愛する oor Pools
愛する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
kochać
pl
odczuwać miłość do kogoś
貴方を愛することに変わりはないから。
Zawsze będę cię kochał bez względu na to co się stanie.
lubić
誰かがあなたやあなたが愛する人を傷つけたときのことを考えてください。
Przypomnij sobie sytuację, w której ktoś zranił ciebie lub bliską ci osobę.
cenić
しかし,聖書を愛するソロモン諸島の人たちと語り合うのは本当に楽しいことでした。
Ileż radości sprawiały nam potem rozmowy z wyspiarzami, którzy cenią sobie Biblię!
kochać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
隣人を愛するように』と神が教えておられることを示してください。
Coś jak odnawianie slamsówjw2019 jw2019
1977年,愛する妻また忠実な友が亡くなりました。
Podłużny kształt wyrobu spowodowany jest budową zwierząt rasy Bísaro posiadających bardzo wysoko osadzone, długie i kościste kończyny tylnejw2019 jw2019
愛する家族を亡くし,深い悲しみや喪失感に襲われたことはありませんか。
Kiedy mam fazę maniakalną, po prostu wlepiam karyjw2019 jw2019
姉と弟と私は「年鑑」に書かれていることを黙想しながら,愛する父をしのんでいました。
To dotyczy również ciebiejw2019 jw2019
4 これは,単に義務感から互いを愛する,ということではありません。
Nie... ponieważ... to ja jestem d' Anjou!jw2019 jw2019
エホバを愛する者たちよ,悪を憎め」と,詩編作者は勧めています。 ―詩編 97:10。
Wiem, że nie rozumiesz ani słowa z tego, co mówię, ale jest coś... do czego muszę się przyznaćjw2019 jw2019
エホバを恐れると同時に愛することがどうしてできるか。
Nad rzeka... na tylach jego domujw2019 jw2019
個々の人について見ても,病気になり,苦しみ,愛する家族を死によって奪われます。
Jeżeli przetwarzanie ma mieć miejsce w Państwie Członkowskim innym niż państwo, w którym tytoń był uprawiany, właściwy organ Państwa Członkowskiego, w którym ma się odbywać przetwarzanie, niezwłocznie przesyła kopię zarejestrowanej umowy właściwemu organowi Państwa Członkowskiego producentajw2019 jw2019
クリスチャンは,自分が神に献身していること,また『心をこめ,魂をこめ,力をこめ,思いをこめて神を愛する』務めがあることを思いに留めておかなければなりません。(
Proszę dać szopa do telefonujw2019 jw2019
ですから,愛する長老の皆さん,訓練を与えるときには,単なる教え手ではなく,友になってください。
HOMOLOGACJA EWGjw2019 jw2019
神を愛するよりも快楽を愛する。 ―テモテ第二 3:4。
uwzględniając Kartę ONZ, a zwłaszcza art. # i art. # w rozdziale # oraz art. # i artjw2019 jw2019
わたしたちの愛する姉妹の中には特に悲惨な迫害を受けた人もいました。
Pragnę podziękować pani wiceprzewodniczącej. Moje pytanie uzupełniające jest jednocześnie propozycją.jw2019 jw2019
「行ないと真実とをもって」愛する
Kradn ' jaki ' samochd... a ja wanie widz... plamyjw2019 jw2019
しかし,実際は,聖書が述べるとおり,「ただ銀を愛する者は銀に満ち足りることなく,富を愛する者は収入に満ち足りることがない」のです。(
Christopher!jw2019 jw2019
愛する兄弟姉妹の皆さん,皆さんの中には,末日聖徒イエス・キリスト教会の宣教師から,この集会に招待された人もいると思います。
Po nabyciu akcji od Banku Austria (porozumienie gwarancyjne z dnia # października # r.) kraj związkowy Burgenland zawarł z Bausparkasse Wüstenrot AG umowę opcji kupna wszystkich akcji Bausparkasse Wüstenrot AGLDS LDS
愛する都は壊滅し,城壁は崩れています。
z zastrzeżeniem, że Konferencja zgadza się, że takie dostosowania nie naruszą wartości zobowiązania do utrzymania standstill określonego w artykule # ustęp # lub # lub gdziekolwiek indziej w niniejszym Traktacie, należytego uwzględnienia wszelkich czynników, które mogą wpłynąć na potrzebę lub konieczność przeprowadzenia takich dostosowańjw2019 jw2019
* なぜわたしたちが真に神を愛するなら,他の人々への愛を示すことになるのだと思いますか。
To kolejny drań... syn Irlandii przygarnąłem go w akcie mojej wielkodusznościLDS LDS
エホバを愛する人々に「つまずきのもとはありません」
Grunt rozmięknie, huzaria jutro ugrzęźniejw2019 jw2019
実際,それらの若者のほとんどは,「神を愛するより快楽を愛する者」であると言えるかもしれません。(
Jeżeli świadek lub biegły oświadczy, że nie jest w stanie właściwie wyrazić się w języku postępowania, Rada Odwoławcza może zezwolić mu na używanie innego języka urzędowego Wspólnotyjw2019 jw2019
「自由を愛する人々」国際大会の出席者最高数は7万4,587人でした。
Dobrze, więc...Nie przepraszaj. Lubię przygody bez zobowiązańjw2019 jw2019
イエスが言われた最大のおきては,心と魂と思いと力をこめてエホバを愛することです。(
W tym samym czasie, spółka ogłosiła program inwestycyjny o wartości około # milionów EUR, przeznaczony przede wszystkim na nowy elastyczny system produkcjijw2019 jw2019
今日,愛する人の死を悲しんでいる人についても,同じことが言えます。
Dziś jest uważany za jednego z najwybitniejszych rosyjskich pisarzy, ale za życia nikt go nie rozumiał, a już najmniej on samjw2019 jw2019
そうです,光を愛する人たちは神に献身して,喜びに満ちた賛美者となるのです。
W oparciu o wnioski z krajowych ocen ryzyka Komisja przedłużyła w # r. odstępstwa dla Austrii, Finlandii i Szwecji do dnia # grudnia # rjw2019 jw2019
このつらい別れの時を過ごす間,最も慰めをもたらしてくれたものは,イエス・キリストの福音に対する証,そして愛するフランシスは今なお生きているという知識です。
Chcesz użyć kompasu?LDS LDS
絶望の渦の中であなたの励ますようなささやき声が、 正気の岸辺へ私を支え持ち上げている もう一度生きるために、そして愛するために」
Ta energia byłaby tańsza, niż energia pochodząca z gazociągu na Sycylii.ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.