世話する oor Portugees
世話する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
ajudar
私は恩師の世話でこの仕事に就いた。
Eu consegui este emprego com a ajuda do meu professor.
assistir
auxiliar
socorrer
モザンビークの洪水 ― クリスチャンは被災者をどのように世話しましたか 24
Cristãos socorrem flagelados das enchentes em Moçambique 24
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
何と言っても,子供は物やおもちゃではなく,特別な世話を必要とする人間なのです。
Talvez seja boa idéia dar satisfações a si mesmo!jw2019 jw2019
良いときにも試練のときにも妻を愛し続ける,信者である夫は,会衆を愛してその世話をしたキリストの手本にしっかり従っていることになります。
Tenho de continuarjw2019 jw2019
これには断食献金を集める,貧しい人と助けの必要な人の世話をする,集会所と敷地の手入れをする,教会の集会でビショップのメッセンジャーを務める,定員会会長から与えられるほかの割り当てを果たすことが含まれます。
Senhor Presidente, quero saudar a comunicação da Comissão, mas quero sobretudo felicitar o senhor deputado van den Berg pelo seu excelente relatório, que em minha opinião contém elementos e medidas que são essenciais nesta tarefa.LDS LDS
さらに,難民の中にはエホバの証人とその幼い子どものグループ22人が含まれており,彼らの世話もよくしました。
E isto de onde saiu?jw2019 jw2019
今や,マラウイの野外の必要を世話することは,世界本部の直接の監督の下で行なわれるようになりました。
Para você Então, se casaria comigo?jw2019 jw2019
というのが夫の説明です。 また,会衆や個人がお年寄りの世話を買って出て,その子供たちが任地にとどまれるようにしている場合もあります。
Tiras de papeljw2019 jw2019
エリック は 世話 を し て くれ た あなた, それ は 私 が や っ て い る こと で す 。
Que faço?Quero ultrapassar istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
霊感を受けた扶助協会の会長はビショップと相談し,祈りをもって訪問教師を割り当てています。 ワードの女性一人一人を見守り,世話をする責任を持つビショップを助けているのです。
Consigo ver as nuvens daquiLDS LDS
● 子守,子供の世話
Se olharmos para a extremidade, podemos ver que basicamente é o mesmo osso que esse aqui, mas esse aqui pertence a um animal muito mais parrudojw2019 jw2019
自分の親を愛をこめて世話するなら,子供にどんな模範を示すことができるだろうか。
Aqueles a que chama mutantes...... formam uma raça superior...... aos homens normais...... os quais eliminámos quase totalmentejw2019 jw2019
人間は神からのこの贈り物を世話するどころか,汚染し,破壊しています。
Por que Fletcher quebrou a bomba d' água?jw2019 jw2019
貧しい人や助けを必要とする人の世話をすることは,救い主の務めと切り離すことのできないものです。
Meus pais estão procurando por ele e Lana está na fazenda caso ele volteLDS LDS
会衆はその姉妹を世話する取り決めを設けました。 それは姉妹が病気であった3年の間続きました。
Dá- me um beijinhojw2019 jw2019
その後,姉妹は夫が亡くなったので,ベテルを出て世話をしてほしいかどうかと父親に尋ねました。
Roma regozija- se com sua voltajw2019 jw2019
自分では息子の世話はできないと分かっていたからでした。
Disparar no buracojw2019 jw2019
わたしたちは家族会議を開き,どのように両親の世話をするのが最善かを考えました。
Todos escondidos, desde as prisõesjw2019 jw2019
また多くの場合,女性が外に出て働き,男性は家に残って子供の世話や家事をします。
Então nosso trabalho aqui está feito!jw2019 jw2019
ことに,以前の出産の間隔が2年以上あいていなければ,妊娠・出産・母乳による授乳・幼児の世話の繰り返しで,女性の体は容易に衰弱するおそれがある」。
A abundância tem- nos deixado insatisfeitosjw2019 jw2019
私 は 、 あなた の 世話 を し た い 。
Seu nome é Ana DeCobrayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
今夜あなたの子どもの世話をしましょう。
Dois de vocês não é suficiente?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
あなたと私の両方が犬の世話をしなければならない。
Continuem indo!tatoeba tatoeba
2 世帯 を 世話 し てる ので
Terceiro de cincoOpenSubtitles OpenSubtitles
あのりっぱな羊飼いが牧者として世話しておられるということは,それらの人々すべてにとって何を意味していますか。
Cheguei agora.Tive um acidentejw2019 jw2019
しかし,外に働きに出ると,子供の世話がきちんとできるかどうかが問題になります。
Agora, não vamos conseguir com sua ajudajw2019 jw2019
この国の羊の群れが大きくなるにつれ,その世話をするための施設の拡張も必要になります。
Vais ficar bemjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.