動原体 oor Portugees
動原体
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Centromero
Centrómero
Centrômero
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Cinetócoro · centrómero · centrômero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし行動主義心理学者のロバート・プローミンによれば,研究者たちは「読書障害を起こす遺伝子ではなく,染色体の一部分を特定したに過ぎない」のです。
O exportador que apresenta o pedido de emissão de um certificado de circulação EUR.# deve conservar durante pelo menos três anos os documentos referidos no n.o # do artigo #.ojw2019 jw2019
上下に動き,くるくる回り,体の色を変え,長いときは30分も戯れ合います。
É assim como vê isso?jw2019 jw2019
精神療法センターの所長アルマンド・ディメリはこう述べています。「 うつ病患者は,自分の思いと体にシャッターを降ろしどんな刺激も受けないようにすることによって自分を保護しているのです。
Em conformidade com o disposto no artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/#, os animais importados são objecto de uma fiscalização destinada a garantir que são engordados durante um período mínimo de # dias em unidades de produção que devem ser indicadas pelo importador no mês seguinte ao da introdução dos animais em livre práticajw2019 jw2019
年老いた人の体を洗い、輝くばかりに清潔な衣服を着せていました。
Com isso nós podemosLDS LDS
人間の体は,公認されている103の化学元素のうち22の元素を栄養素として必要としています。
MIGRAÇÃO MULÇULMANA PARA O PAQUISTÃOjw2019 jw2019
神から与えられた体の健康に気を配るのは,ふさわしいことです。(
Considerando que algumas entidades locais territoriais, como, por exemplo, o Município de Frosinone, têm especial necessidade de utilizar os fundos europeus para valorizar o espaço cultural comum na sua diversidade e tradições, encorajando a criação e a mobilidade profissional, o acesso à arte e à cultura e a sua difusão, pode a Comissão responder às seguintes perguntasjw2019 jw2019
それは......日課の変化に伴って体の血糖値がどう上下するかということである。
Vai incluir isto?jw2019 jw2019
そして損傷した軟骨を体が修復しようとする際に,病理学的な変化が生じるのです。
" Operações Especiais Argosy ".Isso mesmojw2019 jw2019
話し手は啓示 17章8節の預言に言及し,「世の諸国家の共同体は再興されます」と断言しました。
É o que digo aos meus clientesjw2019 jw2019
8 それでもわたしたちには勇気があり,むしろこの体から離れて主のもとに自分の住まいを定めることを大いに喜んでいます+。
Volta aqui, seu odiador de música!jw2019 jw2019
慌てて泳ぎたくなる強い衝動は抑えましたが,それでも,体を動かすたびに私は開いているその入り口のほうに着実に向かってゆきました。
Admissibilidadejw2019 jw2019
しかし,脂肪の摂取を制限し,定期的な運動を行なうよう医師たちが勧めているにもかかわらず,北米に住む人全体の3分の1は太り過ぎ,または肥満体だと言われている。「
Estou a ouvi- Iosjw2019 jw2019
とはいえ,神は少数の人々を選び,霊の体で天に復活するようにされました。( ルカ 12:32。
Tudo e todos têm o seu lugar.- Correctojw2019 jw2019
わたしたちの体は,行なっていることを中断したりペースを落としたりするように告げる警告灯や警報機を備えていません。
Ele é o seu primeiro namorado?jw2019 jw2019
(エホバの証人の統治体)
Diga oi para mamãejw2019 jw2019
いく つ か の テスト を し て 筋原 線維 の 痕跡 を 見つけ ま し た
Vês?Não sejas dramáticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
でも大きな揺動もあります
Bem, parece- me que só há uma coisa a dizerted2019 ted2019
それでも,胎児だった時の自分の体の発達は,あらかじめプログラムされていたことの証拠である,と正しく認めていました。
Venham, esse é o caminho para a aldeiajw2019 jw2019
2005年 - アメリカの彗星探査機「ディープ・インパクト」が発射した衝突体がテンペル第1彗星に衝突。
O operador da rede de transporte deve preservar a confidencialidade das informações comercialmente sensíveis obtidas no exercício das suas actividadesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
温水で体をふくだけでもよいでしょう。
A ajuda é concedida aos produtos conformes às normas comuns fixadas pela regulamentação comunitária ou, na sua falta, às especificações estipuladas nos contratos de fornecimentojw2019 jw2019
足から多量の熱が奪われるので,程なく足だけでなくペンギンの体全体が凍ってしまうでしょう。
A proporcionalidade das medidas notificadas pelo Reino Unido é reforçada pelo facto de alguns dos eventos incluídos na lista apenas exigirem uma cobertura secundária adequadajw2019 jw2019
ローマ 12:2。 コリント第二 6:3)過度にくだけた,また体にぴったりつきすぎる服は,わたしたちの携えている音信から人々の注意をそらしてしまう恐れがあります。
O que quer que meu mestre faça é por uma boa razãojw2019 jw2019
その後すぐに高等な生命体が残した 興味深い化石を調査をすることで 化石に残る植物や動物が 何種類存在したか 分かるようになりました
Devemos procurá- los legitimamenteted2019 ted2019
尿の排泄量が多くなりすぎ,必要とされる水分が体から失われます。
Continuam baixojw2019 jw2019
また,口内の健康状態は体全体と密接に関係している,ということも研究によって明らかになっています。
Você ai, mascandojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.