慢性関節リウマチ oor Portugees
慢性関節リウマチ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Artrite Reumatóide
私は慢性関節リウマチを患っていますが,今この病気のつらい症状が和らいでいます。
Sou vítima da artrite reumatóide e no momento ainda estou a recuperar-me de uma crise mais aguda.
Artrite reumatoide
Artrite reumatóide
私は慢性関節リウマチを患っていますが,今この病気のつらい症状が和らいでいます。
Sou vítima da artrite reumatóide e no momento ainda estou a recuperar-me de uma crise mais aguda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
● この章の情報を使って,障害や慢性的な病気を持つ人をどのように助けられますか。
Onde está o Peter?jw2019 jw2019
CFS(chronic fatigue syndrome: 慢性疲労症候群)の原因と治療法は,医学的に広範な研究が行なわれているにもかかわらず,依然として解明されていない。「
Tenho cartas de amigos que conhecem a Annete, que sabiam o que o Billy pretendiajw2019 jw2019
さらに調査によると,慢性的な病気があっても良い関係を保っている夫婦は,現実を受け入れ,うまく順応する方法を学び取っています。
Não te posso perder novamente!jw2019 jw2019
慢性疲労症候群になると,ちょっとしたことをするのも大変になります。
Lorde Suga quer saber se ele ofendeu meu mestrejw2019 jw2019
また,口腔粘膜下線維症と呼ばれる,「口腔粘膜の慢性的かつ進行性の炎症」を発症することもあります。
Só vai ao armazém do Aarón!Se arruma todo os dias para ir!jw2019 jw2019
虐待や慢性病,依存症に堪えなければならないこともありませんでした。
Por causa da gravidade da situação, e porque ele quis que eu ficasse com eleLDS LDS
イザヤ 35:6)関節炎をはじめ,人類を苦しめるあらゆる病気は,永久に過去のものとなるのです。
Alguns de nós, talvez não retorne em maiojw2019 jw2019
何らかの虐待,計り知れない喪失,慢性的な疾患や生活に支障を来すほどの苦難,虚偽の非難,激しい迫害,罪や誤解がもたらす霊的な損失,これらを経験した人も皆,世の贖い主によってすっかり元どおりになるのです。
Uma viagem como esta,Você tira um tempo para sair do seu caminho e ver o que faz esse pais funcionar?LDS LDS
ブルンジの田舎の山間部に住むジャネットは,かねてから開拓奉仕をしたいと思っていましたが,慢性の心臓病のため遠くまで歩いたり急な坂を上ったりすることができません。
Não faças isto, vá lá!jw2019 jw2019
関節のところで,こりこり,ぽきぽきといった音がしますか。
Está com sede?jw2019 jw2019
3 関節炎 ― 体の自由を奪う病気
FRASCO PARA INJECTÁVEISjw2019 jw2019
鎮痛剤を服用したにもかかわらず,そのシーズンはほとんどずっと,背中と足に慢性的な痛みを感じながら試合に出場しました。
Em que você pensa quando toca?jw2019 jw2019
私はあるリューマチ専門医(関節の病気を専門に扱う医師)を紹介されました。
Não te preocupes, vou tratar dissojw2019 jw2019
ちょうどプランジャーを引っ張って,詰まったパイプに吸引性をもたせるように,指や指関節を引っ張ると,接合部分に吸引力が生まれる」と,ヒポクラテス誌は説明している。「
Directiva #/#/UE do Conselho, de # de Julho de #, que altera a Directiva #/#/CE relativa ao sistema comum do imposto sobre o valor acrescentado no que respeita às regras em matéria de facturaçãojw2019 jw2019
ポープ“主教”のグループにいた元8人の最後の一人,レオノーラ・フォーブズは,関節炎のために足が不自由でしたが,1988年3月に亡くなるまで,王国の良いたよりを広める業に最後まで活発にあずかり続けました。
O Angel me disse que, quando estava obcecado pela Drusilla a primeira coisa que ele fez foi matar a família delajw2019 jw2019
保健当局はかなり前から,幼い時に肥満していると,高血圧,糖尿病,高脂血症(血液中の脂肪が過剰になる状態),冠状動脈性心疾患などの慢性病にかかる危険が高くなることを知っていた。
Puxa, se aquele homem branco não se afastar da minha esposa, darei- lhe um murrojw2019 jw2019
関節炎 貴誌の「関節炎と共に生きるには」という記事(1992年6月8日号)を大変興味深く拝見いたしました。
O artigo #.o da proposta inicial sobre as derrogações transitórias foi suprimido em consonância com a alteração relevante do Parlamentojw2019 jw2019
このキリストをもととして,体の各部すべては,調和よく組み合わされることにより,また必要なものを与えるすべての関節を通して協働することにより,それぞれの部分が定めの機能を果たすにつれて,愛のうちに自らを築き上げることを目ざした体の成長に資するのです」。
A pior parte é acho que ele gostoujw2019 jw2019
関節炎は,英国における「機能障害の単一の原因としては最大」のものです。
Vamos, canta!jw2019 jw2019
慢性疼痛は警告信号ではない」と書きました。「
Do que estás a falar?jw2019 jw2019
20世紀における政治,大企業,宗教の慢性的な不一致は,神の裁きの執行に先立つもの
Fale sem objecçõesjw2019 jw2019
長期に及ぶ大量の飲酒は,肝硬変や心臓病,胃炎,潰瘍,膵臓炎,および種々のガンにかかる危険などを含む数多くの慢性的な健康問題と結び付けられています。
Deixa esta cidade agora antes que ocorra algum problema!jw2019 jw2019
船乗りたちは,歯ぐきがはれて出血し,歯は抜けやすくなり,関節や足先が痛み硬直するといった症状を訴えました。
Tenho outrasjw2019 jw2019
典型的な例として,禁断症状がこうして慢性的になると,再びたばこを吸うようになり,元の喫煙量にまで戻ってしまう」と説明しています。
Sim, talvez, se ela não estivesse enrolada no cinto de segurança.O que, não a ouviu sendo arrastada pela rua?jw2019 jw2019
午後1時頃の回診の時,私がダーシー女史の言う通りに関節を動かせたので,女史は何も治療せずに立ち去りました。
Ficarei louco se ela decidir não me olhar com aqueles olhosjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.