音入 oor Pools
音入
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
nagrywanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この言語特有の呼気音とそれを遮る声門閉鎖音,さらに母音が幾つも連続すること(一つの単語に最大五つの母音),また子音の使用が少ないことなどは,宣教師たちを大いに苦しめました。「
Zabiorę Erica.Ruszajmy!jw2019 jw2019
大きな音ではっきり聞こえましたね
Wciąż odbieramy sygnałted2019 ted2019
リムジンの行進の音が
Wiesz, dopiero zaczynasz.Chciałem powiedzieć że możesz spróbowaćted2019 ted2019
ピストルの音を合図に子供たちは駆け出しました。
Z tego co ustaliliśmy, Trautman i jego ludzie zostali zabrani do miejscowego centrum dowodzeniaplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
いいえ で も 真 夜中 に 水 の はね る 音 が し た わ
Mamy poważne kłopotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ドア を 違反 し て 入 る ん だ
Oświadczenia zdrowotne, o których mowa w art. # ust.# lit. a) rozporządzenia (WE) nr #/#, podlegają środkom przejściowym ustanowionym w art. # ust. # tego rozporządzenia wyłącznie pod warunkiem, że spełniają wymogi wymienione w tym artykule, do których należy wymóg zgodności z przedmiotowym rozporządzeniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
パンタナルで2年間過ごしたハロルド・パロ・ジュニアは,「翼が勢いよく動くとき,空気との摩擦でばたばたという音が生じる」と書いています。
On jest bogatym człowiekiem w przeklętym położeniujw2019 jw2019
スウィンス バーグ 銀行 に 入 り ま し た
Jedni nie ujrzą go ni raz w życiu.Drudzy tylko twierdzą, że go widzieliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( ビープ 音 ) と 別 の 1 。
Jedzie pan z namiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
今週,仕入先と話をするときに何をしますか。
Tylko dlatego, że one są coraz młodsze nie znaczy, że ty będzieszLDS LDS
人間の出す音がうるさすぎれば 重要なえさ場や繁殖地を クジラが避けるようになるでしょう
Bilety?Od kiedy to autobusy są płatne?ted2019 ted2019
この カウチ ずっと 気 に 入 っ て た
Oczywiście, że widziałeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そのため道路交通安全局は,ハイブリッド車や電気自動車に低速走行中に音を発生させる装置の取り付けを義務づけることを提案している。
przed uaktualnieniem dodaje się, co następujejw2019 jw2019
机を動かそうとしたら、足が床に引っ掛かっていたらしくガーッという音がした。
Skarga pozbawiona w oczywisty sposób wszelkiej podstawy prawnejTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
打楽器としては,タンバリン,がらがらのような音をたてるシストラム,「ねず材のあらゆる楽器」があり,小型で「美しい響きの」シンバルと大型で「鳴り響くシンバル」と呼ばれるものもありました。
Odwróć się, wariatkojw2019 jw2019
音 が すれ ば 誰 か が 開け ざる を 得 な い から な
Od jak dawna tu tańczysz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
たとえ動物に何かそれと似た領域が発見されるとしても,科学者は類人猿に,二,三の不十分な言語音を出させる以上のことはできない,というのが事実です。
Co oznaczają te krzyżyki?jw2019 jw2019
デレク:この音で『熊蜂の飛行』です
W przypadku zawartości antybiotyków niższej lub równej # ppm przeprowadza się ekstrakcję próbki rozcieńczonym amidem kwasu mrówkowego (formamidemted2019 ted2019
人工内耳の利用者にとって音の質は どの程度かを調べるためいくつかの研究をしてきました
Poznajesz to?ted2019 ted2019
弾 は 入 っ て る の か
Siła słowa.Pokazuję im prawidłowy kierunekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それでも,音を立てて食べることや,箸の先をなめること,あるいは好物を求めて箸をあれやこれや種々の料理に向けることは無作法とされています。
Danielu, to podstępjw2019 jw2019
だからこそ,王国に関する宣言は超人間的な源から出るラッパの音のように世界中にこだまするのです。
Rozlałaś trochę najw2019 jw2019
これはまた私たちのグループの予測した音です
Raz, Dwa, Trzyted2019 ted2019
♪風の音が聞こえる♪
Zamknij sieted2019 ted2019
できるかぎり,研究している場所から,興味を引く音や活動を除去するとよいでしょう。
Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) nr #/# z dnia # września # r. uzupełniające dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady #/#/UE w odniesieniu do etykiet efektywności energetycznej dla telewizorówjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.