空想科学小説 oor Portugees
空想科学小説
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
ficção científica
Ficção Científica
Ficção-científica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
何世紀にもわたって,数多くの賢明な人々が,論理や理性,科学的な探求や,さらには霊感によって,真理を発見してきました。
As suspeitas continuam a girar em volta dos pais, Brian e Lorraine Burch, por entre acusações de que mataram a filha e afirmações de que foi raptadaLDS LDS
1日に小説を1~2冊読めます
Não tem toalhas de papelted2019 ted2019
人間,またこの地球の将来を定めるのは決して科学ではないことを,神のことば聖書は明示しています。
Quando vou a hotéis ou restaurantes... muitas vezes não sou reconhecidojw2019 jw2019
医師や科学者たちの中には,動物実験に反対する人たちの急進的な運動から幾らかの良い結果がもたらされたことを認めている人も少なくありません。
Procedimento de alteração dos anexosjw2019 jw2019
でも科学のおかげで小さな分子の世界で 何が起きているのか かなり分かっています
Destaca a importância de incluir uma avaliação do desempenho das agências no processo de quitação, que esteja à disposição da comissão do Parlamento Europeu competente para as agências em causa; convida, por conseguinte, o Tribunal de Contas a abordar a questão nos seus próximos relatórios sobre as agênciasted2019 ted2019
創造に関する聖書の記述が誤りであることを科学は証明している,と言う人は少なくありません。
que contém as observações que constituem parte integrante da decisão relativa à quitação pela execução do orçamento da Academia Europeia de Polícia para o exercício dejw2019 jw2019
中には,哲学者や科学者が無神論者であることを指摘する向きもあります。
NaqueIa época ninguém recIamavajw2019 jw2019
現代科学よりもずっと以前に,聖書は占星術のむなしさを暴露していました。
" Às três horas "?jw2019 jw2019
また,聖書は科学について何と述べているでしょうか。
nas Orientações comunitárias para os auxílios estatais no sector agrícolajw2019 jw2019
● 科学技術の進歩によって,核ミサイルの命中精度はほとんど寸分の狂いもないと言えるほどになっている。
Coisa fina para um políciajw2019 jw2019
スタッフは元FDA職員、科学者及び工業専門職からなっている。
Não o querem aquiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ソ連の科学者ムスティスラフ・ケルディッシュ(英語版)は1969年7月に「我々は大規模な衛星システムの開発に全てを注力しているところだ」と語った。
Mas ele vendeu- se em drogas e dinheiroLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ですから,科学者や法律制定者の間では論争が続こうとも,聖書に答えを求める人々には,最も偉大な科学者であり,生命の源であられる方ご自身によって答えはすでに出されているのです。
Mas eles não compreendem meus métodos, senhorjw2019 jw2019
10 このように,科学時代がもたらした結果は一目瞭然です。
Uma merda de máscara!jw2019 jw2019
間接証拠や科学的証拠だけでは人を殺人の罪に問うことはできませんでした。 少なくとも二人の証人が必要でした。(
Mate- me se quiserjw2019 jw2019
このような主張が注目を集めていますが、現時点では無線デバイスの使用とがんや他の病気との因果関係を示す科学的な根拠は見つかっていません」と発表しています。
E a casca da árvore por trás das cartas que são alvos?support.google support.google
さらに、ゲーム理論や社会科学にも貢献している。
Volto dentro de um minutoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
チェイソンは言葉を続け,「科学的な手法は公平であって事実に即しているという考え,科学者は今もいつの時代も自分たちの仕事に私情を持ち込まないという考えが広く行き渡っているが,それはおかしな話である。
Neil, estás a ouvir- me?jw2019 jw2019
どんな主張,またどんな論争点も科学の専門家により論証も反ばくもされ得るように見えます。「
Escuta, queridinha, nós estamos fugindo... e até descobrirmos o código desta coisa... vamos ter tempo de sobra para nos conhecermos.Sugiro que aprendamos a gostar do que vemosjw2019 jw2019
心理学者は行動を客観的に研究し 神経科学者は脳を客観的に 研究してきましたが 意識に言及した学者は かつていませんでした
Roger, o torneio começa amanhã, vamosted2019 ted2019
殺虫剤に対する昆虫の抵抗力は非常に強くなり,科学者たちが一群のイエバエに大量のDDTを食べさせても明白な悪影響は見られないほどでした。
Não me esqueci de sexyjw2019 jw2019
物事を客観的で合理的だと 分類すれば おのずと その反対側にある 主観的で感情的な物事は 非科学的 あるいは反科学 科学への脅威という分類になるので それについては口を閉ざすのです
Conhece seu inimigoted2019 ted2019
科学者は人々からの信望の頂点に立つ高められた存在である。 なぜなら,『......ということが科学的に証明された』という決まり文句の専売権を持っているからだ。 その言葉が出ると,だれも異議を唱えられなくなるようだ」。
Vai ser levado em consideraçãojw2019 jw2019
偶然について考える段になると,科学者たちはきわめて一貫性に欠けています。
Pai, quer experimentar?jw2019 jw2019
新たに宇宙船を打ち上げようとする科学者たちは,秒速10キロ余りのスピードで飛んでいる宇宙のがらくたからその宇宙船を守るため,今や何らかの方法を考えなければならない。
É- te familiar?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.