仕方 oor Russies
仕方
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
способ
[ спо́соб ]
ほかにも,病気の治療や健康増進のために様々な仕方で血が用いられたことでしょう。
Могли быть и другие способы применения крови, которые, как считалось, помогали при заболеваниях и улучшали здоровье.
метод
[ ме́тод ]
ヨーロッパ内外のそうした紛争への対応の仕方に関しては,EU加盟国の間でもしばしば意見が分かれます。
Страны — члены ЕС часто не могут прийти к единому мнению относительно методов урегулирования подобных конфликтов в Европе и вне ее.
путь
神を本当に知るには,神のご意志や物事の仕方に精通する必要があります。
Невозможно по-настоящему знать Бога, если нам не известны его воля и пути.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 仕事の仕方を学ぶ: 仕事は生きてゆくうえで基本を成す事柄です。
[ Шум продолжается ]jw2019 jw2019
この国の人々はその活動について,たいへん劇的な仕方で知りました。
Ты должен знать, что я полностью доверяю тебеjw2019 jw2019
イエスはその人に,神の原則を現実的な仕方で適用するよういっそう努力し,活動的な弟子になりなさいと言われました。
Все погрузили?jw2019 jw2019
もしわたしたちがこれらの事柄を理解する霊的な把握力を本当に持っているなら,それは「神にじゅうぶん喜ばれる者となることを目ざしてエホバにふさわしい仕方で歩む」ようわたしたちを助けるものとなります。
Менеджер сеансов KDEjw2019 jw2019
アブラハムが探りを入れる質問をした時,またハバククが苦悩の叫びを上げた時のエホバの対応の仕方を忘れないでください。
Ничего не понятьjw2019 jw2019
病気の人やお年寄りも意味深い仕方でクリスチャンの宣教に参加できる場合が少なくありません。
Это ваше окноjw2019 jw2019
7節と8節にも適用の仕方が示されています。
Я тот парень, который уговорил тебя взять правительственный сейфjw2019 jw2019
兄弟たちの葬式の組織の仕方と行ない方は,サモアのしきたりとは大きく異なっていました。
Что это значит?jw2019 jw2019
2 今年の夏の地域大会で,わたしたちは神の教えの力を特異な仕方で経験しました。
Он- наша связь с местомjw2019 jw2019
そして,避妊の仕方を教えたり,禁欲を説いたりする計画は,ティーンエージャーの性行動を変えさせる面でほとんど効果がありませんでした。
Помоги Soo- najw2019 jw2019
トムは運転の仕方を学びたい。
Expect Login: # ожидать запрос на логин ID # отправить имя пользователя Expect Password: # ожидать запрос на пароль Password # отправить пароль Scan is: # ожидать значения '... next session is: ' and # сканировать значение пароля Save password # сохранить новый пароль для следующего логина Expect Verification: # ожидать значения ' Verification: ' Password # отправить новый пароль Expect choice: # ожидать запрос на выбор типа # соединения (telnet, SLIP, PPP) Send # выбрать опцию #, т. е. PPPTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
創世記 3:1‐6)エホバの力を否定したわけではありませんが,エホバの主権の行使の仕方に異議を唱え,それゆえに神の支配権に反対したのです。
Я одного не понимаю, Джонсjw2019 jw2019
それが成し遂げられる仕方
Запомните: гипогрифы- очень гордые существа и очень ранимыеjw2019 jw2019
選択肢を最大限に活用するのに 重要なのは 選択の仕方を選択することだと思うからです
Заткнись, это разговор органических форм жизниted2019 ted2019
しかし3,000年以上前に,旧約聖書には,感染した患者の手当の仕方に関する正しい原則が記されていました。
Спасать людей?LDS LDS
画像のアップロードの仕方が分かりません。
Присяжные заседатели, пришли ли вы к единогласному решению?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
フィリピ 3:16)霊的進歩と関係のある他のすべての分野と同様,あなたは野外での活動においても整然とした仕方で歩んでいる証拠を提出しなければなりません。
Ты любишь готовить?jw2019 jw2019
14 整然とした仕方で進歩的に歩みつづけるには,定期的な野外奉仕は欠かせません。
Но видеть тебя в клетке, здесь!jw2019 jw2019
集まり合いたいというこうした願いは,1988年1月に際立った仕方で示されました。
Преобразование % # в формат со сжатием без потерьjw2019 jw2019
ルカ 6:12,13)イエスは弟子たちに祈りの仕方を教えました。(
Полиция, слушаю Васjw2019 jw2019
この言葉の発音の仕方を私に教えて下さい。
Я люблю, чтобы у меня была чистая пушкаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
特別開拓者および長老として長年奉仕してきたフリアンは,一番年下の息子に個人研究の仕方を教える際,「索引」が非常に貴重な助けになったことを次のように説明しています。「
Хорошо, и как мы собираемся найти этот таинственный магический рот?jw2019 jw2019
そのような事態を扱う上司は,「きついメッセージを単純明快かつ私情を交えずに,相手が尊厳を保てるような仕方で」伝える術を身に着けなければならないと,バンクーバー・サン紙は報じています。
Это ваша дочка?jw2019 jw2019
エホバは,あなたが思いもしなかったような仕方で助けてくださるでしょう」。
В первом конверте, там была запискаjw2019 jw2019
「リーダーシップ: 特性は重要か」と題する一記事は,「指導者たる者は,追随者たちに望む行動の仕方で行動しなければならない」と述べています。
Для тебя плохоjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.