抗原 oor Portugees
抗原
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
antígeno
300種以上の赤血球抗原が確認されている」。
Identificaram-se mais de 300 antígenos de glóbulos vermelhos.”
antigénio
autoantígeno
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
antigénio bacteriano · antigénio fúngico · antigénio neoplasmático · antigénio virótico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その女性は子供が死産した後に輸血を受け,血液が夫からのもので,ABO抗原の点では明らかに適合していたにもかかわらず,猛烈な拒否反応を起こしました。
Esta" Q- Hermética " de um litro mantém as carcaças frescas por diasjw2019 jw2019
これらの抗原の一つは“ABO”と呼ばれ,もう一つは“Rh”と呼ばれています。
Boa noite, senhoras e senhores... e uso esse termo sem nenhum rigorjw2019 jw2019
抗体 これは自らのレセプター(受容体)がぴったり合致する抗原に出くわすと,その抗原を捕らえ,弱らせ,だんご状にして,マクロファージが食べやすいようにする。
Ele está balançando o naviojw2019 jw2019
数十年前に科学者たちは,人間の血液には各人の血液を特異なものとする多くの因子や抗原が含まれていることを発見しました。
Foi o que ela sempre quisjw2019 jw2019
ワールドブック・マルチメディア百科事典(英語)はこう説明しています。「 赤血球の膜にはタンパク質でできた,抗原と呼ばれるものがある。
Eu não podia deixar você na mão, sabendo que precisava... de mimjw2019 jw2019
どのプラズマ細胞も,一つの病気の抗原にだけ対応するレセプターを持つ1種類の抗体しか作れないので,一つの特定の病気の抗原に向かう前線にすぐに何十億もの抗体が現われます。
Adverte-se o leitor de que, na presente parte do código, nada deverá ser lido ou interpretado de forma contraditória com qualquer das disposições do capítulo # ou da parte A e que as referidas disposições prevalecem e se sobrepõem sempre a eventuais incongruênciasinvoluntárias que possam ter sido introduzidas inadvertidamente na presente partejw2019 jw2019
抗原がある程度変化すれば免疫系の防御機能がほとんど働かず,世界的大流行に発展する恐れがあります。
PROCEDIMENTO PARA A AMOSTRAGEM DE ALIMENTOS ULTRACONGELADOS DESTINADOS À ALIMENTAÇÃO HUMANAjw2019 jw2019
同様に,血流中を進む敵の抗原も見逃されることはありません。
Levem- no para a masmorra!jw2019 jw2019
研究者たちはその病気の「生物学的標識」を発見したのかもしれません。 それはHLA‐DR2と呼ばれる抗原で,「ナルコレプシー患者はほぼ全員」がそれを持っています。
Outros assuntos?jw2019 jw2019
病気の抗原はリンパ節を通過するときに,ろ過器にかかり,足止めを食います。
A vida não párajw2019 jw2019
マクロファージが標示している特定の抗原にぴったり合致するレセプターを持つヘルパーT細胞が必要なのです。
Então vai ficar com ele?jw2019 jw2019
サイエンス誌,1990年6月15日号,1273ページ)ですから,体内に入り込むどんな病気の抗原にも ― 鍵が鍵穴にぴったり合うように ― マッチし得るT細胞とB細胞のグループがいろいろあるのです。
Valha- me Deusjw2019 jw2019
II型アレルギーは抗体が自己の細胞の抗原に結合してそれを破壊するようマークを付けることから起こる。
Dá- me um beijinhoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
わたしたちを神との衝突に導くものである,かえるのしわがれ声のような「汚れた霊感の表現」が吐き出す病的な抗原にわたしたちは取り囲まれていますが,それらの抗原から思いと心を守る力のある霊的抗体を提供しているのは,聖書だけです。 それは聖書の教えを日常の行ないに適用するときに得られます。 ―啓示 16:13,14。 ヨハネ第一 4:1。
Não vai ser um jogo fácil, não para nósjw2019 jw2019
たとえば,この方面を深く研究した,アメリカ,イリノイ州のマソニック病院の病理学者R・ケルセイ博士は,「我々に関する限り,AU抗原は,標準的なウイルス性肝炎患者のわずか20%ないし25%を発見するにすぎない,きわめて貧弱な鑑別物質だ」と語った。
Vamo- nos lixarjw2019 jw2019
鍵穴のある錠前のように,抗原を持つ何億もの病菌はわたしたちの体内に侵入すると,血流やリンパ系の中を循環します。
Questão prejudicialjw2019 jw2019
300種以上の赤血球抗原が確認されている」。
Sabe o que aconteceu?jw2019 jw2019
そしてその場所で,足止めを食っている侵入抗原と相対し,大戦闘を繰り広げます。
Estávamos a falar de prostituição e o Barney ligou- lhe, ela aparece no bar, e agora ela e o Ted estão lá em cimajw2019 jw2019
そのうえ,風邪のウイルスにも約200種あり,それらのウイルスはそれぞれ独特の抗原を持っています。
Mas no último momento, traiu as irmãs delajw2019 jw2019
しかし,病気が異なれば,抗原も異なります。 同じ病気の変種であってもそうです。
Resistiu á lei E tirou- lhes os cobresjw2019 jw2019
一つの病気にかかっている間に幾百幾千万という病原菌が生み出される場合があり,それらの病原菌は各々同じ種類の抗原を持つことになります。
Tens a prova ante os teus olhosjw2019 jw2019
この作用は,次のようなたとえで説明されてきました。 つまり抗原は,(かつて考えられていたように)特別仕立てのスーツを注文するために仕立屋に行く男のようなものではなく,いろいろな型や大きさのスーツを何千着もそろえている大きな衣料品店に行って,完全とまでは言えないまでもかなりよく合う数種のスーツの中からひとつを選ぶ男のようなものである,というわけです。
Gostaria de os enviar pelo túnel de esgoto, por baixo do edifício.Passam uma câmara pelo alçapão das traseiras e podemos ver o que raio se passa lá dentrojw2019 jw2019
血しょうたん白質のひとつであるガンマー・グロブリンが抗体を出し,その抗体が抗原に結びついて彼らが侵入者であることを明示すると,次に白血球が彼らを攻撃し,酵素作用によって彼らを滅ぼすのです。
Honestamente, sempre tive receio de ser um desmancha- prazeresjw2019 jw2019
しかし,一度ぜん息を起こすと,幾つかの抗原,つまり特定の物質が気管支を過敏にすることもあります。
Contrato de transporte, um contrato que tem por objecto serviços de transporte aéreo ou que abrange esses serviços, inclusivamente quando o transporte é composto por dois voos ou mais operados pela mesma transportadora aérea ou por transportadoras aéreas diferentesjw2019 jw2019
そのため毎年,違う型のインフルエンザウイルスが発生し,新しい種類の抗原となり,免疫力を試すことになります。
Seguimento dado às resoluções do Parlamentojw2019 jw2019
74 sinne gevind in 277 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.