三浦半島 oor Portugees
三浦半島
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Península de Miura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
最も辛いトウガラシとして知られるのは,メキシコのユカタン半島産のアバネーロである。
Cristina Yang salvou minha vidajw2019 jw2019
特にそれを行なわれたのは,アラビア半島のシナイ山においてでした。 神はその地で,畏怖を感じさせずにはおかないようなしかたで語り,そこに集まっていた数百万のイスラエル人にご自分の律法を与えました。(
Não há mais nada. "jw2019 jw2019
朝鮮半島のもう一つの宗教として,1905年に改称した天道教,つまり「天の道の宗教」があります。
Quase esquecijw2019 jw2019
絶頂期には,東は朝鮮半島から西はハンガリーまで,北はシベリアから南はインドまで,陸続きの領土としては歴史上最大の版図を有していました。
Ainda não a tenhojw2019 jw2019
オンドルは朝鮮半島の人々の生活様式に大きな影響を及ぼしてきました。
É lindo aqui em cimajw2019 jw2019
アイマラ語を話す人々は,湖岸沿いの地区や湖に突き出た半島の多くの集落に住んでいます。
Só um dos discos está a funcionarjw2019 jw2019
ラクタリウス・インディゴの青色はチチタケ属としては稀なものと考えられているが、2007年に半島部マレーシアで青色の乳液や本体を持つものとして、L. cyanescens、L. lazulinus、L. mirabilis および未命名の2種を含む5種が報告された。
Isto é, que tal um encontro às #: # da tarde com o cara... que dirige a coisa toda?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
親切にも,会衆から二本の新しいタイヤが贈られ,半島の未舗装のでこぼこ道を突き進む準備が整いました。
Seu malvado!jw2019 jw2019
2006年の国勢調査によると、ポートオーガスタ国勢調査地域の人口は、13,257人で、エアー半島ではワイアラに次いで2番目に大きい都市を形成している。
Precisamos de alguém que se mexa por todo o país sem chamar a atençãoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ラ・パトリア(1970年2月8日号)にのせられた一記事は,悪魔崇拝とカトリック教が併合されていることを示して次のように述べている。「 半島の牧師たち(スペインから来た牧師たち)はアメリカで元の宗教を根絶することができず,結局,ウル族に,坑内でスペイ[すなわちフアリ]を拝むことを許し......そして,アンブロセッチのことばによると,『カトリックというワニスでインディオの信仰をおおいかくした』」。
Freira fugindo!Freira fugindo! Freira fugindo!jw2019 jw2019
農民や君主や兵士やならず者が数千人ごとに,スペイン北部の奥地を横切り,イベリア半島北西部の端の湿地にある小さな町,サンティアゴ・デ・コンポステラに向かって,約1,000キロの徒歩の旅をしました。
Eu tenho feito isso há muitojw2019 jw2019
歴史家たちは,イスラム教の背景を持っていた人々のうち,カトリックに改宗し,1492年にイベリア半島最後のイスラム王国が倒れた後もその地にとどまった人たちのことをそう呼んでいます。 軽蔑的な意味合いはありません。
Meu pai quem disse.- Eu vou contarjw2019 jw2019
アラビア半島の先端近くに王国を形成したと思われる,シェバ(セムの家系の人かハムの家系の人かは不明)の子孫。
Não vêem qual é o estratagema?jw2019 jw2019
ヨーロッパとアジアの交差点ボスポラス海峡に面するコンスタンティノープルは,非常に防御しやすい半島と,内港の金角湾にまたがっていました。
Boiler, importas- te de dar- me esse número?jw2019 jw2019
ギリシャ本土南部のペロポネソス半島と呼ばれる部分は島も同然の所でした。
E eu respondo que é tarde de maisjw2019 jw2019
私が歩んできたのは生物一途の人生です 始まりはフロリダ半島 アラバマ州のメキシコ湾岸でした
É você um instrutor sênior na fazenda?ted2019 ted2019
1939年6月21日に警察当局によって検挙された人びとの中に三浦夫妻はいました。
Podemos entrar?jw2019 jw2019
三浦兄弟姉妹は第二次世界大戦以前から全時間宣教のわざに携わっており,兄弟はクリスチャンの中立の立場を保ったために広島の刑務所に入れられました。
Quando as prestações forem confiadas a organismos públicos ou a Instituições ou associações sem fins lucrativos e tenham por objecto acções de carácter institucional ou de assistência a populações no domínio socialjw2019 jw2019
タウロイはクリミア半島南部の山岳地帯にのみ居住しており、タウリカの名もはじめ半島南部のみに使われたが、のちに半島全体の名称に拡大した。
Deixaste- os na linha de partidaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ローマはティベル川の約25キロ上流の内陸部,その川の両岸に位置し,全長1,100キロのイタリア半島の西側中央付近にあります。
Acredito que simjw2019 jw2019
西のアラビア海から東のベンガル湾まで伸びているのは,デカン高原として知られる半島の高台部です。
O Acordo Complementar de # de Maio de # da Convenção de # de Maio de # (pagamento das pensões e rendas devidas em relação ao período anterior à entrada em vigor da Convençãojw2019 jw2019
アイナー・ベンゴールはこの活動にまつわるちょっとしたエピソードをこう語っています。「 ユトランド半島北部のある会衆で,家から家の活動に備えて兄弟姉妹を組織するのを助けるために小さな大会を開きました。
Quarta-feira # de Maio dejw2019 jw2019
1819年、ウィリアム・スミスがブリガンティンのウィリアムズを指揮し、サウス・シェトランド諸島を発見し、翌年エドワード・ブランスフィールドが同じ船でグレアムランドの最北端であるトリニティ半島を視認した。
Sim, Era o troféu que você ganhava se ganhase o jogoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
大宮殿はコンスタンティノープルの半島の南西端に位置し、競馬場とアヤソフィアの背後にあった。
Que estão a fazer?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マリアは,半島の北東部にある,(後に,サラゴサとして知られるようになった)カエサラウグスタと呼ばれるローマの町で,大理石の柱の上に“人の肉体”を着けて現われました。
Lembras- te disso?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.