経験豊か oor Portugees
経験豊か
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
experiente
卒業生の一人ガスト・マキは経験豊かな船長で,基本的な操船術を教えてくれました。
Um de nós, Gust Maki, era um capitão experiente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ヘブライ 4:12)ですから,聖書の教えを実践する人は,家族内の平和と一致を経験します。 親子3代の間に何らかの隔たりが存在するとしても,それを除くのに役立つ聖句は非常にたくさんあります。
Por isso tira o teu rabo e essa imitação de sapatos de crocodilo da minha frente.A sériojw2019 jw2019
親のためのガイドブック: 子どもが10代になったら」(英語)という本は,「セックスの経験を持つ年上の男子から目をつけられる恐れもある」と述べています。
Não somente nas fériasjw2019 jw2019
偏見も先入観も なかったとしたら どんな形を 作りだせるだろう 今までの経験を 全く考慮しないとしたら?
Nick, preciso que cuide dela por um tempoted2019 ted2019
私は長年にわたって,本当にたくさんの祝福を経験してきました。
Coitadinhajw2019 jw2019
それはバプテスマの後で束縛と苦難を経験したアルマの民についてのものである。
Não tem nada aquiLDS LDS
自分が経験した事柄について思い出すわたしたちの能力は確かに限られたものですが,そうした事柄に関するわたしたちの記憶は全く空白ではありません。
Etsuko está sendo perseguida pela boneca!jw2019 jw2019
救い主は機会をとらえて彼らが力強い経験を通して学べるようにされました。
Ele não o levaria para o navio?LDS LDS
日ごとに 憐れみ 豊かに表わし
Olhe cuzão, isso é uma emergência real!jw2019 jw2019
またTEDWomenでの講演に 招かれたとしたら この経験から 個人的に何を得て この旅を通して 女性 そして男性について 何を学んだと 話しますか?
Você é tutsi?ted2019 ted2019
わたしたちの神に帰りなさい。 豊かに赦してくださるからである」― イザヤ 55:6,7,新。
Holly, posso te perguntar uma coisa?jw2019 jw2019
昼食や他のふさわしい折に,野外奉仕でどんな経験をしたかを話すよう,家族を励ましましょう。
Isto foi estranhojw2019 jw2019
神殿に入ると,人生の目的についてもっと豊かに掘り下げて学ぶことができますし,主イエス・キリストの贖いの犠牲の大切さについてさらに理解を深めることができます。
estúpida cabra!LDS LDS
しかし私はかつて とても衝撃的な経験をしたことがあります アフガニスタンから来た 一団が 私の所を訪ねてきた時 とても興味深い会話をしたのです
Os efeitos da sua maldita teologia da libertaçäoted2019 ted2019
家族の成員全員が意見を述べれば,どれほど多くの良い事が成し遂げられるかを知って,うれしい驚きを経験するかもしれません。
impurezas e escumas (de #.a e #.a fusãojw2019 jw2019
この経験談は,ずっとわたしの心に残るでしょうし,今後生じる問題に立ち向かうのに役立つと思います。
Esqueci de dizer que você dizjw2019 jw2019
求められた場合,エホバの証人の奉仕者たちは,結婚生活上の問題を経験している聖書研究生のために,また会衆の成員のためにも,しばしば助けを差し伸べることができました。
Além disso, dessa forma, desligo... o satélite até eles entrarem em alcancejw2019 jw2019
彼はこう嘆いています,「わたしは12年にわたるセールスの経験があります。
Que tipo de sonhos você sonhou, Mrs Fennan...... que tinha tão pouco do mundo neles?jw2019 jw2019
この醜い怪物が存在したのは,人間の豊かな想像の中だけでした。
Relativamente ao caso em apreço, a Comissão observa que o BB não se encontrava em dificuldades no momento da vendajw2019 jw2019
それらの教えを受け入れて生活に当てはめるなら,大きな変化を経験できます。
Deixe- me colocar desta forma: vocês não foram os primeiros escolhidos. se outras famílias estivessem dispostasjw2019 jw2019
それから,王国会館での集会に出席します。 本当に楽しい経験です。
Esperava que não afetasse nossa relação quando me tornei " parceira " e você não... mas parece que afetoujw2019 jw2019
彼らはまずある国から,次いで別の国からも追い返されて迫害者の手に陥り,結局一層ひどい虐待を経験することになったのです。
Inimigo na mira, fogojw2019 jw2019
その分野の経験もなければ,訓練を受けたこともありませんでしたが,聖書の教え手としてエホバの証人の会衆で訓練を受けていたので,その仕事を行なえました。
O soberbo pássaro do paraíso vocaliza para atrair uma fêmeajw2019 jw2019
カナダでの最近の二つの経験は,よく訓練されるクリスチャンの幼児が,わずか七歳であっても,この点で相当の能力を持ちうることをよく示しています。
Vamos, vamosjw2019 jw2019
6 クリスチャンは親睦の集いの時に,様々な話題を取り上げたり,何かの資料を朗読したり,興味深い経験を語ったりすることでしょう。
Deixe que eu carrego esta bagagemjw2019 jw2019
教訓者の一人マイケル・バーネットは卒業生にインタビューし,野外奉仕での経験を聞きました。
Havia apenas um problemajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.