GlosbeGlosbe
logoGlosbe

経済 oor Portugees

経済

naamwoord
ja
社会が利用する資源と資産の生産に関する活動とその管理を行うシステム。

Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees

economia

naamwoordvroulike
ja
社会が利用する資源と資産の生産に関する活動とその管理を行うシステム。
銀行に勤めている間に、彼は大学で経済学を教えた。
Enquanto trabalhava no banco, ele ensinava economia na universidade.
 omegawiki

econômico

adjektief
教育にもっとお金をかければ経済成長に拍車がかかるだろう。
Mais dinheiro para a educação estimulará o crescimento econômico.
 Wiktionary

frugalidade

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

poupança · Sistemas econômicos · atividade econômica · pós-socialismo · sistema económico · sistemas económicos

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ケインズ派経済学
direito económico · doutrina económica · economia keynesiana · escola de economia · multiplicador · teoria da localização espacial · teoria da renda · teoria do crescimento · teoria do desenvolvimento · teoria do equilíbrio · teoria do valor · teoria económica
社会経済的階級
classe · classe social · estrato
経済思想史
通貨・経済・社会同盟
イランの経済
Economia do Irão
黒海経済協力機構
アルジェリアの経済
Economia da Argélia
赤道ギニアの経済
景気後退、経済後退期、不景気
recessão económica

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
経済の成長もめざましいものがあります。
Estou movendo montanhas para ficar fora dissojw2019 jw2019
「第二次世界大戦後,夫とわたくしは経済的安定を求めて,オランダからカナダに渡りました。
Ei, dá- me essajw2019 jw2019
内戦で国土が荒廃しているリベリアの支部によると,地元の証人たちの大半は失業や深刻な経済上の問題に直面しています。
Sinto falta de ouvir o pianojw2019 jw2019
このように,もやしの栽培は健康的で経済的な趣味です。
Olha pra todosjw2019 jw2019
ノルウェー、アイスランド、リヒテンシュタインは欧州経済領域に参加しており、欧州連合の単一市場に組み込まれている。
Ao proceder a essa revisão, o Conselho de Estabilização e de Associação considerará a conveniência de preservar os efeitos dos limites em causa em termos reaisLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私たちの行政の大部分は腰を下ろして 地域の10年、15年、20年先のことを計画する時 まだ未来にエネルギーが残っていて もっと多くの車や家があり 多くの仕事や経済成長を 仮定しています
Há lóbis evidentemente fortes que promovem e desejam, a todo o custo, que a Turquia faça parte da Europa.ted2019 ted2019
ヨーロッパで政治経済が大きく変動した時期に,オーストリア,チェコスロバキア,ハンガリー,ユーゴスラビアのエホバの証人は,1990年にルーマニアのクリスチャンの兄弟たちに70トン余りの必要物資を送りました。
É a terra com que sonhastejw2019 jw2019
これらの資源を破壊的な目的ではなく有益な目的に利用した場合の経済に与える影響を考える。
OK.CorrectoLDS LDS
新しい経済への道を作ってるよ
Amigos...... vou falar de algo que me tem preocupado.- Café, por favor.- Sim, senhorated2019 ted2019
ハンガリーでは物価の高騰で経済事情が悪化していますが,諸会衆は自分たちの王国会館を建設しています。
Tenho de ir ter com elejw2019 jw2019
とはいえ,たいてい,経済的なストレスはきちんと予算を組むことによって和らげられます。
Eu não acho que há algo aquijw2019 jw2019
テモテ第一 6:9,10)とはいえ,健康上,経済上,その他の問題に直面した場合はどうでしょうか。
Além disso, estão previstas verbas para medidas de acompanhamento, através da celebração de contratos públicos, no âmbito dos quais os fundos da Comunidade cobrirão a aquisição de bens e serviçosjw2019 jw2019
「途上国は、金融危機後の世界の成長を担う原動力となってきたが、厳しい経済情勢に直面している。」
Ele vivia com a minha famíliaworldbank.org worldbank.org
しかし,本来の意味での難民であろうと経済難民であろうと,大量の難民が流れ込むと,国の財源と寛容の精神とに極限までの重い負担をかけることになります。
Venha, meu futuro amorjw2019 jw2019
そうであれば,経済上の崩壊について警告する見出しも,こじつけとはみなせないはずです。
Este é o Le Baron?jw2019 jw2019
それは戦闘に発展し,2011年3月には経済の中心地アビジャンにも拡大し,4月まで続きました。 大勢の市民が市内から脱出し,国を出る人も少なくありませんでした。
Ouvimos rumores de que foram para algum lugar no Méxicojw2019 jw2019
現実の世界に帰ると,経済状態,犯罪,病気,そしてもちろん死などの醜いさまざまな問題がどっと戻ってきます。
Nunca teriam podido fazê-lo se não se tivessem sentido transportados pelos sentimentos nobres e profundos dos seus povos.jw2019 jw2019
次に、この過去20年は グローバリズムや市場経済、 中流家庭の増加へ感謝しなければなりません。 それによりトルコ人は、 イスラムの近代化の再来の中にいます。
Não sabe com quem está lidandoted2019 ted2019
そうすれば、世界情勢が悪い方向に急変した際、緩和政策をとる余裕ができる」と、本報告書の主任執筆者であるアンドリュー・バーンズ・グローバル・マクロ経済担当マネージャは述べている。
Dívida aduaneira: a obrigação de uma pessoa pagar os direitos de importação (dívida aduaneira na importação) ou os direitos de exportação (dívida aduaneira na exportação) que se aplicam a uma determinada mercadoria ao abrigo das disposições comunitárias em vigorworldbank.org worldbank.org
それは,死のもたらす経済的な苦痛を幾分なりとも和らげ,有益な用を果たすことができる。
O que você ia me dizer no elevador?jw2019 jw2019
......[こうした状況は]ほとんどすべての産業と経済の発達にはつきものである」。
É mesmo para onde estou a irjw2019 jw2019
文献学者ジョバンニ・ペティナトは次のように述べています。「 資料の研究の初期の段階ですでに次の結論を引き出せる。 つまり,エブラは高度に工業化の進んだ国家であり,その経済基盤は農業や羊の飼育ではなく,工業製品と国際交易にあったということである」。
Não é por isso que te amojw2019 jw2019
世界銀行・IMF年次総会に当たりペルーで発表された「グローバル・モニタリング・レポート(GMR)2015/2016:人口構成の変化に対応する開発目標」によると、現在世界的に起きている大規模な人口構成の変化は、今後数十年間の経済開発のあり方を変えるだろうとしている。 ただ、困難を突きつけるこの問題も、各国そして国際社会が実証に基づいた適切な政策を実施すれば、極度の貧困撲滅と繁栄の共有促進への道を開くだろう、と同報告書は分析する。
Alguém tem uma ideia melhor?worldbank.org worldbank.org
陪審員の皆さん 証拠を提示します ダン・アリエリーは現代における 最高の経済学者の1人です 彼は3人の仲間とともに MITの学生を対象に実験を行いました
Achava que seria bom... saber quanto tempo de vida nos restated2019 ted2019
最近まで,多くの経済学者は,英国のジョン・メイナード・ケインズの提唱した考えを受け入れてきました。
Mostra que te só te importas com elejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k