正親町天皇
Imperador Ogimachi
町 oor Portugees
町
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
cidade
我々のサッカーチームは、町の全チームを負かした。
Nosso time venceu todos os outros times da cidade.
vila
ある日彼は町を一回りする長い散歩に出かけた。
Um dia ele foi numa longa caminhada pela vila.
aldeia
時の経過と共に,多くの人々が遊牧生活をやめ,村や町で暮らすようになりました。
Com o tempo, muitos povos nativos deixaram a vida nômade para morar em aldeias e cidades.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
arraial · povoado · centro da cidade · centro · urbe · burgo · baixa · aldeias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
真介君は両親とともに最近新しい町に引っ越してきました。
O paradoxo mais extraordinário sobre o Domesday Book era que o que pensamos sobre como sendo um monumento ao poder e força dos Normandos devia- se ao maquinário avançado de governança deixado ali pela velha monarquia Anglo- saxônicaLDS LDS
新約聖書の時代には,ナザレ,カペナウム,カナといった町がこの地域に位置していたことを説明する。(『
Lindo menino..Só que agora chamo- me FaithLDS LDS
それは,殺人者の流血の罪を除くためではなく,さもなくばその町が負わねばならない流血の罪を除くためです。
Fecha a boca, Torresjw2019 jw2019
町の真ん中で火災が発生した。
Combater uma guerra é fácilTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1996年に,カラペグアという町に住むイサベルという名前の女性も命の水を味わいました。
Se tal não puder ser conseguido com um único ciclo de ensaio (p. ex., em relação aos filtros de partículas com regeneração periódica), efectuam-se vários ciclos de ensaio, calculando-se a média dos resultados dos ensaios ou sendo estes ponderadosjw2019 jw2019
1945年9月には,モントリオール西部の小さな町シャトーグェで恐ろしい暴動が二回もありました。
Vocês são capazesjw2019 jw2019
ロトたちはやがてソドムの町に住み着きました。
Angelo, acho que já chega.-Pois éjw2019 jw2019
様々な町や村が飛行機からの機銃掃射を受けていたにもかかわらず,兄弟たちは王国の音信によって人々を慰めるため,引き続き家から家に証言しました。
É que anda muito nervosajw2019 jw2019
町の通りを車で走っていても,希望を失った重々しいふんい気が感じられました。
Nem um judeu diria uma coisa dessasjw2019 jw2019
最初にミズーリ州に定着した聖徒は,ニューヨークのコールズビル支部から来た会員たちだった。 その後間もなく,シオンの町を築く意欲に燃えた聖徒たちが続々と到着した(教義と聖約63:24,36)。
Não será distribuído mais até amanhã, à hora marcadaLDS LDS
23 その後,ゲシュル+とシリア+は彼らから,ケナト+とそれに依存する町々*と共に,ハボト・ヤイル+など,六十の都市を取った。
Sim, poderia saltar de um avião, mas não sobreviveria à aterrissagemjw2019 jw2019
ファイアーストーン農園へは全国から労働者が集まっており,その人たちや彼らの親せきは故郷の町と絶えず行き来をしていましたから,エホバの証人とファイアーストーンにおける証人たちの活動はリベリア全土で話題となっていました。
Ainda vai demorar muito?jw2019 jw2019
ジョリエットの町(ケベック)は,かつてはカトリックにとって特別の中心地でした。
Nosso orçamento para anúncios é de duzentos dólares por mêsjw2019 jw2019
エホバの証人の子供たちは放校され,親たちは逮捕され,暴徒は証人たちを町から追い出しました。
Grupo de Trabalho " Eficácia " Grupo de Trabalho " Imunologia " Grupo de Trabalho " Farmacovigilância " Grupo de Trabalho Conjunto CPMP/CVMP " Qualidade " Grupo de Trabalho " Segurança " Grupo ad hoc " Resistência Antimicrobiana " Task Force " Disponibilidade de Medicamentos "jw2019 jw2019
家族と一緒に小さなあばら屋に住んでいるロイソは,とても“ぜいたくな”暮らしをしている近くの町の若者たちをうらやましく思っています。 そこには電気と水道があるからです。
Lembro de alguma coisajw2019 jw2019
シュトゥムは,ビスワ川がバルト海に注ぎ込む地点の近くにある人口約1万人の町です。
Tentando ficar com a casa?Eles que fiquem com tudo!jw2019 jw2019
16 そして 彼 かれ ら は、 町 まち を 守 まも り 抜 ぬ く ため に 昼 ひる は 勇 いさ ましく 戦 たたか い、 夜 よる は 夜 よる で 苦 く 労 ろう を 重 かさ ねて いた ので、 肉 にく 体 たい も 精神 せいしん も 疲 つか れ 切 き って いました。 彼 かれ ら は この よう に、あり と あらゆる ひどい 苦 く 難 なん に 耐 た えて きました。
Anota a hora e dá- lhe o sedativoLDS LDS
あなたも,カナダ東部の町レッド・ベイを訪れたなら,なるほどここは地の果てのようだ,と思うでしょう。
Código # fixadojw2019 jw2019
1997年,ラ・ポセションという町で5年前に購入された一区画の土地に,大会ホールが完成しました。
Só há uma maneira de lidar com istojw2019 jw2019
2 レーマン 人 じん は これ を 見 み て 驚 おどろ き 恐 おそ れ、 北方 ほっぽう の 地 ち へ 進 しん 軍 ぐん する 企 くわだ て を 捨 す てて、 全 ぜん 軍 ぐん が ミュレク の 町 まち へ 退 しりぞ き、とりで に こもって 守 まも り を 固 かた めよう と した。
O FBI vem cá àsLDS LDS
古い町の中の曲がりくねった道をたくさんの車が走るから震動が起こるんだよ。
Ele estava a ler o cartaz do teatrojw2019 jw2019
町はその場所から3マイルのところにある。
No mesmo lugar que estava ontem a noiteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
キス,サボー両兄弟や,他の兄弟たちの熱心な働きをエホバが祝福されたおかげで,第一次世界大戦が勃発した時には,首都周辺のいろいろな町に研究グループが生まれていました。 例えば,ハンガリー東部のハイドゥーベーセーメーニやバガメールやバルマズーイバーロシュ,ハンガリー北部のナジビシュニョーなどです。
Merda, são todas para mim?jw2019 jw2019
しかしながらかなりの数の町がこの伝統を維持している。
Alertaram a minha intervençãoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1802年までにこれは他の諸部族との争いへと発展し,その結果フラニ人はハウサランド全域と,南はヨルバランドのイロリンやオファといった町々まで征服するようになりました。
Eles deram- te este relacionamento como uma fonte de forças, para te sustentar nas provas que estão por virjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.