空想の友人 oor Portugees
空想の友人
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Amigo imaginário
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
良いサマリヤ人の話は,友人であるとなしとにかかわらず,助けが必要な人に手を差し伸べるように教えています(ルカ10:30-37。
Os nossos escudos frontais estão caindoLDS LDS
相手の女性が,アメリカ合衆国でのデートについて,つまり,互いに知り合い,友達になるためにデートをするということを知っていないと,単に友人として一緒に出かけると面倒なことになります。
Sem folgas, nem tempo para papelada nem para fazer inventárioLDS LDS
例えば,前述の事故のちょうど5年前に,ジョンの母親の友人の子供が,あの同じ道路を横切ろうとして命を落としたのです。
Não entendijw2019 jw2019
最後に ひとつだけお話しして 終わりにします 長いこと連絡が途絶えていた友人や 大学時代のルームメイト 疎遠になった人達に なんとか連絡できますように
Saia de cima!ted2019 ted2019
例えば,パブロの父親が,福音の原則になかなか従えずにいる友人や家族がそれに従って生活するよう助けるために用いたパターンに倣う方法を,青少年にロールプレーしてもらいます。
Do nosso último aniversário de casamento... antes de ele nos ter deixadoLDS LDS
次の訪問では,家族だけでなく,友人たちや近所の人たちも聖書研究を待ち兼ねていました。
É o meu carrojw2019 jw2019
そのようなことがあれば,妻,友人あるいは単なる物質の持ち物を失った場合,失望のあまりに神との貴重な関係をあきらめる結果になり得たでしょう。
Ok, então eu iike um quartojw2019 jw2019
さて、キリストのような友人のべティーはちょうどその反対でした。
Eu adoraria lutar contigo no teu augeLDS LDS
こうした読み物について聖書に記されていることを説明しましたが,その友人が興味を持っていることが分かったので,同性愛や自涜について聖書に書かれている事柄も説明しました。
Eu tomo conta dele, Sra.Pendrakejw2019 jw2019
息子や娘、兄弟、姉妹、父親、あるいは大切な友人に別れを告げて悲嘆に暮れる光景は世界中で毎日起きています。 から救い主が母親にかけられた優しい
Se o atraso no pagamento exceder dez dias, são cobrados juros relativamente à totalidade do atrasoLDS LDS
友人たちの反応
Eu diria, há pelo menos # anosjw2019 jw2019
ボクサーに“友人たち”がいるのは,その人が勝っている時,また“友人たち”がボクサーの勝利によってお金をもうけている時だけだ,ということを幾度も見せられてきました。
Saia daqui safado ou eu te queimo, eu te fritojw2019 jw2019
あなたの友人は,自分の持っているものについて,よく自慢しますか。
Globalmente, esta posição comum parece-nos satisfatória.jw2019 jw2019
最終的には友人たちが説得して,食事をさせることができました。
Estes são melhores que nós?jw2019 jw2019
これを,わたしが長年交流してきた,ある大切な友人と比べてみましょう。 彼女は教会員ではありません。
Se estiveres certo, e nós voltarmos para a selva com remédios maus +ara a tensão, isto não vai permanecer na tua menteLDS LDS
たとえどんなに愛情深く見える動物であっても,親しい友人や親族を失うことが人間にとって何を意味するかは理解できないのです。
Toco música com carnejw2019 jw2019
友人 から これ を 預か っ て き ま し た
Senhor Presidente,se dispusesse de uma hora, em vez de um minuto, talvez pudesse tocar nalguns dos principais aspectos desta questão, mas no Parlamento Europeu temos de trabalhar dentro destes limites.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その後,聖書を必要としている他の多くの人のことを考えたその僧職者は,ロンドンにいる友人と問題を話し合いました。
Vai ficar com fome não tardajw2019 jw2019
彼は,ジョセフ・スミスに自分の納屋に来てもらうよう手配し,家族や友人,隣人に出席するよう勧めました。
Discuti com a minha namorada e gostava de estar sozinho quando ela regressasseLDS LDS
古く から の 友人 だ
Eles parecem estar com pressaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
とても幸いなことに、僕が死んでも友人や家族は僕のことを忘れないだろう、とはわかっている。
Quer sentar comigo?gv2019 gv2019
そしてその選手の信頼と,友人の献身的な愛に心を動かされました。
Desaparece daí!LDS LDS
その人々は,使徒ヨハネとその友人ガイオのように,確固とした態度で真理に従い,真理のうちを歩みます。
Vou buscar- te, Karen.Aqui vou eu.jw2019 jw2019
8 イエスは若いころ,家族や友人の死を経験したに違いありません。
Muito sanguejw2019 jw2019
人間は神によって創造されたので,小さな子供でさえ,友人や思慮深い年長の人々,あるいは未信者の勢いの方が強い家庭で信者となっている片親から正しい方向付けが与えられれば,驚くほどの強さを示すことができるのです。
O no # não é aplicável, no domínio dos transportes de passageiros, aos preços e condições de transporte impostos por um Estado-membro no interesse de uma ou várias categorias sociais específicasjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.