矢も楯もたまらず oor Portugees
矢も楯もたまらず
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
impacientemente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
古い雑誌が幾らかたまっているなら,それを効果的に配布する面で,奉仕監督や他の長老が助けになってくれるでしょう。
Como fazia tudo errado, chamava o urso de " Igby "jw2019 jw2019
普通には,人が働くとエネルギーが使い果たされ,乳酸のような廃物が血液中にたまるので,その結果疲労する,と考えられています。
Membro da Comissãojw2019 jw2019
例えば,形成外科のある手術の場合に血の塊を除いたり,顕微手術によって縫い合わされた指にたまった血を抜く場合などにヒルが用いられます。
Mesmo muito bomjw2019 jw2019
彼女はその時のことを思い出し,「もうきまりが悪くてたまりませんでした。
Com licença, hora da provajw2019 jw2019
親も とがめ 避けて 良き矢 的に 放て
Vocês sabem o que vou dizer?- A cesariana?jw2019 jw2019
得たお金を使うさいにも技術を働かせるなら,ことわざに言うとおり,「一銭たまれば一銭のもうけ」ということになります。
Quer mais para cima ou mais para baixo?jw2019 jw2019
わたしはその明快で論理的な答えに驚き,せきを切ったように,幾年もの間にたまり続けた疑問を一つ残らず吐き出しました。
Influênciajw2019 jw2019
請求書はたまる一方です。
Vamos sufocá- los no nosso sucesso, nossas manchetes contínuas, infinitos prêmios, e poder e glória!jw2019 jw2019
若い時の子らは,力ある者の手にある矢のようだ」と聖書は述べています。(
Não achas que a Meredith se vai importar?jw2019 jw2019
家庭においても家の周辺から潜在的な“飼育所”― 底に水のたまったびん,水たまりを除き,下水にきちんとした蓋をするなどして公の施策に協力できます。
Minha mäe é a loucajw2019 jw2019
あなたも,ストレスがたまり,あまりに疲れているために神権的な責任を十分に果たせないと感じていますか。
Qualquer acção destinada a promover o desenvolvimento e a autorização de medicamentos para uso pediátrico estará, portanto, justificada sempre que se tratar de eliminar estes obstáculos ou de impedir o seu aparecimentojw2019 jw2019
リンパ管が詰まると,そこに液体がたまり,はれてきます。 それは浮腫と呼ばれています。
Você ainda está vendo- a?jw2019 jw2019
そのように言えば,エドムは矢へびが『巣を作って,卵を産み,そして必ずそれをかえして,自分の陰に寄せ集める』のに安全な場所になるほど荒れ果てた廃墟と化すことになっていた,という事実が強調されます。
Lois, não vais acreditar!jw2019 jw2019
そして,ヨナタンの従者はその矢を拾い上げて,それからその主人*のところに来た。
Reembolso das despesas conexas de arrendamento- Receitas afectadasjw2019 jw2019
14 また,彼らを散らすためにご自分の矢を放ちつづけ+,
Por baixo das camadas de terra arável e cascalho, a equipe de Wright se deparou com lascas de granito branco, o espólio de anos de extração de pedra incajw2019 jw2019
観賞魚の愛好家の中には,排泄物がたまる底から週に一度少量の水を吸い上げ,きれいな水を加えるか,またはろ過器を用いて水をきれいにするかして,水槽の水をすっかり入れ替えるまで何年間もそのままにしておく人もいます。
Diz- lhes que se aproximemjw2019 jw2019
歯菌の培地となるこの歯垢は,歯をみがくことをいいかげんにするとどんどんたまって行きます。
A decisão de concessão de apoio comunitário deverá igualmente ter em contajw2019 jw2019
もしこれの対策を怠るなら,メタンガスは埋め立て地から地下を移動してゆき,草木を枯らしたり,近辺の建物の中にたまったりすることがあります。
mas depois... deixei- me enredar na minha própria redejw2019 jw2019
彼は体験に基づいて語りました。 というのは,インディオの放った矢の1本がカルバハルの肋骨の間に突き刺さったからです。
Contudo, desde então, nenhum desses bancos participou na reestruturação da Hynixjw2019 jw2019
2 見 み よ、すでに その 町 まち は 再建 さいけん されて おり、モロナイ は 町 まち の 境 さかい の 近 ちか く に 軍 ぐん 隊 たい を 配 はい 備 び して いた。 そして 彼 かれ ら は、レーマン 人 じん の 矢 や と 石 いし を 避 さ ける ため に、 周 しゅう 囲 い に 土 つち を 盛 も り 上 あ げて おいた。 レーマン 人 じん は 石 いし と 矢 や で 戦 たたか った から で ある。
Ansiedade, orgulho!LDS LDS
さらに驚かされるのはこの魚たちの一風変わった姿です。 美しく入り組んだ構造のサンゴから,時には矢のように,時には滑るように出たり入ったりする魚たちの姿は非常に印象的です。
Viaja sozinha?jw2019 jw2019
ストレスがたまっていますか。
Treinador, tenho um problemajw2019 jw2019
それでも雑誌がたまる傾向が見られるなら雑誌活動に一層多くの時間を費やすように予定を調整するとよいかもしれません。
Desculpe o atraso, difícil achar uma babájw2019 jw2019
ふたがなくて水のたまるような容器を片付ける。
Foi a história dos leprososjw2019 jw2019
したがって彼らは,詩篇作者が描写している,霊的に致命傷を与えるもの,すなわち地の夜の恐ろしいもの,昼に飛び来る矢,暗がりで伝染する疫病,「真昼に奪い取る破滅」などにさらされています。
Você foi bem, Frankjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.