ブラジル帝国 oor Portugees
ブラジル帝国
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Brasil Império
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
18世紀の後半,ロシア大帝エカテリーナ2世は,自分が治める帝国の南部地域を諸外国の大使を連れて視察するという布告を出しました。
Momentos decisivos, transiçõesLDS LDS
ブラジルのサンパウロ州でエイズの治療に当たっているテレザ・クリーマンは,問題点を明らかにし,「[エイズの]予防は,エイズをうつす危険の大きい人々に行動を改めさせることにあるが,それが非常に難しい」と述べました。
Não consigo pararjw2019 jw2019
病気になったペドロ2世がヨーロッパで治療を受ける中、議会はブラジルで奴隷制度を廃止する黄金法(英語版)を議決、イザベル皇女も1888年5月13日に法案に署名した。
Coordenar a aplicação, pelos laboratórios nacionais de referência, dos métodos referidos na alínea a), organizando ensaios comparativos e, em particular, ensaios de aptidãoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ギリシャ以前の世界帝国はエジプト,アッシリア,バビロン,メディア‐ペルシャです。
Temos de resolverjw2019 jw2019
私が政治運動に初めて関与したのは 2003年のことで ここブラジルの銃規制法を変え 武器の買取りプログラムを 創出するというものでした
Você não pode me salvar, Duketed2019 ted2019
第五帝国は、17世紀の神父アントニーノ・ヴィエラが提唱したメシア主義的、千年王国的な思想だった。
Há lóbis evidentemente fortes que promovem e desejam, a todo o custo, que a Turquia faça parte da Europa.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
実際,1週間もしないうちにテーオドーア・イニツァー枢機卿を含むオーストリアの司教6人全員が,来たるべき選挙において,「我々司教がドイツ帝国に投票するのは課せられた義務であり,ドイツ国民としての責務である」と述べる熱烈な「厳粛なる宣言」に署名しました。(
Ponha o mapa no chão srtajw2019 jw2019
サラ・ベロナ・ファーガソン。 ブラジルで,英語の「ものみの塔」誌を最初に予約購読した
Por esta zona...... é completamente Al Pacinojw2019 jw2019
あらゆる国が帝国主義を実践しました
Diz que não quer bum- bum contigoted2019 ted2019
ブラジルから来たバンドのメンバーたちは、水曜日、彼らのアジアツアーを続行すべく日本に向けて発った。
Eu lhe fiz uma pergunta!gv2019 gv2019
同様に,アッシリア帝国の首都ニネベも荒廃して廃虚と化しました。
Prefiro que não telefonejw2019 jw2019
何世紀かたつうちに英国は広大な帝国へと変容しました。 19世紀の米国の有名な政治家,ダニエル・ウェブスターは,英国のことを「外国を征服し服従させる目的に関しては,全盛期のローマも比較にならぬ強国,世界中に領地や軍隊駐屯地を散在させた強国」と描写しています。
Mergulhador da Marinha?jw2019 jw2019
ブラジルでは8月23日から25日に開かれる三日間の特別の大会のために,リオデジャネイロおよびサンパウロ両市が選ばれました。
Não sou seu irmãojw2019 jw2019
ブラジル支部に到着してから,ポルトガル語を学び始めました。
Art. #.o: As competências da Agência seriam alargadas a todos os projectos de renovação, de adaptação ou de construção referentes a partes de infra-estrutura sujeitas às actuais e futuras ETIjw2019 jw2019
25 ごく近い将来,偽りの宗教の世界帝国である,大いなるバビロンは滅ぼされ,終わりを告げます。(
Pelo que cobrámos o cheque noutro bancojw2019 jw2019
タッサ・ブラジルには2度参加した。
Estou ciente disso, queridoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ブラジルとアルゼンチン両国は戦闘的な僧職者を処罰しています。
É como se ele conseguisse deixá- las bem à vontadejw2019 jw2019
それから125年たってようやく,ブラジルで話されるポルトガル語の聖書が印刷されました。
Foi como olhar nos olhos do diabojw2019 jw2019
1818年,イギリス人ウィリアム・カトリーのもとに,ブラジルから熱帯植物が送られてきました。
Teremos de ser mais subtis a orientar- lhe o caminho à frente delajw2019 jw2019
ギリシャ人やローマ人は杭につけて処刑する慣行をフェニキア人から取り入れたと言われていますが,ようやくコンスタンティヌスの時代になってこの慣行は帝国内で廃止されました。 ローマ市民が杭につけられるのは極めてまれなことでした。
Nenhum plano para hoje à noite?jw2019 jw2019
探求を始めて間もなく ブラジル人の信仰治療師 ジョン・オブ・ゴッドを訪ねて ブラジルの彼の居留地にも行きました
Se vais falar com o Lowenstein a pensar que ele telefona ao governadorted2019 ted2019
40 それでは,偽りの宗教のバビロン的な世界帝国が,使徒ヨハネの幻に現われた緋色の野獣に乗った娼婦,大いなるバビロンとしてその上に今日まで乗ってきた第八世界強国とは何ですか。
Toda a tripulação do navio Milwaukee já sabejw2019 jw2019
* ブラジルに住むイタマルという証人は,過去を振り返ってこう語りました。「 わたしにとって人生の転換期となったのは,神のお名前を知ったときです。
Essa é sua cadeirajw2019 jw2019
ブラジルの宣教者たちは,家の人を呼ぶときに普通はドアをノックするのではなく,表門で手をたたかなければならないことを知りました。
a parte: conjunto do texto, com excepção do nojw2019 jw2019
彼らは,流血の罪を負う偽りの宗教の世界帝国,つまり「大いなるバビロン」の主要な部分です。 その宗教帝国は,第一次世界大戦後エホバから有罪を宣告され,霊的な意味ではなはだしく倒壊しました。
Céus, isso é horriveljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.