立所
posição
立所に oor Portugees
立所に
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
directamente
em seguida
imediatamente
instantaneamente
sem delonga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
民 11:35; 12:1‐16)大抵の学者たちは,聖書中のハツェロトを,シナイ山であると言い伝えられている所の約60キロ北東にあるアイン・カドラというオアシスと結び付けています。
Está dizendo, Scarlett O' Hara, que a terra não significa nada?jw2019 jw2019
その多くは田舎の村の出身で,正規の教育をほとんど受けたことがありませんでした。 しかし今後は,エホバの組織が至る所でその民のために備えた,神権的な教育と訓練から益を受けられるのです。
Mas ela acabou de sairjw2019 jw2019
これには断食献金を集める,貧しい人と助けの必要な人の世話をする,集会所と敷地の手入れをする,教会の集会でビショップのメッセンジャーを務める,定員会会長から与えられるほかの割り当てを果たすことが含まれます。
Posso encontrar outro jeitoLDS LDS
15世紀にヨハネス・グーテンベルクによって印刷された聖書の一部分が,ドイツ,レンツブルクのある教会の文書保管所で発見された。
Nunca pensei que ele deixasse isto acontecerjw2019 jw2019
行 く べ き 所 を 見つけ た ん だ
Ela tem um grande valor sentimentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
行 き た い 所 に 行け る
Acho que estou apaixonada por eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
オランダのように人口1,500万人ほどの小さな国でも,2002年1月1日までに硬貨28億個と紙幣3億8,000万枚を作るには,貨幣鋳造所と紙幣印刷所を3年間ぶっ通しで稼働させることになります。
Não prefere um pastelinho de bacalhau e um copo de vinho tinto?jw2019 jw2019
一見この箴言は,基本的には舌の用い方について述べているように思えますが,その眼目は実際にはもっと深い所にあります。
Eh pá, cheira mal!jw2019 jw2019
核 融合 研究 所 まで 連れ て 行 き ま す
Talvez fosse melhor... acabarmos com essa históriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そうすれば,もしその人の「叙任」が当局者との交渉において問題となっていても,そしてもし長老団がその人を,(その人が以前奉仕していた所の長老団の推薦を考慮に入れたうえで)長老または奉仕のしもべの資格で引き続き奉仕するよう推薦することを適当とみるなら,「叙任された奉仕者(ミニスター)」としてのその人の奉仕に中断期間らしきものが生ずるのを避けることができるでしょう。
Por baixo das camadas de terra arável e cascalho, a equipe de Wright se deparou com lascas de granito branco, o espólio de anos de extração de pedra incajw2019 jw2019
第二次世界大戦中,クリスチャンは,神の不興を買う事柄を行なうよりは強制収容所で苦しみを受けて死ぬほうがよいと考えました。
Então vamos á cave e cortar uma bruxa aos pedaçosjw2019 jw2019
エホバは高い所から大いに叫び,ご自分の聖なる住まいからその声を出される。 その住まう所に向かって大いに叫ばれる。
Brian, o que é que se passa?jw2019 jw2019
わたしの考えを遠く離れた所から考察されました。
Ou compensar o fato de não me tornar um encanador, que ele queria tanto que eu fossejw2019 jw2019
一般にその古代都市は,エルサレムの西南西約80キロの所にある現代のガザ(ガッゼー; アッザ)と結び付けられています。
Aaron não é gayjw2019 jw2019
すなわち,「低級な文書」を禁じる法律を犯したかどで,ものみの塔協会の役員,マーチン・ハーベック氏とフランツ・ツルヒャー氏を有罪とすることはできず,ベルンにある同協会の印刷所で生産される出版物が宗教を堕落させたとすることもできない,という結論です。
Desejo tudo de bom a elajw2019 jw2019
3 そして 彼 かれ ら は 力 ちから の 限 かぎ り 走 はし って、さばきつかさ の いる 所 ところ に 入 はい って 行 い った。 すると 見 み よ、 大 だい さばきつかさ が 地 ち に 倒 たお れ、 血 ち の 中 なか に 1 横 よこ たわって いた。
Como eu sei que este é meu bebé?LDS LDS
役 に 立 た な い 者 に 部屋 は やら ん
Exatamente dez diasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
病院へ行くと,そこの医師が,一般的な病気の治療はキャンプの中に数か所ある診療所でしていること,緊急で重症の患者はその病院に運ばれることを話してくれるでしょう。
Bem, eu não sei o porque de você estar se queixandojw2019 jw2019
この説明からすると,枝が軸とつながる所に中心軸の節があったのかもしれません。
Que fazemos aqui?jw2019 jw2019
正直に言うと,わたしは行くべきでない所に行っていました。
Se quiser ser o Virgílio do meu Dante.Não me vem nada à cabeçajw2019 jw2019
しかし私はかつて とても衝撃的な経験をしたことがあります アフガニスタンから来た 一団が 私の所を訪ねてきた時 とても興味深い会話をしたのです
Ele disse que está num helicóptero!ted2019 ted2019
しかし,一緒に保護された少数の人々以外の人類を滅ぼした大洪水に関する思い出が,世界の至る所の原住民の伝説の中に含まれていることは,偶然の一致とはまず考えられません。
Não obrigado!jw2019 jw2019
また,割り当てられた務めに携わっていないときでも,聖なる所の領域その他,国のどの場所にいようとも,そうした教えを与えるための幅広い機会が与えられていました。(
Um dos assistentes da morgue pediu para te entregar istojw2019 jw2019
遅く目を覚ましたわたしは,停留所へすっ飛んだ。
Aaron não é gayjw2019 jw2019
5 わたしたちにとって,「永遠の神」エホバは「真の住みか」,つまり霊的な避難所です。(
O pai delas é um reijw2019 jw2019
227 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.