来翰 oor Portugees
来翰
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
carta
missiva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
コロサイ 1:26)エデンで反逆が起きた時,エホバは『女の胤が蛇の頭を砕く』ことを予告して,来たるべきより良い事柄に関する約束をお与えになりました。(
Íamos ficar na cabana, e não estávamos casados... por isso achei que seria melhor não dar nossos nomes reaisjw2019 jw2019
実際,1週間もしないうちにテーオドーア・イニツァー枢機卿を含むオーストリアの司教6人全員が,来たるべき選挙において,「我々司教がドイツ帝国に投票するのは課せられた義務であり,ドイツ国民としての責務である」と述べる熱烈な「厳粛なる宣言」に署名しました。(
NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADOjw2019 jw2019
大会二日目の最後の話に続いて,「来たるべきわたしたちの世界政府 ― 神の王国」という新しいポケット版の書籍に関する胸を躍らせるようなニュースがありました。
Essa é a Grandaddy Roxa?jw2019 jw2019
例えば,来たるべき胤がダビデの家系の王であれば,その胤はどのように,以前の祭司たちが行なった以上の事柄を行なう恒久的な祭司になれるのでしょうか。(
Tens idade para decidirjw2019 jw2019
ウェブスター大学生用新辞典 第9版の預言の定義は,「霊感を受けて神の意志と目的を伝えること 2:霊感による預言者の発言 3:来たるべき事柄の予報」となっています。
Menina rindojw2019 jw2019
本誌や姉妹誌の「目ざめよ!」 には,来たるべき楽園の地を描いた挿絵が掲載され,多くの読者を楽しませています。
Fiz muitas coisas horríveis quando era miúdojw2019 jw2019
祭り,幕屋,犠牲などを含む律法の様々な面は,来たるべきさらに偉大な事柄を表わす影を備えていました。
As Partes designam os contactos enumerados no Apêndice # como responsáveis pela aplicação e pelo funcionamento do Acordo no presente anexojw2019 jw2019
5 イザヤは,来たるべき大あらしの後に来る一層平和な時代を見通して口調を和らげ,こう書きます。「
Morgan Fairchild visitou Elmo?jw2019 jw2019
終わりの時に対するクリスチャンの期待は,来たるべき神の王国を受け身の姿勢でただ請い願うということでは決してなかった」。
O seu marido é Gregory Drakejw2019 jw2019
そして,雨がどしゃぶりに降って洪水が来,風が吹いて打ちつけても,その家は崩れ落ちませんでした。 岩塊の上に土台が据えられていたからです」。(
Seguiremos pelas montanhasjw2019 jw2019
詩編 37:9,29)聖書の述べる,「来たるべき,人の住む地」は,神を恐れ,仲間の人間を誠実に愛する人々の居住する場所となります。(
Deixa- me doente não ter lá estado quando ele morreu, ou pelo funeraljw2019 jw2019
来世紀からの贈り物(短編集)、1995年。
Bem, eu conheci esse cara, sabeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そして,神よ,老齢と白髪に至るまでもわたしを捨てないでください。 後の世代にあなたのみ腕について,来たるべき者たちすべてにあなたの力強さについてわたしが語るまで」。
Foi um prazer vê- losjw2019 jw2019
次に第七の封印が切られ,しばらくの間,祈りと,来たるべき事柄に対する準備の時が生じます。(
Não há como contar a história dele sem contar a minhajw2019 jw2019
その活動は,時代のしるしの意味を指摘することによって良いたよりをもたらしただけではなく,来たるべき神の復しゅうの日の警告ともなりました。 ―イザヤ 61:2。
Considerando que é conveniente prever medidas respeitantes à fiscalização e controlo dos fornecedores e das respectivas instalações, excepto aqueles cuja actividade se limite exclusivamente à colocação no mercado de fruteiras e material de propagação de fruteirasjw2019 jw2019
み子イエス・キリストによるエホバ神の,来たるべき世界政府を享受したいのであればそのはずです。
Eu irei ligá- lo mais tarde com os detalhesjw2019 jw2019
これが神の業の別の例であったことは,次のように明らかにされています。「[ 神は]ソドムとゴモラの都市を灰に帰させて罪に定め,来たるべき事の型を不敬虔な者たちに示され......無法な人々の放縦でみだらな行ないに大いに苦しんでいた義人ロトを救い出された」― ペテロ第二 2:6,7。 ユダ 7。
Eu não sou um pastor, eu sou umjw2019 jw2019
もちろん,西暦第1世紀にも,真のクリスチャンたちは,アジア,アフリカ,ヨーロッパにわたって,来たるべき王国の良いたよりを広範囲に宣べ伝えました。
Presidente Wilsonjw2019 jw2019
イエス,来たるべき神の王国について教えられる
Encontrei este livro na cripta da igrejaLDS LDS
今日,油そそがれた「忠実で思慮深い奴隷」は,詩編 78編1節と4節の次の言葉に調和して神からの教育を施しています。「 わたしの民よ,わたしの律法に耳を向けよ。 わたしの口の語ることに耳を傾けよ。 ......それを......来たるべき世代にも語り伝え(よ)。
Se não vão ser honestas com o marido de vocês... então, como quem vocês duas vão ser vulneráveis?jw2019 jw2019
深く学ぶにつれて,なんという変化がわたしに起きたのでしょう。 ...わたしは満足を覚え,しかも,現在の命と,来たるべき新秩序における命の希望を与える特質を培いつつあったのです」。
Foi o que fiz, e é tudojw2019 jw2019
会員は,来たるべき神の王国に十分あずかる者となるために,ほとんど気づかないうちに自分たちの生活を変革し,その結果,間接的には自分たちの社会をも変革している。 ......
produzido de acordo com métodos geralmente aceites, de modo a manter a identidade da variedade, incluindo as características pertinentes relativas ao valor pomológico, que poderão ser estabelecidas em conformidade com o procedimento previsto no artigo #°., e a evitar doençasjw2019 jw2019
日来重んぜらるる所也」と書いてあり頼朝の信頼ぶりがうかがえる。
Eu saber, não sei nada, mas... tu jà vês, isto... homens e mulheres é o que faltaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エホバの証人は聖書から,第一次世界大戦の始まった1914年以来世界で起きてきた出来事が,現在の世の体制の終わりと地球に対する,来たるべき神の王国の支配に関する聖書預言を成就してきたことを学びました。
A maioria não é assimjw2019 jw2019
当然のように,来たるべき「新しい地」についての預言は新しい地球に関しては言及していません。(
Ok. então minmha irmã está no quartojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.