帰宅途中で oor Portugees
帰宅途中で
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
na volta para casa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
航海の途中で,英国とフランスがドイツに宣戦布告したというニュースが伝わってきました。
À semana #, a proporção de doentes com ARN VIH < # cópias/ml foi de # %, # % e # % para os braços, ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV e ZDV/#TC/ABC/EFV, respectivamentejw2019 jw2019
彼らがエジプトへ下る途中,パランを通り抜けた際,その地方のある人々が彼らに加わりました。 ―王一 11:15‐18。
Não me esqueci de sexyjw2019 jw2019
二回目は局所麻酔による手術の途中でした。
Quanto dinheiro foi investido no fracassado projecto South River?ted2019 ted2019
その途中でバビロンを征服しますが,彼の故国の神話と宗教に見られる考えの少なからぬ部分は,このバビロンから派生していました。
Olhem para lájw2019 jw2019
しかし予算を途中で変更した月については、2,000 円にその月の残りの日数を掛けた請求額の上限を上回る金額が請求されることはありません。
O freio de mão está soltosupport.google support.google
(笑) 途中であなたは落し物をしてしまいます
Foi aquela a ultima vez que o vimosted2019 ted2019
一度,病院に向かう途中で発作を起こし,呼吸が停止したことがあります。
Mas quatro viagens por dia vai matar sua mulajw2019 jw2019
早く帰宅するように彼に注意しなさい。
qualquer outro controlo que considerar útil ou necessário para respeitar as determinações comunitárias na matériaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
宿題をするための静かな環境を整え,子どもが途中で何度も休憩できるようにします。
Danny, anda.Vamos emborajw2019 jw2019
途中でエンジンを修理したりタイヤを修繕したりして,さながら移動するジプシーのようでした。
se um determinado produto pertence ou não a uma categoria alimentar ou é um género alimentício constante do anexo I ou da Parte B do anexo IIIjw2019 jw2019
また,途中にある幾つかの目標地点に到達した時に,最終的な目標に向けてどれほど進んだかを測ることができ,すでに歩いてきた道のりを振り返って満足感を味わえます。
Se não me engano, a senhora deve ir sozinhajw2019 jw2019
あなたは、何時に帰宅しますか。
Desculpe, ele está ocupado agoratatoeba tatoeba
旅の途中あるお城にたどり着き、魔女と綺麗な娘に出会う。
Sempre por cima de mimLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
宗教面で分かたれている家族の成員は,集会の送り迎えを計画したり帰宅時間を伝えたりする際に,集会前後の交わりや文書を入手する時間などを考慮に入れるのは良いことです。
A casa não é dele.O Pierce Brosnan é que tem o telhado à espanholajw2019 jw2019
私は文書を夕方包装し,疑われないようにするために朝,仕事に行く途中,様々な郵便局から小包を送るようにしていました」。
É esta a questão?jw2019 jw2019
旅行者は途中でもてなしを受けることを当てにしているのです。
Que mais veste?jw2019 jw2019
子供が母親の言いつけを守り,ふさわしい時刻に帰宅するよう念を押しているのです。
Não tenho nada contra ti, meujw2019 jw2019
二回目の宣教旅行に際して,パウロは同伴者としてシラスを選び,途中でテモテがそれに加わります。
O que Rose e eu temos vai muito além do que as pessoasjw2019 jw2019
ブラックバーンはジョンソンからの返事を待たず(実際に来なかった)、ニューオーリンズに向かう途中で1867年9月25日にケンタッキー州ルイビルに到着した。
Você conhece bem este lugarLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
途中ニュ一ジーランドのオークランドで少し停泊しただけで、83日間連続してその船から降りられませんでした。
Antigamente, acabaria contigoLDS LDS
ペテロ第一 3:15)エホバの証人の家族は,閉会後帰宅してから,この重要な式の意義をしばしば語り合うことでしょう。
Isto não é o futuro, Clairejw2019 jw2019
あるいは,次の家に行く途中で,今度の家では一層効果的であるために何を言うことができるかを知るように確かめてご覧ください。
Qualquer sistema de rebaixamento instalado num veículo não deve permitir que o veículo se desloque a uma velocidade superior a # km/h, quando o veículo estiver a uma altura inferior à altura normal de circulaçãojw2019 jw2019
父親は息子に,ソルトレーク・シティーに戻る途中,デビッド・ホイットマーのところへ寄って直接話をしてみるように勧めました。
Também não é preciso tanto!LDS LDS
出発とほぼ同時に,食糧も武器もないことを知った一行は途中で地元の住民から物品を略奪するようになり,人々は軍律のない“キリストの兵士”のこの群衆の到来に不意打ちを食わされました。
Ele não disse que você viriajw2019 jw2019
大半の兄弟たちは戦闘地域を逃れてジャングルや他の村に逃げ込みましたが,その途中で,聖書の出版物をほとんど,あるいは全部失ってしまいました。
Quem falou com você?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.