欲が深い oor Portugees
欲が深い
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Ser ambicioso [insaciável]
ganancioso
querer muitas coisas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
洪水の水が引いた後は,悪臭を放つ深い泥に何もかもが覆われた状態になります。
Vá lá!É um nome fantásticojw2019 jw2019
そして,深く考えもしないで言ったはるか昔の一言によって,家族が教会活動を通して得られる祝福を逃していたことを実に残念に思うと伝えました。
Xan.- Vai pelo teu caminho, eu irei pelo meuLDS LDS
聖書には,「[欺まん的な話し手]がその声を慈しみ深いものにしても,彼を信じてはならない」という警告があります。 ―箴言 26:24,25。
Não há como contar a história dele sem contar a minhajw2019 jw2019
7 そういうわけで使徒ペテロは次のように書くことができました。「 ほかならぬこの救いに関して,勤勉な探究と注意深い調査が,あなたがたに向けられた過分のご親切について預言した預言者たちによってなされました。
Posso sentir seu cheirojw2019 jw2019
2 会衆の書籍研究の司会者は,群れの成員が行なっている聖書研究の業にとりわけ深い関心を抱いています。
RC- B#-#/#- Homofobia na Europajw2019 jw2019
この湖は日本で一番深い。
A baía está preta pelos submarinostatoeba tatoeba
半ば埋もれたつるべ井戸は約16mの深さがあり、おそらく1508年にはすでに存在していたとされる。
Assim, gozamos de certa privacidadeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一見この箴言は,基本的には舌の用い方について述べているように思えますが,その眼目は実際にはもっと深い所にあります。
A injecção de INCRELEX pode causar lipoatrofia (perda de gordura), lipohipertrofia (ganho de gordura) ou dor, vermelhidão ou hematoma no local de injecçãojw2019 jw2019
深く掘り下げるまでは 自分にどんな才能があるか 分からないのです
Que tal # Biscoitos Scooby?ted2019 ted2019
気遣ってくださる神がおられるという事実を学ぶことに,より深い幸福を見いだしました
Desejo- lhes uma longa e saudável vida e muita felicidadejw2019 jw2019
例えば,アフリカの宗教に関するある本は,「悪い魔法,呪術,魔術などの作用や危険を信じる気持ちは,アフリカの生活の中に深く根ざしている。
Te dou # segundos para desencostarjw2019 jw2019
神とキリストの示してくださった深い愛が自分に迫るように感じたからこそ,神に献身してキリストの弟子になったのです。 ―ヨハネ 3:16。 ヨハネ第一 4:10,11。
Na UE, a protecção de uma base genética diversificada está a adquirir uma importância crescente no contexto da preservação de zonas protegidas e de espécies vegetais e animais, quer no âmbito da produção, quer complementarmente a esta, e como actividade de banco de genesjw2019 jw2019
愛する家族を亡くし,深い悲しみや喪失感に襲われたことはありませんか。
Creio que o sujeito está a fingir que está desmaiadojw2019 jw2019
興味 深 い 課題 で す
São chamadas de mulheres que querem dar os bebés para adopção?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
聖典学習帳に,深く考えた方法で従順であるための目標を書いてください。
Onde está o James?LDS LDS
身障者は身体障害のない人に対して示されるのと同じ配慮や理解を欲しているのです。
São Isildur e Anarion, meus pais de tempos antigosjw2019 jw2019
しかし,基本的な原則は同じです。 すなわち,当人は結果を深く気遣っていてしかるべきですが,もしそうしているなら,その問題を一番有利な仕方で持ち出すようにするはずです。
Ela está a tentar usá- lo como forma de bloqueio.Chama- se PWIP PIPjw2019 jw2019
神を知るとは,神とそのりっぱな属性を親しく,また深く理解し,さらに神がどんなにすばらしい友であるかを心に深く認識するようになること。
Nunca o vi com alguém, estava sempre sozinho.Nada de trabalho também. E nunca o vi ir trabalharjw2019 jw2019
私は18歳のころまで,信心深いローマ・カトリック教徒でした。
Não sei.Mas ela disse que morria primeiro antes de sair com um cara que fumassejw2019 jw2019
7歳の子供心にも深い感動を受けました
Sem perturbações ultimamente?ted2019 ted2019
神に対する恐れは健全な恐れです。 それは畏敬の念であって,創造者に対する深い崇敬の念であると共に,創造者の不興を買うことを恐れる健全な怖れです。
Admite ter envenenado o rei?jw2019 jw2019
許されたほうは,多くの場合,潔白なほうの憐れみ深い配偶者に対して以前よりも感謝の気持ちを深めます。
Pareço- te detestar bebés?jw2019 jw2019
深さ1,500メートルほどの海底で,球形潜水器の窓から外をのぞいているところを想像してください。
Eu penso que ela sería capaz de alcançar Abeljw2019 jw2019
たとえどんなに愛情深く見える動物であっても,親しい友人や親族を失うことが人間にとって何を意味するかは理解できないのです。
Os metadados referidos no artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/# têm de ser transmitidos ao Eurostat até # de Maio dejw2019 jw2019
本の10ページに述べられているとおり,「お互いの見解を理解するなら,信仰を異にする人々の間で一層意味深い意思の伝達や対話を行なえるようになります」。 さらにこう述べられています。「
Isso só vai piorar as coisasjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.