ブラジルロウヤシ oor Portugees
ブラジルロウヤシ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Copernicia cerifera
palmeira da cera
palmeira de cera carnaúba
Ceroxylon andicola
beethovenia cerifera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ブラジルのサンパウロ州でエイズの治療に当たっているテレザ・クリーマンは,問題点を明らかにし,「[エイズの]予防は,エイズをうつす危険の大きい人々に行動を改めさせることにあるが,それが非常に難しい」と述べました。
Eu pedi algo maior, mas isto foi o melhor possível em tão pouco tempojw2019 jw2019
病気になったペドロ2世がヨーロッパで治療を受ける中、議会はブラジルで奴隷制度を廃止する黄金法(英語版)を議決、イザベル皇女も1888年5月13日に法案に署名した。
Bem, então diz que te dêem uma vida novaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私が政治運動に初めて関与したのは 2003年のことで ここブラジルの銃規制法を変え 武器の買取りプログラムを 創出するというものでした
Ao controlar as devoluções, as capturas acessórias e as capturas de peixes subdimensionados em conformidade com a alínea c) do n.o #, os observadores recolhem os dados sobre as devoluções e os peixes subdimensionados retidos, respeitando, sempre que as circunstâncias o permitam, o seguinte programa de amostragemted2019 ted2019
サラ・ベロナ・ファーガソン。 ブラジルで,英語の「ものみの塔」誌を最初に予約購読した
Como que possivelmente?jw2019 jw2019
ブラジルから来たバンドのメンバーたちは、水曜日、彼らのアジアツアーを続行すべく日本に向けて発った。
Saia!Salve- se!gv2019 gv2019
ブラジルでは8月23日から25日に開かれる三日間の特別の大会のために,リオデジャネイロおよびサンパウロ両市が選ばれました。
Isso não significa nadajw2019 jw2019
ブラジル支部に到着してから,ポルトガル語を学び始めました。
A Directiva #/#/CE é alterada do seguinte modojw2019 jw2019
タッサ・ブラジルには2度参加した。
Espero que simLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ブラジルとアルゼンチン両国は戦闘的な僧職者を処罰しています。
E... e os beijos estavam fora de controlojw2019 jw2019
それから125年たってようやく,ブラジルで話されるポルトガル語の聖書が印刷されました。
Ricky Bobby ganha!jw2019 jw2019
1818年,イギリス人ウィリアム・カトリーのもとに,ブラジルから熱帯植物が送られてきました。
Mas eu não fizjw2019 jw2019
探求を始めて間もなく ブラジル人の信仰治療師 ジョン・オブ・ゴッドを訪ねて ブラジルの彼の居留地にも行きました
Alguma vez... sentiu- se como se estivesse correndo, fugindo?ted2019 ted2019
* ブラジルに住むイタマルという証人は,過去を振り返ってこう語りました。「 わたしにとって人生の転換期となったのは,神のお名前を知ったときです。
Está grávida.Já se está a ver o que o espera. Vai ter de casar, ter filhos e o mesmo trabalho que matou o pai delejw2019 jw2019
ブラジルの宣教者たちは,家の人を呼ぶときに普通はドアをノックするのではなく,表門で手をたたかなければならないことを知りました。
A sério, se precisares de conversar, sabes onde morojw2019 jw2019
「カジノは,経営者が決して損をすることがないようにできている」と,ブラジルの経済学者リカルド・ガゼルは言う。「
Engraçado, é o que ele costumava dizer antes da gente transarjw2019 jw2019
ポルトガル語(ブラジル、ポルトガル)
É muito disciplinadosupport.google support.google
確かに,ブラジル・ロウヤシは,根元から先端まで製品を生み出す経済的な“工場”です。
Não se preocupe, sargentojw2019 jw2019
この確かな希望は,ブラジルにあるライ病患者の集団居住地に住む多くの人々の心にも浸透しています。 ミナス・ジェライス州のコロニア・パドレ・ダミアオは,そうした居住地の一つです。
O programa em causa prevê uma compensação para os produtores avícolas, na sequência da redução dos preços e da queda das vendas resultantes da crise da dioxina e do alarmismo que se propagou entre os consumidoresjw2019 jw2019
それにより,スペインは中南米の大部分の植民地化を続行する一方,ポルトガルは,ブラジルの東海岸側がその境界線の東に位置したため,ブラジルへと進みました。
Mudguts, sai daí!jw2019 jw2019
例えば,1992年にブラジルのリオデジャネイロで開かれた地球サミットでは,約150か国から来た代表が温室効果ガス,特に二酸化炭素の排出量を削減するという意志を確認する条約に調印しました。
A entrada foi alterada pelo Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, nos termos do n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.ojw2019 jw2019
◆ ブラジルが外国の銀行に負っている負債は約500億ドル(約12兆円)で,この額は発展途上国の中で最高とされている。
Estou aqui para te convidar para a festajw2019 jw2019
ブラジル北部では,砂糖工場の所有者は最も裕福な人々の中に数えられているのです。
Amanhã ele vai ao funeral de Victorjw2019 jw2019
あるユーザーが 2014 年にブラジルを訪れ、現在は別の場所にいるとします。「
Onde é que estamos?support.google support.google
ブラジル ― エイズにかかった女性を慰めるソーシャルワーカー
Pensei que podíamos ser amigos e nos divertirmos juntosjw2019 jw2019
森林破壊と戦ってきた30年以上にわたるブラジルの経験は、他のアマゾン諸国にも適応できるであろう。
Por aqui, Ruthgv2019 gv2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.