真珠腫性中耳炎
Colesteatoma
中耳 oor Portugees
中耳
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
ouvido médio
耳で聞くのではなく,中耳とつながっている下あごとその関連器官を使うようです。
Pelo visto, não com os ouvidos, mas sim com a mandíbula e órgãos associados, ligados ao ouvido médio.
tímpano
gabionada
Membrana timpânica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
もう一方の筋肉は中耳にあるあぶみ骨の運動を抑え,それが内耳の液体に伝達する振動を弱めています。
Bom... isso talvez lhe renda # novos recrutas.Devia me agradecerjw2019 jw2019
中耳のおもな機能は,内耳に満たされた液体に鼓膜の振動を伝えることです。
Eu meio que parei de tentarjw2019 jw2019
この管は人が何かを飲み込む度に開き,高くなった中耳内の圧力を軽減します。
Ei, dá- me essajw2019 jw2019
また,まれなケースとして,鼻孔付近の骨が折れ,中耳の骨がずれることもあります。
Assim que isso se espalhar, você pode apostar que cada maldito dopado...... e descabeçado nos próximos # quilômetros virá rondando essa casajw2019 jw2019
中耳の三つの小骨の連動は微妙であるだけでなく,効果的でもあります。
Suresh, pousa issojw2019 jw2019
例えば,漿液性中耳炎と呼ばれる一つの病気があります。
Eles falavam sobre me deixarem longe disso para que eu não descobrissejw2019 jw2019
■ 外科手術: 英国耳鳴協会の発行した「耳鳴り」という題の冊子はこう述べています。「 耳鳴りは中耳の障害のために起きることもあれば,耳の中または耳の近くの血管や筋肉の異常のために起きる場合もある。
O que você faz aqui?jw2019 jw2019
中耳の中にある小さな骨,ツチ骨・キヌタ骨・アブミ骨のことを聞かれたことがありますか。
Eu acredito em fantasmasjw2019 jw2019
中耳 ― 機械工学上の驚異
Encontre- a antes da políciajw2019 jw2019
中耳には二つの小さな筋肉があって,内耳を傷つけたり聴力を失わせたりする大きな音が生じた場合に反射的に収縮しています。
É sobre o helicóptero. tenho que fazer uma chamadajw2019 jw2019
簡単に言えば,伝導を妨げる何らかの状態のために音が中耳を通って伝わらない,という意味です。
Meu Deus, se o Henry o encontra, o matajw2019 jw2019
これは耳が不自由な場合に限らず 風邪や中耳炎 感染症や花粉症の 子供も含まれます
Os relatórios a apresentar de dois em dois anos e o relatório final de execução referidos no artigo #o do Regulamento (CE) no.../# [que estabelece disposições gerais relativas ao Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional, ao Fundo Social Europeu e ao Fundo de Coesão] conterão uma síntese e uma avaliação dos seguintes aspectosted2019 ted2019
中耳の仕事は,音波の音響的振動を機械的振動に変え,それを内耳に伝えることです。
Insiste na importância de que revestem o desenvolvimento das competências de base das crianças, o ensino da sua língua materna ou da língua do seu país de residência e a aquisição de competências de leitura e de escrita numa fase o mais precoce possíveljw2019 jw2019
慢性中耳炎の人は,病状が急に悪化するおそれもあります。
O difícil foi arranjar uma célula minhajw2019 jw2019
耳は,鼻腔から中耳につながっている耳管によっても保護されています。
Adverte-se o leitor de que, na presente parte do código, nada deverá ser lido ou interpretado de forma contraditória com qualquer das disposições do capítulo # ou da parte A e que as referidas disposições prevalecem e se sobrepõem sempre a eventuais incongruências involuntárias que possam ter sido introduzidas inadvertidamente na presente partejw2019 jw2019
耳で聞くのではなく,中耳とつながっている下あごとその関連器官を使うようです。
Apanhei- o esta noite.Que estou eu a fazer?jw2019 jw2019
中耳の中で,エネルギーは小さな三つの骨,すなわちその形から一般に,つち骨,きぬた骨,あぶみ骨と呼ばれる骨に伝達されます。
Deve ser porque estamos a retirar... mais depressa do que eles conseguem avançarjw2019 jw2019
その結果,外耳と中耳がどれほど効果的に振動を内耳に伝えたとしても,その音の振動を脳に伝達することはできなくなります。
Realmente não é o momento de brincar de bonecajw2019 jw2019
中耳の中には,前述の連動に密着した二つの繊細な筋肉があります。
Os wraiths estão divididos em muitas áreasjw2019 jw2019
音波を集める)外耳から,(音波を機械的な動きに変換する)中耳を通り,(機械的な動作を電気衝撃に変える)内耳にかけて,わたしたちは本当に複雑な設計の証拠を目撃します。
Não te alegra de que tenha vindo tomar conta de você?jw2019 jw2019
間接喫煙と関連のある病気には,ぜん息をはじめとする呼吸器障害や,乳児突然死症候群,中耳の疾患,がんなどが含まれる。
Sempre que a regulamentação comunitária preveja um prazo para o cumprimento das obrigações subjacentes à utilização e/ou ao destino das mercadorias, indicar o número de dias na mençãojw2019 jw2019
中耳は小さな空洞で,鼓膜で始まり,内耳を構成する迷路のような狭い通路に通じています。
Como você chama o lugar entre o pênis e a bunda?jw2019 jw2019
中耳の三つの骨
Ela era uma menina quando trouxeram o seu pai mortojw2019 jw2019
この中耳炎は幼児の聴力にわずかばかりの変化をきたすにすぎないかもしれません。
Eliot, quanto pesa?jw2019 jw2019
中耳 ― 機械工学の夢
Estamos presos aqui, mil metros debaixo de uma colina na Virgíniajw2019 jw2019
39 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.