付く oor Russies
付く
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
прилипать
[ прилипа́ть ]
クロバネキノコバエとコナジラミが,ねばねばした葉にはり付いている
Листовые комарики и белокрылки прилипают к ее клейким листьям.
прикрепляться
[ прикрепля́ться ]
その2本の鎖は次に,エフォドの肩ひもの上端に付いている二つの金のはめ込み台に留められました。
Эти цепочки в свою очередь прикреплялись к двум золотым оправам на плечевых деталях ефода.
придерживаться
[ приде́рживаться ]
友を賢明に選ぶなら,良い目標や正しい規準にしっかりと付くよう助けてもらえます。
Если ты мудро выбираешь друзей, то они помогут тебе сосредоточиваться на хороших целях и придерживаться правильных норм в своей жизни.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
приклеиться · прилипнуть · приклеиваться · о · касательно · относительно
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
またこの本には,主要な論題を素早く見つけるための,使いやすい索引が付いています。
Даже за рулемjw2019 jw2019
これも恐らく上下一続きの織り物で,上端の開き口には,そこが裂けることのないように強い縁飾りが付いていました。
Этот рычаг поднимает и опускает рукоятьjw2019 jw2019
生徒たちがこの真理をより深く理解できるように,運転するのに鍵が必要なのに,鍵の付いていない車をもらうという状況を想像するように言います。
А какая альтернатива... отдать это дело полиции?LDS LDS
倹約,勤勉,節約,つましさが身に付くよう訓練し,それを習慣として維持するべきです。
Трудно добратьсяLDS LDS
デービッドも,「僕としては,一緒に何かを行なうけれど,僕がほかの人と何かをしたいときには,一緒に付いて行こうと考えないルームメートがいいです」と言います。
Иди, поплачься богамjw2019 jw2019
サタンの側に付いた天使たちは非常に長い間,神の前で奉仕していました。
Кастильо) Как давно?jw2019 jw2019
歩み 清め 神に付く 世の道 退け
Сожалеешь о чем?jw2019 jw2019
たいていの3次元モデリングツールには、VRML形式での保存機能が付いている。
Ну же, Ри, что он сказал?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
リチャード・E・ラップチックとロバート・マルコフ共著「位置に付いて」によれば,「何百万人ものハイスクールのスポーツ選手の中で......奨学金を得て大学でプレーできるのは,50人につき一人にすぎない」ようです。
Лучше бы вам сказать, что транспорт готовjw2019 jw2019
したがって,誕生の時,2番目に生まれたヤコブはエサウのかかとをつかんでいました。「 かかとをとらえる者」という意味のヤコブという名前が付いたのはそのためです。(
Исследования показывают, что результаты ходьбы такие же, как и от пробежекjw2019 jw2019
2008年以来 再就職プログラムを 追ってきましたが 2010年 目に付くようになったのは それがインターンシップと 呼ばれているにせよ いないにせよ インターシップ的な 短期有給の仕事が 職務経験者の再就職の 方法として 使われているケースです
Уош, подготовь шаттл к стартуted2019 ted2019
どんな時も離れようとせず,あなたと一緒に入れない場所にまで付いて来ます。
Хорошо, вот, возьми изолентуjw2019 jw2019
この新古典主義の建物にはなぜドームが付いているのでしょうか。
Разве так можно добиться славы?jw2019 jw2019
ウツボカズラの葉は水差し,もしくは瓶のような形をしていて,雨水が入らないように蓋が付いています。
ты что стал хиппи? я думал, ты оставил попытки повесить на меня ярлыкjw2019 jw2019
店は木の枝でできていて,わらぶき屋根が付いています。
Чем травился?jw2019 jw2019
蜜の出し入れは,胃に付いている特別な弁によって制御されます。
С белым кроликом?jw2019 jw2019
それぞれの論題は分かりやすく,しっかりとした根拠に基づいており,挿絵や写真も付いています。 ......
Ты мне, блядь, ногу сломал!jw2019 jw2019
一方の端には,先のとがった金具が付いていました。
Теперь, когда я знаю, что вы на самом деле, позвольте узнать,..... кто вы и чем могу вам помочь?jw2019 jw2019
9 公開集会の取り決めから十分に益を得るためには,話に注意深く耳を傾け,話し手の述べる聖句を目で追いながら,その朗読や説明に付いてゆくことが不可欠です。(
И огромная корпорация это тоже заметила.И как сказала эта Кэтлин, они готовы заплатить тебе сотни тысяч долларов в год, чтобы ты делала тоже самое и для нихjw2019 jw2019
臆面もなく誇ることが......最新の流行になっているが,遺憾なことだ。 友人や知人との会話に,新しい伴奏が付くようになった。 つまり,自画自賛である」。
Ты думаешь, что хочешь этого.- Это единственный шансjw2019 jw2019
そういう家庭では,子供たちがねたみや憤りの気持ちを抱くかもしれず,もしかしたら,以前の親と新しい親のどちらに付こうか迷うこともあるでしょう。
Прощайте, мистер Флэннаганjw2019 jw2019
マタイ 28:19,20)こうした点すべてにおいてキリストは手本を残しており,わたしたちは『その歩みにしっかり付いて行く』必要があります。 ―ペテロ第一 2:21。
Быстрее не моглаjw2019 jw2019
従順な行動規範が身に付くと,従順に伴う特定の祝福が授けられ,信念が生まれます。
Если ты парень, то я подстригу тебяLDS LDS
キャラチェンジ時は小さな王冠が頭に付く。
Если бы он смог вернуться через этот разрыв, он смог бы предотвратить все, что произошлоLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
霊的食物を分配する神の経路に固く付くなら,どのように保護されますか。
Это травкой пахнет?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.