8 oor Pools
8
Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools
osiem
私が父に連れられて富士山に登ったのは、8才のときでした。
Miałem osiem lat, kiedy wspiąłem się z ojcem na górę Fuji.
ośmioro
今生きている幾十億もの人たちは,エホバの後ろ盾を得ていたそれら8人の子孫です。
Od tych ośmiorga, którzy cieszyli się poparciem Jehowy, wywodzą się miliardy ludzi żyjących obecnie (Rodz.
ósemka
妻と8人の子供の助けを得て,母国であるイングランドに戻り伝道しました。
Mając wsparcie żony i ósemki dzieci, powrócił do swojej rodzinnej Anglii, aby służyć na misji.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7,8 (イ)神の民が『天幕の綱を長くして』きた,どんな証拠がありますか。(
Tylko pod takim warunkiem mogę cię trenowaćjw2019 jw2019
8 そうした命令に従っているゆえに,今日地上にいる神の僕たちは700万人余りを数えます。
Ograniczenia użytkowania urządzenia (jeżeli istniejąjw2019 jw2019
8 エホバはご自分の一人の牧者であるキリスト・イエスを通して,十分に養われたご自分の羊と「平和の契約」を結んでおられます。(
Ten, który wie, nie mówijw2019 jw2019
以後,それはモーセを通してイスラエル国民に与えられた律法契約の中で神による法的な定めとされました。 ―出 20:8‐11; 申 5:12‐15。
Program ubezpieczeń zdrowotnych zapewnia ubezpieczenie kosztów leczenia pracownikom różnych organów Wspólnot Europejskichjw2019 jw2019
オランダのように人口1,500万人ほどの小さな国でも,2002年1月1日までに硬貨28億個と紙幣3億8,000万枚を作るには,貨幣鋳造所と紙幣印刷所を3年間ぶっ通しで稼働させることになります。
Pytał pan o psa.Wczoraj w nocy zadzwonił do nas weterynarzjw2019 jw2019
8 高齢や健康の問題のために,できる事柄が限られている場合はどうでしょうか。
Taśmę tę, o minimalnej szerokości # mm,należy dociskać do powierzchni przygotowanej zgodnie z zaleceniami w ppkt #.#.# przez co najmniej # minutjw2019 jw2019
8月24日の夜,大虐殺を始める合図として,ルーブル宮の向かい側にあるサン・ジェルマン・ローセロワの教会堂の鐘が鳴り響きました。
Zrozumianojw2019 jw2019
例えば,カトリックのエルサレム聖書では,人間となる前のイエスに関し,箴言 8章22節から30節でこう述べられています。「
Tylko tego nam brakowało w Vegasjw2019 jw2019
兄弟は朝7時から晩の7時や8時まで,休憩を取らずに奉仕したものです。
Proszę- dla ciebie.Nosiłem to, gdy byłem młodszyjw2019 jw2019
8 神の子供となる
Z powodów osobistychjw2019 jw2019
8‐10 (イ)テサロニケの人々は良いたよりにどのように反応しましたか。(
I wszyscy wokołojw2019 jw2019
民数記 25章9節とコリント第一 10章8節との間に食い違いがあるように思えることから,実際にその神罰によって殺された人の数に関して疑問が生じます。
Bo nie pociągniesz za spustjw2019 jw2019
8 過去において全人類が絶滅の危険にさらされたのはその時だけでした。
Pod koniec okresu sprawozdawczego udało się wreszcie zawrzeć robocze porozumienie z dyrektorem generalnym OLAF-u, który wyraził zgodę na udzielenie komitetowi pełnego dostępu do spraw w celu ich zbadaniajw2019 jw2019
7,8 (イ)どのように諸国民は激動させられ,暗やみに包まれますか。(
Wspieranie międzynarodowej wymiany towarów kosztem krótszych, lokalnych i krajowych łańcuchów dostaw, w żadnej mierze nie pozostaje bez znaczenia.jw2019 jw2019
8 「異邦人の時」が終わった1914年にメシアの王国が誕生した時,エホバ神の天の領域で戦争が起こりました。(
Nic nie wykazałojw2019 jw2019
イサクはアブラハムの家の者であり,約束を相続する者でしたから,きちんと8日目に割礼を施されました。 ―創 17:9‐14,19; 21:4; 使徒 7:8; ガラ 4:28。
To autobus czy wehikuł czasu?jw2019 jw2019
誌の1982年10月8日号をご覧ください。
Ostatecznego wyboru beneficjentów dokona prezydencja wspierana przez Sekretarza Generalnego/Wysokiego Przedstawiciela za pośrednictwem osobistego przedstawiciela ds. nierozprzestrzeniania broni masowego rażenia, działając na wniosek instytucji realizującej i zgodnie z art. # ust. # niniejszego wspólnego działaniajw2019 jw2019
お断りしておきますが,わたしも8歳のライリーも写真を撮られているとは知りませんでした。
Babcia zadzwoniła na policjęLDS LDS
神の規準に対するそうした甚だしく不敬な態度のゆえに,エホバは,「わたしに対する恐れはどこにあるのか」とお尋ねになりました。 ―マラキ 1:6‐8; 2:13‐16。
Wspomniane cztery rodzaje wiadomości powinny obejmować wiadomości dotyczące współpracy konsularnej (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VIS), wiadomości dotyczące przekazywania do właściwego organu wizowego wniosków o przesłanie kopii dokumentów podróży i innych dokumentów uzupełniających wniosek oraz przekazywania elektronicznych kopii tych dokumentów (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VIS), wiadomości o tym, że dane przetwarzane w VIS są nieścisłe lub że dane te zostały przetworzone w VIS niezgodnie z rozporządzeniem w sprawie VIS (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VIS) oraz wiadomości o tym, że osoba ubiegająca się o wizę uzyskała obywatelstwo państwa członkowskiego (art. # ust. # rozporządzenia w sprawie VISjw2019 jw2019
ヨシュ 7:1‐5; 8:18‐28)カナン全土の諸王国はイスラエル人を撃退するため大規模な連合を組み始める一方,ある幾つかのヒビ人の都市は今や擬装手段によりイスラエルと和を講じようとしました。
Nie mogliście przestać mu nalewać?jw2019 jw2019
そのため,8歳の時に身長が75センチしかありませんでした。
Jak dojdą do dna, to nic tu nie zostaniejw2019 jw2019
村人たちに,その名称を採用した理由を尋ねると,使徒 1章8節に言及して答えました。
Nudziarz odszedłjw2019 jw2019
マタイによる福音書には,主が彼らを癒やされたのは「預言者イザヤによって『彼は,わたしたちのわずらいを身に受け,わたしたちの病を負うた』と言われた言葉が成就するため」であると記されています(マタイ8:17 )。
Nadal nie wiemy co się stało ze StrodemLDS LDS
2013年より、Part Aの2.9%の課税は、個人の場合は収入$200,000、夫婦の場合合算して$250,000の所に適用し、それを超える部分には3.8%の課税を行うようになった。
Próbuje tylko nauczyć go dyscypliny by w przyszłości, stał się kimśLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
テモテ第一 3:8)奉仕の僕が割り当てられた務めを ― 自分たちの神聖な奉仕の一部として ― まじめに受け止めるなら,緊張した関係が生じないようにするのに役立ちます。
cechy partii stwierdzone na podstawie analizjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.