配給量 oor Portugees
配給量
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
porção
ração
エホヤキンとその息子のうちの5人のための配給量を記したバビロニアの行政文書も見つかっています。
Foram encontrados documentos administrativos babilônios que alistam rações para Joaquim e cinco de seus filhos.
tranche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それがゆえに食べ物が毎回同じになって飽きると ドーパミンの分泌量は低下します
Na negativa, especifique o que está incluído e o que tem de ser pago (tipos de custos e montantes, p. ex., uma estimativa do preço a pagar pelas transacções de troca individuais, incluindo eventuais encargos adicionaisted2019 ted2019
全世界での酢酸の純生産量はおよそ年5メガトンと見積もられ、その半分はアメリカ合衆国によるものである。
Se quiser, deixa ele comigo pra dar uma saída a noiteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
供給量が十分と思える有利な地域は世界でも限られており,そのことに欺かれてはなりません。
Vou tomar duche.- Espera aíjw2019 jw2019
これはとても重要で 湿度や降雨量から 蚊が産卵する 水たまりがあるか判断できます
Ele já saiu da caixated2019 ted2019
太陽は毎秒,塩からい海やその他の水源から1,500万トンもの真水をひき上げ,雨雲が同量の水を地上に降らせます。
Tranquilo, homemjw2019 jw2019
気候: 気温や降水量は地方によって異なります。
E-#/# (IT) apresentada por Luca Romagnoli (ITS) à Comissão (# de Abril dejw2019 jw2019
ヨブの忍耐に対する報いとして,エホバはヨブの健康を回復され,以前持っていた二倍の量の所有物で彼を祝福し,さらに140年間彼の命を延ばされました。「
Você acorda e se pergunta o que está fazendojw2019 jw2019
糖尿病の人も甘いものを食べることができますが,全体的な食事計画の中で砂糖の摂取量を考慮しなければなりません。
Achas que eu podia ser piloto?jw2019 jw2019
もとより,全部の人が同じ量の睡眠を必要とするわけではありません。
Murchado..... e sem seiva, como uma flor murchajw2019 jw2019
実際,紙の総消費量は近年増加していると見る向きもあります。
Gosto de me divertirjw2019 jw2019
アルコールの摂取量を加減することも大切でしょう。
Acho que ficam no corredorjw2019 jw2019
7 まことに、もし これら の こと を 聴 き く 度 ど 量 りょう が あなた に ある なら ば、まことに わたし は あなた に 告 つ げたい。 すなわち、あなたがた が 悔 く い 改 あらた めて 残忍 ざんにん な もくろみ を 捨 す て、 軍 ぐん 隊 たい を 率 ひき いて 自 じ 分 ぶん の 土 と 地 ち へ 帰 かえ ら なければ、あの 恐 おそ ろしい 1 地 じ 獄 ごく が あなた や あなた の 兄 きょう 弟 だい の よう な 2 殺 さつ 人 じん 者 しゃ を 迎 むか え 入 い れよう と 待 ま ち 受 う けて いる こと を、あなた に 告 つ げたい。
Telefone para este número.Diga- lhes que sou a filha do Jack Bauer e estou aquiLDS LDS
一時期,刑務所当局は,拘置されていた証人たちが,限られた量しかエホバの証人の発行する聖書文書を持つことを許しませんでした。
Não vai me perguntar para que?jw2019 jw2019
19 そのような若い人々は,毎年幾千幾万トンもの聖書文書を印刷し,製本し,発送するのに必要な膨大な量の厳しい肉体労働をも行なっています。
Mostre- me esse milagrejw2019 jw2019
その理由は,風は効率の良いエネルギー源で,その量が豊富だという点です。
O Conselho deliberará sobre essas propostas por maioria qualificadajw2019 jw2019
国家主義的な精神の強いところでは往々にして,宗教上の良心などしゃく量せずにすべての人に,多数派と同じように語り,同じように行動することを期待する傾向があります。
Jimprecisa que se afaste deles assim que possíveljw2019 jw2019
恐れはプロとしての働きかけを委縮させ 何千もの悲劇的な失敗が生じます 医師たちが「その投与量で間違いないか?」 と口にすることをためらうからです
Os trabalhadores e as suas competências são fundamentais para a competitividade das PMEted2019 ted2019
尿の排泄量が多くなりすぎ,必要とされる水分が体から失われます。
Só estamos autorizados a receber ordens do Noeljw2019 jw2019
世界の武器の保有量が増加
Você é difícil mesmojw2019 jw2019
それでも,酸素の量が底を突くことはなく,二酸化炭素という“廃棄”ガスが大気に充満することもありません。
Verificou-se que os ganhos cambiais estavam essencialmente relacionados com os ganhos obtidos com a redenominação das responsabilidades a longo prazo em divisas e não com a produção e as vendas realizadas no mercado interno no decurso de operações comerciais normais durante o período de inquérito (de # de Outubro de # a # de Setembro dejw2019 jw2019
交通量を少しでも減らせれば 渋滞は予想以上に より早く解消するのです
A fim de assegurar a plena aplicação do Regulamento (CE) n.o #/#, deve ser aditado no texto da decisão um número segundo o qual o Regulamento (CE) n.o #/# é aplicável ao tratamento dos dados pessoaisrelativos ao pessoal da Europolted2019 ted2019
現在,アメリカ農務省の予想では,1975年の世界の穀物生産高は減少し,「その結果,世界の小麦備蓄量はさらに減少するであろう」と言われています。
Começamos a equipar a Voyager com os melhoramentos da Almirante Janewayjw2019 jw2019
この時,私は3日分の配給のパンと引き換えに,その司祭から聖書を譲ってもらったのです。
Não tente mexer, porque é esperto, e você me conhece faz tempojw2019 jw2019
実際のところ,この発電所の増築施設が完成すれば,ここの年間石炭消費量は200万トンを越えるものと見られている。
Meu nome é Varnezjw2019 jw2019
そうした数多くの注解や物語は書き記されて膨大な量の文書となっており,その全体がミドラシュと呼ばれていました。
Diz- se muita coisajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.