伝熱 oor Portugees
伝熱
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
transferência de calor
difusão térmica
intercâmbio de calor
propagação térmica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
使徒行伝-ヨハネの黙示録
É esta a questão?LDS LDS
さらに,マタイ伝 11章28‐30節に見いだされるイエスのことばなどのように,イエスの生涯やイエスの言われた事柄について述べている福音書があります。
Eu saber, não sei nada, mas... tu jà vês, isto... homens e mulheres é o que faltajw2019 jw2019
また、 使 し 徒 と 行伝 ぎょうでん 第 だい 三 章 しょう 二十二、二十三 節 せつ も、まさに わたしたち の『 新 しん 約 やく 聖 せい 書 しょ 』 に ある とおり に 引用 いんよう された。
Por correio registadoLDS LDS
「そのうえ,ラクダは自分の毛を断熱材代わりに用いて熱の荷重を低下させる。
Não seria discretojw2019 jw2019
カッシーニは2009年1月に太陽光が六角形を通過するまで、熱赤外線画像を撮影することしかできなかった。
O grande Danny Meehan regressa ao relvadoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
い い から 黙 っ て 手伝 っ て !
Estava tão concentrado com o alcance que não olhei mais nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
お前 を 出 す の を 手伝 っ て やれ る か も
O bar não abre até a próxima horaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
つまりNEOWISEは 小惑星に反射される太陽の光ではなく 小惑星が発する熱を観測するのです
De que estás a falar?ted2019 ted2019
手伝 っ て くれ て ありがとう
Isso não te vai acontecer, LoisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その中には,「貧きものに福音をのべ伝ふること,心の傷める者をいやすこと,とらはれびとにゆるしをつげること,縛められたるものに解放をつげること」が含まれており,そのすべては,エホバの善意の年を宣布するわざとともに成し遂げられることになっていました。
Nunca abusarei da tua confiançajw2019 jw2019
使徒行伝がなければ,教会初期の歴史に関する知識は,新約聖書の書簡によって提供される少量の情報に制限されたことでしょう。
Achas que eu podia ser piloto?LDS LDS
足から多量の熱が奪われるので,程なく足だけでなくペンギンの体全体が凍ってしまうでしょう。
O acesso é restritojw2019 jw2019
翌日,まだ熱はありましたが,私は起き上がり,党と教会の両方から籍を抜くために出かけました。
Gostamos muito delajw2019 jw2019
地球全体では 余分な熱エネルギーの93%が 海洋に蓄えられています
Pregando um homem incrédulo, pode ser uma tarefa difícilted2019 ted2019
4 エホバはこのようにわたしに言われたからである。「 わたしはかき乱されることなく,わたしの定まった場所+をながめる。 光を伴うまばゆい熱のように+,収穫の熱における露の雲のように+。
Ouvi dizer que têm mais de # tipos a ser testados para sete posiçõesjw2019 jw2019
そりによる加速実験は、内耳の熱刺激や目の視運動性刺激と組み合わせられた。
Como ele está?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
伝 9:11)そのために,手続きを全部やり直さねばなりませんでしたが,今度はわずか1年で済みました。
O Walt tem razãojw2019 jw2019
マタイ伝 19章13,14節はこう報じています。「
Na realidade, o que está a suceder é que os Estados-Membros e as regiões que não produzem excedentes terão de suportar um fardo injustamente pesado ao abrigo desta reforma.jw2019 jw2019
マタ 5:45; 使徒 17:24,25; 伝 3:12,13; 5:19; テモ一 6:17)独身も結婚も神からの賜物ですから,人は神のご要求という限界内でその賜物を享受すべきです。
Você não pode me salvar, Dukejw2019 jw2019
外側の大きなシールドが ローバーを熱から守ります
Eu a repreendited2019 ted2019
太陽は他の無数の星と同様,熱とエネルギーを放出し続けているのです。
Depois de atingir a ventoinha, continua, passando por mim até chegar a tijw2019 jw2019
しかし これ は 本当 に 熱 い で す
Então. acho que eu levo vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
使徒行伝の著者はルカであり,1節に記された「先〔の〕第一巻」というのは,こちらもテオピロに対して書かれた,ルカによる福音書のことであると説明します。
Guardem os catálogos e tirem os livros de leituraLDS LDS
ペーストは粗熱がとれると十分固くなって,練ることができます。
Parto de manhã bem cedojw2019 jw2019
使徒行伝は,新約聖書における重要な移り変わりを示しています。
Temos de ver os envelopes todos antes deles abrirem maisLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.