足手まとい oor Portugees
足手まとい
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
impedimento
interferência
obstrutivo
obstáculo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
弟子たちは水浴びし,主人に足を洗ってもらい,したがって身体的には「全身清い」者となりましたが,霊的な意味で言えば,「あなた方のすべてが清いのではない」と,イエスは言われました。 ―ヨハ 13:1‐11。
Objecto: Actualização da situação dos fundos do programa Save # destinados ao Município de Pisajw2019 jw2019
良いサマリヤ人の話は,友人であるとなしとにかかわらず,助けが必要な人に手を差し伸べるように教えています(ルカ10:30-37。
Estão servidos para o chá?LDS LDS
人類史のどの時期を見ても,人間の中でソロモンほどの富と権勢を手にした人はまずいません。
Não há como contar a históriadele sem contar a minhajw2019 jw2019
ここでピラトはイエスをむち打たせ,兵士たちの手でその頭にいばらの冠をかぶらせ,王の着用する衣をイエスに着させます。
Então, mais nenhum pesadelo para nósjw2019 jw2019
6 ここに挙げた邪悪な王たちと同じ状況にありながら,神のみ手の働きを認めた人たちがいます。
Mas vais comer pied de porc à la mode de Caensjw2019 jw2019
皆さんもわたしも人に手を差し伸べることができます。 そして,神の御心であれば,わたしたちはその元素を神の目的を果たすために動かすことができるのです。
Muita coisa pra um cara sóLDS LDS
● キルティング,かぎ針編,編物,マクラメ細工,陶器その他の手工芸品を作ること
Então levarei Seedling, o oficialjw2019 jw2019
これは啓示でした 次第にわかってきたことは 現在 私たちが目にしている 褐色のコーティングは レオナルドの手によるものではなく そのせいで5世紀も 見られなかった素描が テクノロジーのおかげで 見えるようになったのです
Einhorn é um homem!ted2019 ted2019
私たちが用いる方法は,多くの人の目に原始的なものに映るかもしれませんが,マンダヤ族の家族はその方法で森の食料貯蔵庫から肉や魚をふんだんに手に入れました。
Trabalhadores assalariadosjw2019 jw2019
碑銘、装飾、家具類はすべて、フランス人作家の手によるものがフランスから運び込まれた。
Talvez ele tenha sido expulsoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
時には,み使いたちが看守の手から文書を守ったとしか思えないこともありました。
Ok, vamos lá ver istojw2019 jw2019
例えば,鳥,コウモリ,絶滅した翼手竜など,様々なタイプの飛ぶ生き物の化石が見つかっています。
Peço desculpa, não se zanguejw2019 jw2019
この幼いイスラエル人の少女は,シリア人の略奪隊の手で捕らわれて行くところです。
Engraçadinhojw2019 jw2019
もしロープなしでここで足を外したら 1500メートル下に落下することになります
Lembro- me de quando acabei o curso, ficou tão orgulhosoted2019 ted2019
でも,家の人のほうは手を出しませんでした。 そうしてその人の目が不自由であることが分かりました。
Eles conhecem o sangue, eles conhecem o sangue dos seus parentesjw2019 jw2019
この指示を無視し,足なえの動物や病気の動物,あるいは盲の動物を犠牲としてささげる人を,エホバは厳しくとがめられました。
Eu só queria... poder acreditar que isto não acontecesse novamentejw2019 jw2019
18 この幻の中の堂々たる姿のイエスは,手に小さな巻き物を持ち,ヨハネはその巻き物を取って食べるようにとの指示を受けます。(
E-#/# (PL) apresentada por Konrad Szymański (UEN) à Comissão (# de Fevereiro dejw2019 jw2019
どこ で 手 に 入れ た の ?
Como se estivesse ausenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
福音宣明者,牧者,教え手として進歩する上でその学校はどのように役立ったか。
Usando chapéu brancojw2019 jw2019
「教え手」の本の挿絵やキャプションは,教えるための強力な道具
Com quem tenho de estarjw2019 jw2019
野獣とその像を崇拝して,自分の額または手に印を受ける者がいれば,その者は,憤りの杯に薄めずに注がれた神の怒りのぶどう酒を飲むことにもなり,聖なる使いたちの見るところで,また子羊の見るところで,火といおうによる責め苦に遭わされるであろう。
Acredite em mim, vaiprecisar de segurançajw2019 jw2019
挿し絵の多い1年生用の本を何冊か手に取り、二人でフットボールについて話しながら図書館へ向かいました。
Não entendiLDS LDS
寿命の特に長い電球は取り替える手間が省けるので,電球を取り替えるさい器具になかなか手が届かないような箇所には使うだけの価値があるかもしれませんが,標準型の電球のほうが同じお金でより良い照明効果が得られます。
Entrega para o Sr.Howardjw2019 jw2019
私が好きな マルセル・プルーストの言葉があります 「本当の探検航海というのは 新たな土地を探すことよりも 新しい目を 手に入れることにある」
Que faço?Quero ultrapassar istoted2019 ted2019
後ろめたい気持ちを和らげるために,子供の手に数枚の硬貨を渡して足早に立ち去る人もいます。
Não é nenhum recorde, mas é maior do que a maioriajw2019 jw2019
227 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.