あなたはどこから来られたのですか
откуда вы
どこから来ましたか oor Russies
どこから来ましたか
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
отку́да ты ро́дом?
откуда вы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
いっしょに来なさい。
В окне статьи отображается текущая выбранная статья. Вы можете прокручивать её как обычном окне текстового редактора. Отличием является невозможность изменять статью. Окно статьи предназначено только для чтенияTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
福音書筆者たちは,イエスが地に来る前に天にいたことを知っていました。
Это правда, когда?jw2019 jw2019
ヘブライ語聖書の中で2度,イザヤ 41章19節と60章13節に出て来る木(ヘ語,ティドハール)の名前。
Интересно, что он будет делать сейчасjw2019 jw2019
工事の完了後,土地の幾つかの自治体の役所から様々なグループが構内を見学に来ました。
Мне необходима ваша помощь в их устраненииjw2019 jw2019
ジョン が どこ に 居 る か 知 っ て る ?
Почему ты вчера не ответила мой звонок?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
わたしたちはどこにいようと,何をしていようと,わたしたちの人生の歩み全体は,わたしたちが神中心の考え方や動機を持っていることを示すものであるべきです。
У меня есть история про голодного скучающего толстякаjw2019 jw2019
会議がどこであるか聞いた?
Привет, Генри, я украду тебя на пару часов на одну встречу в городеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
どこ へ 行 く つもり だ
Помогите мне!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不完全な人間で,天にまで行ってすべてを知り尽くして帰って来た人など一人もいませんし,風や海,地を形作る地質学的な力などを制御できる人もいません。
Мы нашли твое телоjw2019 jw2019
それからイエスはその少年のことに触れ,「その子をわたしのところに連れて来なさい」と言われます。
Как кровь попала на ковер?jw2019 jw2019
私 に マーフィー を 渡 し に 来 た の ?
Ты поймал его в поле жрения?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 神 かみ は、 神 かみ の 声 こえ に 聞 き き 従 したが う すべて の 人 ひと を 1 救 すく う ため に、この 世 よ に 来 こ られる。 見 み よ、 神 かみ は すべて の 人 ひと の 苦 く 痛 つう 、まことに 男 おとこ 、 女 おんな 、 子 こ 供 ども の 区 く 別 べつ なく、2 アダム の 家 か 族 ぞく に 属 ぞく する、 生 い ける もの すべて の 3 苦 く 痛 つう を 受 う けられる。
Прошу вас, садитесьLDS LDS
信者となった大勢の人は遠方から来ており,エルサレムでの滞在期間を延ばすのに必要なだけの食糧がありませんでした。
Пока платят, какая нам разница?jw2019 jw2019
いろいろな種類の家の写真を持って来るか,あるいは黒板や紙に描く。
Прошу прощения за вторжениеLDS LDS
今までどこに行っていたの?
Ага, может, отрастит шерсть и длинную тонкую шею и будет звать тебя мама!tatoeba tatoeba
ヘブライ語聖書の預言は,メシアが二つの異なった役割を担って来ることを示していました。
Ну, а кого ты хочешь играть?- Сэндиjw2019 jw2019
ところがヨハネは,その意味についてイエスから直接聞くことを望み,「あなたが来たるべき方なのですか。 それとも,わたしたちはほかの方を待つべきでしょうか」と尋ねさせようとして,弟子のうち二人の者を遣わします。
Когда Ребекка спросила, что я буду сегодня делать, я сказал: " как всегда "jw2019 jw2019
クリーム が 来 て から に し た ま え 。
Давайте будем ориентироваться по ситуацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
実際のところ、戦死者を戦場に埋葬した後、イギリス軍もクィーンストンまで撤退し、援軍が来るまでそこに留まった。
На дне бочонка?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「おお,神よ,あなたはどこにおられるのですか。
И прошу сначала пойти зарегистрироватьсяLDS LDS
そのようなわけでイエスは,「わたしは,自分の意志ではなく,わたしを遣わした方のご意志を行なうために天から下って来た」と言われました。(
Покажи класс!jw2019 jw2019
3 日 前 の 夜 は どこ に ?
Йоу, Смэш, посмотри- каOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
イエスの弟子たちはそのような風土の中で育っていました。 そのため,弟子たちはその場に戻って来たとき,「イエスが女と話しておられたので不思議に思うようになった」と記されています。(
Я сказала Тому, что вернусь в #, так что увидимся за обедомjw2019 jw2019
雑草のような偽クリスチャンが,小麦のような真のクリスチャンから分けられる時は,まだ来ていませんでした。
О...Окей, давайте не будем отходить от темыjw2019 jw2019
どこ で 入手 し た か 聞 く べ き ?
Мэм, возможно ваш муж сейчас является главным подозреваемым в покушении на жизнь федерального судьиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.