“聖人”のいる教会が滅ぼされたのはなぜでしょうか」。
E-#/# (IT) skierowane przez: Lucę Romagnolego (ITS) do Komisji (# kwietnia # rjw2019 jw2019
彼は大変ものぐさな男だ。
Może tak naprawdę nie umarłaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
これらの詩人が描写した数多くの男神や女神は人間の形をした大変美しい姿の神々でしたが,しばしば巨大で超人的な神々でした。
Jakiś rodzaj broszurkijw2019 jw2019
慢性疲労症候群になると,ちょっとしたことをするのも大変になります。
Stanowisko Parlamentu Europejskiego przyjęte w pierwszym czytaniu w dniu # stycznia # r. w celu przyjęcia dyrektywy #/.../WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie opłat lotniskowychjw2019 jw2019
数年前にそう自問したとき 大変なことに 気づいてしまいました
Koncentrat do sporządzania roztworu do infuzjited2019 ted2019
23 歴代誌第一はまた,初期のクリスチャンの会衆にとっても大変有益でした。
Kima i Jungajw2019 jw2019
良いいちじくは「大変良く」,最初の場合は,70年後にはエルサレムにエホバの崇拝を回復すべくバビロン捕囚から帰還する,という信仰を抱いて行動するユダヤ人たちを表わしていました。
Decyzja Komisji z dnia # grudnia # r. zatwierdzająca metody klasyfikacji tusz wieprzowych w Słowenii (notyfikowana jako dokument nr Cjw2019 jw2019
それは大変な仕事ですが,でも息子は実際に進歩を見せています。 これはとてもうれしいことです」。
Dotyczy niechcianych informacji do celów marketingu bezpośredniego, dostarczanych albo bez zgody konsumenta, albo konsumentowi, który nie życzy sobie otrzymywania takich informacjijw2019 jw2019
大変興味深い答えが 返ってきました
Kocham Cie, Kocham Cieted2019 ted2019
「私たち夫婦は『わたしの聖書物語の本』が大変気に入っており,これまでとは幾分違った方法で,子供たちのいる[聖書研究生]との研究を行なってみました。
Nie dał nam zysków w tym tygodniujw2019 jw2019
「その体が焼かれると,彼は極めて激烈な感覚を経験する。 そして,体を打たれたり,切られたりすると,大変な痛みを感ずる。
Z # piętra?To byłoby samobójstwojw2019 jw2019
使徒 10:9‐16)ペテロは幻の意味が分からずに大変当惑しましたが,すぐに3人の男の人が到着してペテロをコルネリオの家に連れて行きました。
pragnie, aby w przyszłości podejmowano działania na rzecz małych tradycyjnych społeczności podobne do tych podjętych na rzecz powołania europejskich stolic kulturyjw2019 jw2019
私が1920年代にあずかった大変貴重な特権の一つは,1926年に英国のロンドンで開催された国際大会でラザフォード兄弟と一緒に奉仕したことです。
Twoja publiczność jeszcze się nie urodziłajw2019 jw2019
J・カメン:会ってもらうのが大変だが いくつか目立つブランドに あたってみる価値はあると思うね
Trochę za mały na kumpla od kielichated2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.