コルドバのイエズス会伝道所とエスタンシア群
Bairro Jesuíta e Estâncias de Córdoba
伝道所 oor Portugees
伝道所
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
missão
例えば1638年,現在のマイナス郡に当たる場所に伝道所が設立されました。
Por exemplo, em 1638, foi fundada uma missão onde hoje é a província de Maynas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
民 11:35; 12:1‐16)大抵の学者たちは,聖書中のハツェロトを,シナイ山であると言い伝えられている所の約60キロ北東にあるアイン・カドラというオアシスと結び付けています。
Caixa, martelo, copojw2019 jw2019
その多くは田舎の村の出身で,正規の教育をほとんど受けたことがありませんでした。 しかし今後は,エホバの組織が至る所でその民のために備えた,神権的な教育と訓練から益を受けられるのです。
Assim, o facto de esta disposição não ter sido retomada na Lei da habitação não têm relevância para estes empréstimosjw2019 jw2019
それらの人々は,王国の音信を聞いた時,伝道団との関係を絶ちたいと思いましたが,絶つことができませんでした。
Que foi aquiIo?jw2019 jw2019
これには断食献金を集める,貧しい人と助けの必要な人の世話をする,集会所と敷地の手入れをする,教会の集会でビショップのメッセンジャーを務める,定員会会長から与えられるほかの割り当てを果たすことが含まれます。
Protecção contra os riscos inerentes ao fornecimento de energia ou administração de substâncias aos doentesLDS LDS
15世紀にヨハネス・グーテンベルクによって印刷された聖書の一部分が,ドイツ,レンツブルクのある教会の文書保管所で発見された。
Errol, não se esqueça da festa desta noitejw2019 jw2019
行 く べ き 所 を 見つけ た ん だ
Sem conversa sobre ciênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
行 き た い 所 に 行け る
É o lugar mais fixe em toda a cidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
オランダのように人口1,500万人ほどの小さな国でも,2002年1月1日までに硬貨28億個と紙幣3億8,000万枚を作るには,貨幣鋳造所と紙幣印刷所を3年間ぶっ通しで稼働させることになります。
O que é que está a acontecer?jw2019 jw2019
健康および何らかの聖書的責任などのために補助開拓者として働けない奉仕者も,幾度となく,会衆の伝道者として宣べ伝える業に,より多くの時間を費やせるようにしてきました。
Ele realmente tem sortejw2019 jw2019
しかし,そうした難しい状況下でも王国伝道の業は拡大してゆきました。
Vocês têm fotos um do outro.Têm os mesmos olhosjw2019 jw2019
一見この箴言は,基本的には舌の用い方について述べているように思えますが,その眼目は実際にはもっと深い所にあります。
Acabaram- se os jogos e as mentirasjw2019 jw2019
核 融合 研究 所 まで 連れ て 行 き ま す
No passado, isso era simplesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そうすれば,もしその人の「叙任」が当局者との交渉において問題となっていても,そしてもし長老団がその人を,(その人が以前奉仕していた所の長老団の推薦を考慮に入れたうえで)長老または奉仕のしもべの資格で引き続き奉仕するよう推薦することを適当とみるなら,「叙任された奉仕者(ミニスター)」としてのその人の奉仕に中断期間らしきものが生ずるのを避けることができるでしょう。
Do modo difíciljw2019 jw2019
第二次世界大戦中,クリスチャンは,神の不興を買う事柄を行なうよりは強制収容所で苦しみを受けて死ぬほうがよいと考えました。
A tripulação da nave pode não nos querer por pertojw2019 jw2019
エホバは高い所から大いに叫び,ご自分の聖なる住まいからその声を出される。 その住まう所に向かって大いに叫ばれる。
Sim, querido, eu seijw2019 jw2019
「シェオル[墓],すなわちあなたの行こうとしている場所には,業も企ても知識も知恵もない」―伝道の書 9:10。
Quando eu vim pela primeira vez aos Estados Unidos... eu me apaixonei pela literatura americana, música, jazz, tudo issojw2019 jw2019
わたしの考えを遠く離れた所から考察されました。
O que você não sabe é o quanto é doloroso...... ser derrotadojw2019 jw2019
マタ 24:14)また,かつては伝道に参加していたものの,やめてしまった人たちもいます。
É hora de se aposentar.Tenho muitas responsabilidadesjw2019 jw2019
一般にその古代都市は,エルサレムの西南西約80キロの所にある現代のガザ(ガッゼー; アッザ)と結び付けられています。
Você esteve na minha casa?jw2019 jw2019
1960年代の初めに,フォール・ド・フランスの伝道者たちは火山周辺の町村に王国の音信を伝えるために,かなり定期的に出かけるようになりました。
Está tudo aíjw2019 jw2019
すなわち,「低級な文書」を禁じる法律を犯したかどで,ものみの塔協会の役員,マーチン・ハーベック氏とフランツ・ツルヒャー氏を有罪とすることはできず,ベルンにある同協会の印刷所で生産される出版物が宗教を堕落させたとすることもできない,という結論です。
Esqueci uma coisajw2019 jw2019
1970年代には,少数の地元の証人たちが最善を尽くして伝道や集会を行なっていました。
Sim, mas eu incentivei- ojw2019 jw2019
3 そして 彼 かれ ら は 力 ちから の 限 かぎ り 走 はし って、さばきつかさ の いる 所 ところ に 入 はい って 行 い った。 すると 見 み よ、 大 だい さばきつかさ が 地 ち に 倒 たお れ、 血 ち の 中 なか に 1 横 よこ たわって いた。
Não, claro que nãoLDS LDS
伝道の書 5章3節は,『夢は多くの営みゆえに,必ずやって来るからである』と述べています。
Não se é um homem até que coma um bolo escurojw2019 jw2019
病院へ行くと,そこの医師が,一般的な病気の治療はキャンプの中に数か所ある診療所でしていること,緊急で重症の患者はその病院に運ばれることを話してくれるでしょう。
Não parecem felizesjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.