広々 oor Pools
広々
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
przestronny
敷地内には事務棟,広々とした食堂,厨房,洗濯室があります。
Nowy kompleks obejmuje też budynek biurowy, przestronną jadalnię, kuchnię i pralnię.
obszerny
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この広々とした,そして理想的な位置にある建物のおかげで,リベリアのエホバの僕たちは,強まる関心に応じるための十分の備えができています。
Słuchaj ty głupcze.Mówią, że tam dalej mogą być ruchome piaskijw2019 jw2019
豊富な食物や広々とした住居,自動車,レジャー用ボート,テレビ,パソコンなどに加え,スウェーデンの住民は無償に近い医療,老齢年金や障害者年金,児童手当といった政府が補助するサービスを利用できます。
Daj mi ten drobiazg- Jaki drobiazg?jw2019 jw2019
8 歴史家によれば,一部の主立った宗教指導者たちは,祭りの後も神殿にとどまって,広々とした玄関の一つで教えることを習慣にしていました。
Niech podejdzie bliżejjw2019 jw2019
よく考えてみてください。 現代の大きく広々とした建物にいる誰とも分からない人々の冷ややかな声に耳を傾けて,わたしたちを誠心誠意愛してくれる人たちの願いを無視するのはなぜでしょうか。
A teraz błagasz: jeszcze parę godzin, metrówLDS LDS
聖典には,大きくて広々とした建物の中にいる華やかな衣装を身にまとった人々が「その木の所までやって来てその実を食べている人々を指さし,あざけり笑っている様子であった。
Podsumowując wyniki uzyskane z obydwu badań, u pacjentów, którzy przyjmowali preparat IntronA w skojarzeniu z rybawiryną, mniej prawdopodobne było uzyskanie odpowiedzi na leczenie, niż u pacjentów przyjmujących pegylowany interferon alfa-#b w skojarzeniu z rybawirynąLDS LDS
長年の間,わたしはモルモン書に書かれているリーハイの夢について研究してきましたが,8 大きく広々とした建物は,最も反抗的な人々だけがいる場所だと考えていました。
Nic nie rozumiemLDS LDS
アザラシといえば大抵,北極や南極の,氷に覆われ白くて広々とした海にいるところが描かれています。
Rezolucja legislacyjna Parlamentu Europejskiegoz dnia # czerwca # r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Rady w sprawie produkcji i obrotu jajami wylęgowymi i pisklętami drobiu hodowlanego (wersja ujednolicona) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSjw2019 jw2019
1ニーファイ12章で,ニーファイは自分の子孫の将来について見たことと,子孫が暗黒の霧や大きな広々とした建物に象徴される力から影響を受ける様子について見たことを描写しています。
Jest tu ktoś?LDS LDS
大きくて広々とした建物の中で与えられるものの中で,イエス・キリストの福音に従って生活することで得られる実に匹敵するものは一つもありません。
Może nie być następnej okazjiLDS LDS
しかし,その位置に関するヨシュア 15章7節の説明からすると,アコルの谷はもっと南にあったように思われますし,イザヤ 65章10節の陳述からしても,もっと幅のある広々した場所であることがうかがわれます。
Pośliń tych niegrzecznych chłopcówjw2019 jw2019
緩やかな起伏の丘陵や広々とした草原を通って行くと,前方に雲がたれ込めているのが見えてきて,メガラヤという名前がぴったりであることに改めて気づかされます。
Zupa na stole!jw2019 jw2019
彼女は開拓者のグループと共に,この国の中央部のオレンジ自由州の広々とした平原を農場から農場へと宣べ伝えました。
Chwyć go obiema rękami- Abdulku!Wesołych Świąt, Preciousjw2019 jw2019
“未知の”島に上陸した探検家が,島の広々とした所に自国の国旗が掲げられているのを見た時の驚きを想像してみてください。
W razie konieczności, organ ten lub organy podejmują niezbędne środki w celu przestrzegania praw osób niepełnosprawnychi osób o ograniczonej możliwości poruszania się, w tym przestrzegania norm jakości wymienionych w art. # ustjw2019 jw2019
数年前廃校になった、ある里山の小学校。 広々した校庭に雪が降る。
Musisz być najtwardszą, najfajniejszą, najodważniejszą osobą w pomieszczeniu, w każdym pomieszczeniugv2019 gv2019
二階には,広々とした王国会館(200人分の座席がある)と,ベテル家族の成員の快適な住居となっている部屋が24あります。
Nie zasypiajjw2019 jw2019
* 1ニーファイ11:34-36(小羊の十二使徒と戦うために大きく広々とした建物に集まっていた大勢の人々)
Dłużej niż " zaraz ", krócej niż " później "LDS LDS
すでにあった背の高いユーカリの木に加えて,新たにたくさんの樹木が植えられ,色鮮やかな花壇や広々とした芝生が設けられました。
Nic mu nie udowodnilijw2019 jw2019
それは,当時,「壮大な15階建ての水上宮殿,どこを見ても豪華で巨大,......広々とした談話室にレストラン,小劇場,スカッシュやテニスのコート,水泳プール,蒸し風呂や電気風呂,広々とした喫煙室,トランプ室,美しい音楽鑑賞室,サンルーム,熱帯植物の温室,ヤシの木の点在するラウンジ,体育館,そのうえ......小さなゴルフ場まで......備わっている」と言われた船から小さなボートに乗って離れて行くことを意味しました。
Jesteś moją siostrą i kocham Cięjw2019 jw2019
創世記 2:7,8)「エデン」という名には「楽しみ」という意味がありました。 ですから,エデンの園は広々とした楽しみの公園で,変化に富んだ美しいものがたくさんありました。
Idźcie śmiałojw2019 jw2019
もっと裕福な人の家は,大きくて広々としていました。
Jeżeli jednostka zastosuje zmiany w odniesieniu do okresu rozpoczynającego się przed # stycznia # r., ujawnia ten faktjw2019 jw2019
壮大な山々,緩やかにうねる丘,暴風にさらされる断崖,暖かい砂浜,広々とした穀物畑,生け垣に囲まれた小さな農園,広大なぶどう畑,牧草地,針葉樹や落葉樹の森,部落,村,町,近代的な大都市 ― フランスにはこのすべてがありますが,それだけではありません。
Muszę jeszcze dodać, że mam lat piętnaście i pół. Przez Mekong właśnie przepływa prom. Obraz ten trwa tak długo jak przeprawa przez rzekę.jw2019 jw2019
兄弟たちは,司祭アヤラの計画を知らされると,大会の場所を,借りていた比較的広々とした施設から一人の兄弟の家に変更するのが最善と考えました。
Ovčí salašnícky údený syr jest produkowany ze świeżego mleka owczego, przetwarzany w bacówce i wędzonyjw2019 jw2019
日本で最初の真に神権的な大会は,神戸の宣教者の家の広々とした敷地で,1949年12月30日から1950年1月1日にかけて開かれました。
Wszystkie tworzywa sztuczne powstają z ropyjw2019 jw2019
300万のイスラエル人が,「山を前にして」この広々とした平原に集まっている様を心に描き,モーセが十戒の書かれた二枚の書き板を携えて近くの谷を降りてゆくところを思い浮かべました。
Zna angielskijw2019 jw2019
136 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.