oor Portugees

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees

nora

naamwoordvroulike
pt
A esposa do filho de alguém.
ティルグナー家のが赤ん坊に優しく口づけをします。
A nora dos Tilgners faz carinho em seu bebê.
en.wiktionary.org

noiva

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

mulher

naamwoordvroulike
若 い の 、 俺 の 元 が 犬 を 殺 す と 思 う か ?
Acha que foi a minha ex-mulher que matou o cão?
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

marido · waifu · esposa · recém-casada

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

マニュアル嫁
LAPDM
嫁く
casar · casar-se · casarem-se · juntar
弟嫁
cunhada
嫁娶
casamento
嫁御寮
noiva · recém-casada
嫁入る
casar · casar-se · casarem-se · juntar
嫁する
casar · casar-se · casarem-se · juntar
嫁はん
esposa · marido · mulher
嫁かず後家
solteira · solteirona

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「相手方の家族は資として,一定量の宝石を用意してほしいと言いました。
Se quebras as regras, morresjw2019 jw2019
母親は自分自身の経験から,幼い少女を金品と引き換えにに出すという風習のもたらす悲惨な結果を教えることができました。
Ele serve para istojw2019 jw2019
3,000年ほど前のある情景を思い描いてください。 老齢のナオミ,そので夫を失ったオルパとルツが,モアブからユダに向かう道を歩いています。
Como da última vezjw2019 jw2019
家族との近影 ― 妻,5人の子ども,長男の,3人の孫,そしてペペの家族と
A meu ver, e também na opinião do Conselho, esse aspecto foi um dos grandes êxitos do novo acordo.jw2019 jw2019
女の子は成長するとすぐににやってしまうのがお決まりなのだから、勉強など何の役に立つのか?
Agora, vá, encontra Sita!globalvoices globalvoices
1:8 ― ナオミがたちに対して,父の家ではなく「それぞれ自分の母の家に」帰りなさいと言ったのはなぜでしたか。
Acredite, darei um jeito de ir me juntar a vocêjw2019 jw2019
......これは,あなたの魂を回復させる者,あなたの老年を養う者となりました。 あなたを真に愛するあなたの,あなたにとって七人の息子に勝る者がこれを産んだのです」。(
Garantir a coordenação com outros rótulos ecológicosjw2019 jw2019
その間に,リスボンにいるマリア・ジュリアは,のアルジェンティーナと文通で定期的に聖書研究をしてくれていました。
Para satisfazer a sua curiosidadejw2019 jw2019
がしゅうとめの監督下に置かれる古い因習を持つ国があります。
Próxima ligaçãojw2019 jw2019
千振に一緒に集団入りした仲間で最初に出産し、ハツの産婆の初仕事となった。
Incidirem, globalmente, numa quantidade inferior ou igual à quantidade resultante, para o trimestre em causa, da aplicação do no # do artigo #o ou numa quantidade inferior ou igual ao saldo da quantidade de referência ou da atribuição anual, conforme o casoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
にはサンドラがいる。
É uma meninaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ノアは正しい側に立ったので,自分の妻と三人の息子とその三人のと共に生き残りました。
Como acharam aquele ônibus?jw2019 jw2019
しゅうとめは,が新興宗教にだまされたりしては困ると考え,その勧めに応じました。
Como vai a aposentadoria?jw2019 jw2019
9 これらイエス・キリストの足跡に従う14万4,000人の追随者は,天でキリストと結婚すべく婚約しており,したがって,黙示録 21章9節で「羔羊の妻なる新」と呼ばれているように,彼らはキリストの未来の花嫁です。
Utilização do ' help 'jw2019 jw2019
最初の記事に登場した悩めるのふじ子さんは,夫を説得してついに両親のアパートを出,向かいの部屋に移りました。
Os recursos consagrados à promoção, que, na medida do possível, devem representar pelo menos # % dos recursos afectados ao desenvolvimento e revisão de grupo de produtos, também devem ser notificadosjw2019 jw2019
ユダは,やもめになったのタマルを正しく扱いませんでした。
Isso não é engraçado!jw2019 jw2019
と姑の心温まる関係には堅い基盤が必要です。
Mas nao digo o que vai acontecer aos outrosjw2019 jw2019
いつの時代にもあると姑の争いは,すべての国に見られる共通の問題です。
Por $#, consegui o fio do Jerry García, homemjw2019 jw2019
亡くなった息子のであるルツがボアズの妻となり,男子を産んだのです。
Capitã Annie Kramer esse é Warrick Brown de Las Vegasjw2019 jw2019
俺 の ひど い から 調べ て く れ 。
Boa panqueca, #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「10年間は,いつもつまらないことでぶつかっていました」と,やはりの立場にある人は述べています。
E agora, não devemos fazê- lo esperarjw2019 jw2019
何週間かたつうちに,ナオミは,愛するのために何をしてやれるか,さらに考えたに違いありません。
E isso?Se eu quisesse te assustar, voce ficaria assustadojw2019 jw2019
エリメレク と 二人 の 息子 の 死後,ナオミ は の ルツ と ともに ベツレヘム に 帰った。
Não há ninguém láLDS LDS
聖書は,ナオミというやもめのルツを「優れた婦人」と呼んでいます。(
Pode ficar difícil por lájw2019 jw2019
と姑 1990年2月22日号のと姑に関する記事には本当に感謝しています。
Não pense muito tempojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.