敷栲 oor Portugees
敷栲
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Lençol
almofada
coxim
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
descanso · lençol · travesseiro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
全 捜査 員 体制 を 敷 い て い ま す
As instruções a seguir indicadas explicam como injectar a si próprio ViraferonPegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
敷 い て る ん だ
Uma filha chamada Daisy, nascida no Ano UmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あなた が 豚 で 道 を 敷 い た の で す
No geral, em ambos os estudos, os doentes que receberam IntronA mais ribavirina, foram menos passíveis de responder do que os doentes que receberam interferão alfa-#b peguilado com ribavirinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
艦内 に 第 一 警戒 態勢 を 敷 く
Stewart, como é que fazes o truque?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それとは対照的に,「家令」は多くの責任をゆだねられ,一つの家屋敷の管理を任されることもあります。
Mas que porra, hein?jw2019 jw2019
私は中敷の下に紙を入れ,ブーツにグリースをたっぷり塗りました。
É a minha bicicleta!jw2019 jw2019
43 さらに また、わたし の 僕 しもべ ジョセフ・ スミス・ ジュニア に は、わたし の 家 いえ を 建 た てる ため に 区 く 画 かく されて いる 奥 おく 行 ゆき 四十 ロッド、 幅 はば 十二 ロッド の 敷 しき 地 ち と、また 彼 かれ の 父親 ちちおや が 今 いま 住 す んで いる 受 う け 継 つ ぎ の 地 ち を 定 さだ める よう に しなさい。
Tenho que te colocar um carimbo na testa para não te esqueceres?LDS LDS
サー 、 718 ハンガー に 女 は い ま せ ん 厳戒 態勢 を 敷 い て い ま す
Não se pode dizer que estivemos à beira do precipício?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 南 みなみ 側 がわ の 第 だい 一 の 敷 しき 地 ち を わたし に 奉 ほう 献 けん して、 大 だい 管 かん 長 ちょう 会 かい の ため に、また 啓 けい 示 じ を 受 う ける と いう 大 だい 管 かん 長 ちょう 会 かい の 務 つと め の ため に、また 教 きょう 会 かい と 王 おう 国 こく に 関 かん する すべて の こと に おける 1 大 だい 管 かん 長 ちょう 会 かい の 奉 ほう 仕 し の 業 わざ の ため に、一つ の 家 いえ を 建 た てる よう に しなさい。
Todos deveríamos nos armarLDS LDS
腐植土から成る敷肥
" Aquilo " é a renda.Vai- te a eletmClass tmClass
これ を 頭 の 下 に 敷 い て
Estamos no ponto para o batalhão, mas antes precisamos nos acertar com os veículosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ペテロは聖霊に満たされ,「立ち上が(って)」,イエスに関する真理の特定の面を敷延して,つまり理解しやすく説明しました。
Mas onde está a estação médica?jw2019 jw2019
28 わたし の 僕 しもべ オリバー・ カウドリ に は、 印 いん 刷 さつ 所 じょ として 使 つか われる 家 いえ に 隣接 りんせつ する 区 く 画 かく された 敷 しき 地 ち 、すなわち 第 だい 一 の 敷 しき 地 ち と、 彼 かれ の 父親 ちちおや が 住 す んで いる 敷 しき 地 ち を 所 しょ 有 ゆう させ なさい。
Eu construí o primeiro Centro de Congressos da Sérvia!LDS LDS
目標 堤防 敷 を 越え 多摩 川 河川 区域 に 侵入
Traga tudo o que arranjarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 さらに また、わたし の 僕 しもべ ジョン・ ジョンソン に、 彼 かれ が 住 す んで いる 家 いえ と 受 う け 継 つ ぎ の 地 ち の すべて を 与 あた え なさい。 ただし、わたし の 家 いえ を 1 建 た てる ため に 確 かく 保 ほ されて いる その 受 う け 継 つ ぎ の 地 ち に 付 ふ 属 ぞく する 土 と 地 ち 、ならびに わたし の 僕 しもべ オリバー・ カウドリ の ため に 指 し 定 てい された 敷 しき 地 ち は 除 じょ 外 がい される。
Nunca passarás de um amigo!LDS LDS
戒厳 令 を 敷 く 計画 は あ る の ? 政府 を 引き継 ぐ の かしら ?
O Imperador o deteráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その 土 と 地 ち は 主 しゅ から 指 し 示 じ された とおり に 聖別 せいべつ され、また 将来 しょうらい の 神殿 しんでん の ため の 敷 しき 地 ち が 奉 ほう 献 けん された。
As fraldas, os maus humores, as lições de casa, as capitais...... o reino, sub- reino, espécies, a sua mãe, a mãe deleLDS LDS
10 さらに また、まことに、わたし は あなたがた に 言 い う。 南 みなみ 側 がわ の 第 だい 二 の 敷 しき 地 ち も わたし に 奉 ほう 献 けん して、わたし の 聖文 せいぶん の 1 翻 ほん 訳 やく の 2 印 いん 刷 さつ 、ならびに わたし が あなたがた に 命 めい じる すべて の もの の 印 いん 刷 さつ の 仕 し 事 ごと の ため に、わたし に 対 たい して 一つ の 家 いえ を 建 た て なさい。
Pergunto- me se o Hotel Vogard ainda existeLDS LDS
俺 達 みんな 妻 の 尻 に 敷 か れ て る な
Graças a DeusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 わたし の 僕 しもべ シドニー・ リグドン に は、わたし が 命 めい じる とき に、わたし の 望 のぞ む まま に 彼 かれ が わたし の ぶどう 園 えん で 働 はたら く 間 あいだ 、 彼 かれ を 扶 ふ 養 よう する ため に、 彼 かれ が 今 いま 住 す んで いる 場 ば 所 しょ と 皮 かわ なめし 所 じょ の 敷 しき 地 ち を 彼 かれ の 管 かん 理 り の 財 ざい 産 さん として 定 さだ める よう に しなさい。
Bem, vais ter que ir sozinho, porque eu vou ficar aqui a fazer- me àquela miúda das mamas grandesLDS LDS
11 あなた の 華 はな やかさ は 墓 はか に 葬 ほうむ られ、あなた の 琴 こと の 音 ね は 聞 き こえない。 うじ が あなた の 下 した に 敷 し かれ、また あなた を 覆 おお う。
Não tem nem idéia do que estou falando, não é verdade?LDS LDS
聖書を読むときには,休止を入れながら,読んだことを思いの中で敷延します。
Só estou dizendo que mudou minha visão dissojw2019 jw2019
防衛 線 を リンカーン 大通り に 敷 い た
A Antártica nãoé agradávelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 さらに また、わたし の 僕 しもべ マーティン・ ハリス に は、 彼 かれ と 彼 かれ の 後 のち の 子 し 孫 そん の ため に、わたし の 僕 しもべ ジョン・ ジョンソン が 以 い 前 ぜん の 受 う け 継 つ ぎ の 地 ち と 引 ひ き 換 か え に 得 え た 土 と 地 ち の 敷 しき 地 ち を、 彼 かれ の 管 かん 理 り の 財 ざい 産 さん として 定 さだ める よう に しなさい。
Caso seja necessário prescrever suplementos de cálcio, deverá proceder-se à monitorização dos níveis de cálcio no soro e ajustar a dose do suplemento em conformidadeLDS LDS
ベッド に シート を 敷 い て くれ
Data de adopção da decisãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.