愛しき祖国
Hymn Bułgarii
愛しい oor Pools
愛しい
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
kochany
彼らが苦闘しているときに,彼らを見限ることなく,引き続き愛し,教え導かれた。
Gdy było im ciężko, nie spisywał ich na straty, lecz w dalszym ciągu kochał ich i służył im.
ukochany
「自由よ,愛しき自由よ」。 これはフランス国歌「ラ・マルセイエーズ」の歌詞の一部です。
„Wolność, ukochana wolność” — brzmi fragment Marsylianki, francuskiego hymnu narodowego.
drogi
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ukochana · czarujący · urzekający · uroczy · przyjazny · ukochane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我が 愛し の 妻 よ
Nigdy nie wydałem tyle... na szamponOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
多くの女性が,教会に戻って来た理由について,忠実な訪問教師が毎月訪問して導き,助け,愛し,祝福してくれたからだと述べています。
E-#/# (FR) skierował: Alain Cadec (PPE) do Komisji (# grudnia # rLDS LDS
ジェシカという若い女性は,両親についてこう言います。「 2人はお互いを心から愛し,尊敬しています。
POTENCJAŁ I KOMPETENCJE TECHNICZNE I OPERACYJNEjw2019 jw2019
これは私が愛し仕える女王ではない
Ilu ludzi jest z nim?ted2019 ted2019
人はまず神と(申 6:5)み子を(エフェ 6:24)愛し,次いで全世界の仲間のクリスチャン兄弟全体を愛さなければなりません。(
Idziesz tam?jw2019 jw2019
彼らを歓迎し,愛し,親交を深めてください。
Lepiej idź sobie!Dzwonię na policję!LDS LDS
でもやはり,その人をクリスチャンの兄弟として愛し,平和な関係を保つために最善を尽くすのです。 ―ルカ 17:3と比較してください。
Postanowienia ust. # i # nie mają zastosowania do produktów objętych działami #–# Zharmonizowanego Systemujw2019 jw2019
わたしを愛する者たちをわたしも自ら愛し,わたしを捜し求める者たちはわたしを見いだすのである」。(
W górach panują trudne warunki, więc trzeba mieć ze sobą gumkijw2019 jw2019
* なぜこの約束が,他の人々愛し,善い行いをすることへの最高の報いなのでしょうか。
Ziggy mówił, że cztery dni wystarcząLDS LDS
わたしたちは愛し,見守り,待ちました。
Nie, dupek, do którego dzwonisz, będzie musiał do ciebie oddzwonićLDS LDS
―会場(笑) ですから私は研究者兼ストーリーテラーです 今日は物の見方を 拡げることについてお話します また研究にまつわる いくつかの話をしたいと思います 研究を通して私の見方は根本から拡がり 生き方 愛し方 仕事 子育てのやり方を 変えました
Kwalifikowany podmiot uzgadnia z profesjonalną osobą trzecią podlegającą zaopatrzeniu wtórnemu, że ta zezwoli przyszłemu KBC Eurosystemu na przeprowadzanie audytu oraz inspekcji pomieszczeń należących do profesjonalnej osoby trzeciej podlegającej zaopatrzeniu wtórnemu w celu potwierdzenia obecności banknotów i monet euro objętych zaopatrzeniem wtórnymted2019 ted2019
子どもと大人が,愛し愛される権利があるかのような態度を取る場合,価値観は低下するのが常です。
NB: Kody produktów oraz kody miejsc przeznaczenia serii A są określone w rozporządzeniu Komisji (EWG) nr #/# (Dz. U. L # z #.#.#, strjw2019 jw2019
私 たち に と っ て 愛し合 う こと は 許 さ れ な い
To strzaly z armaty!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
お前 の 目 の 前 で 愛し の 女 を 切り身 に し て や ろ う
Nie mogę tego zrobić w jedną noc, ale wyciągnę cięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
わたしたちの深い部分には,どうにかして幕を通り抜け,かつて知り,愛し慕っていた天の両親を抱き締めたいという望みがあります。
Ernst Stavro BlofeldLDS LDS
皆さんもわたしと同じように霊感を受けて,皆さんが愛し導く一人一人の青少年に与えられている特別な賜物と特有の機会に気づくことができます。
Jednak nie zakładajmy najgorszegoLDS LDS
これは主の教会であり,わたしが心から愛し支持する預言者トーマス ・S・モンソン大管長が導いています。
ampułko-strzykawkaLDS LDS
二人は,エホバを本当に愛し,自分たちのためにしてくださった事柄を感謝していたなら,反逆を促すサタンの働きかけに抵抗したはずです。
Prześlizgnęli się?jw2019 jw2019
人間は,愛し尊敬している人に見倣おうとするものですが,エホバ神以上に見倣うに値する方はいません。
Należy przestrzegać procedur prawidłowego obchodzenia się z lekami przeciwnowotworowymijw2019 jw2019
それらの人は隣人を自分自身のように本当に愛し,そのことを多くの方法で示します。 聞く人すべてに命の音信を差し伸べる宣教の業を粘り強く行なうのはその一つの方法です。 ―テモテ第二 4:5。
uwzględniając art. # Traktatu WE oraz art. # Traktatu Euratom, na mocy których Rada skonsultowała się z Parlamentem (Cjw2019 jw2019
敵 同士 愛しあ う こと か
Test uderzenia każdego udaru wykonuje się w trzech różnych miejscachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
イエスは,彼らが報いを,すなわち彼らが愛し,望んでいるものをすでに十分に受けていることを指摘されました。 その報いとは,人からの誉れと栄光であり,それゆえに神からの報いは何も期待できません。(
Złapałem hefalumpajw2019 jw2019
9 聖書の翻訳や書写を行なった人たちの中には,神の言葉を本当に愛し,それを皆の入手可能なものにしようと真剣に努力した人もいました。
Spraw, żeby zgrałojw2019 jw2019
父 上 を 愛し 尊敬 し て い ま す で も 、 彼女 を 愛 し て い な い
Mam iść po swoją wiatrówkę?- Wiecie, co zróbcie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あなた を 愛し る
Chyba jechali na pogrzebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.