足踏する oor Portugees
足踏する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
andar
caminhar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
弟子たちは水浴びし,主人に足を洗ってもらい,したがって身体的には「全身清い」者となりましたが,霊的な意味で言えば,「あなた方のすべてが清いのではない」と,イエスは言われました。 ―ヨハ 13:1‐11。
Tem certeza?jw2019 jw2019
もしロープなしでここで足を外したら 1500メートル下に落下することになります
A apanhar ar, Paited2019 ted2019
この指示を無視し,足なえの動物や病気の動物,あるいは盲の動物を犠牲としてささげる人を,エホバは厳しくとがめられました。
Bobagem, Nancy querida, você ainda tem a vida toda pela frente!jw2019 jw2019
足 を 折 っ た の
Tudo!Eu dirigi pro oesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
失った足を掻こうと 夜に起きることもあったと言います
Você não precisa irted2019 ted2019
足から多量の熱が奪われるので,程なく足だけでなくペンギンの体全体が凍ってしまうでしょう。
Algumas vezes ele é Tony, e usa uma fantasiajw2019 jw2019
足には,平和の良いたよりの装備をはかなければなりません。
Sou um total fracasso!jw2019 jw2019
騒ぎに気を悪くした家主は,私の以前の相手を屋敷から腕づくで追い出し,二度と屋敷に足を踏み入れるな,と言いました。
Estão prontos para uns ovos e papas de milho?jw2019 jw2019
足の骨の強さは「銅の管」と同じです。
Se quiser obter mais informação sobre os fundamentos das recomendações do CHMP, leia a Discussão Científica (também parte do EPARjw2019 jw2019
あるカトリックの百科事典は,ポアティエで「司式者[司祭]は足を濡らさずに3段目に立つことができた」と述べています。
Tia bundudajw2019 jw2019
足の骨を折った人は少しの間支えを必要とするでしょう。
Assim é melhorjw2019 jw2019
「平和を与えてくださる神は,まもなくサタンをあなた方の足の下に砕かれるでしょう」― ローマ 16:20。
Isto faz sentido.Sem correrjw2019 jw2019
もう 片方 の 足 も 無 く し た い の ?
Caso muito triste, um infortúnio mesmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
イザヤ 9:6,7)死を目前にした族長ヤコブは,将来のその支配者について預言し,こう述べました。「 笏はユダから離れず,司令者の杖もその足の間から離れることなく,シロが来るときにまで及ぶ。 そして,もろもろの民の従順は彼のものとなる」。 ―創世記 49:10。
Exercício do direito de voto dos accionistas *** I (artigo #o do Regimento) (votaçãojw2019 jw2019
ペチュニアは人からかまってもらうのが大好きです。 背中や平らな鼻を足にこすり付けては,注意を引こうとしました。
Não me lembrojw2019 jw2019
34 『ユダは獅子の子のごとし......雄獅子のごと(し)......誰かこれをおこすことをせん 杖ユダを離れず法を立つる者その足の間をはなるることなくしてシロ[つまり,それを持つ者]の来たる時にまでおよばん 彼にもろもろの民したがうべし』― 創世 49:8‐10。
Ed, Sadiki acabou de pousar na Turquia, ele está sendo recebido por um dos nossos carasjw2019 jw2019
くちばしで土をつつき,みずかきのある足でそれをかき出します。
Vai ter que ser um pouco mais que issojw2019 jw2019
かまれた手や足から毒液が広がるのを防ぐ一方,血液の循環を保てるので,手や足は“生き”続けます。
Além de te dar O meu coração?jw2019 jw2019
22 見 み よ、 罪 つみ 深 ぶか い 王 おう に は 罪 ざい 悪 あく を 犯 おか す 1 仲 なか 間 ま が いる。 また 彼 かれ は、 身辺 しんぺん に 衛兵 えいへい を 置 お き、 自 じ 分 ぶん より も 前 まえ に 義 ぎ を もって 治 おさ めて きた 王 おう たち の 法 ほう を 破 は 棄 き し、 神 かみ の 戒 いまし め を 足 あし の 下 した に 踏 ふ みにじり、
Como é habitualLDS LDS
エホバ神に次のように語った詩篇作者の,霊感を受けたことばによれば,記された神のみことば,聖書こそ霊的啓蒙をもたらす経路です。「 あなたのみことばはわたしの足のともしび,わたしの道の光です」― 詩 119:105,新。
Não, estou bemjw2019 jw2019
また,足なえの動物や病気のものを差し出しながら,『何も悪いところはない』と言っている。
Reembolso das despesas conexas de arrendamento- Receitas afectadasjw2019 jw2019
わたしは主の証人の一人であり,いつの日か主の御手みてと御足みあしの釘跡くぎあとに触れ,主の御足を涙でぬらすことでしょう。
Não podem desistirLDS LDS
20 そして、レーマン 人 じん の 数 かず が 非 ひ 常 じょう に 多 おお かった ので、ニーファイ 人 じん は 打 う ち 負 ま かされ、 踏 ふ みにじられ、 殺 ころ され、 滅 ほろ ぼされる の で は ない か と ひどく 恐 おそ れた。
Sabes, nalguns Estados eras presa por issoLDS LDS
イエスは,足の不自由な人,不具者,盲人,口のきけない人,てんかん患者,まひ患者,出血を患っていた女性,手のなえた男性,そして水腫にかかっていた男性などの健康を回復されました。
Gostas de Ferraris?jw2019 jw2019
......違いを知りたければ,イスタンブールのじゅうたん屋に行くか,東ヨーロッパでガイドを雇うか,シドニーのデパートに足を運ぶかすればよい」。
Então, é o infernojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.