出費 oor Russies

出費

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies

расход

[ расхо́д ]
naamwoordmanlike
金をためるには出費を切りつめないと。
Мы должны урезать наши расходы, чтобы сэкономить деньги.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

затрата

[ затра́та ]
naamwoordf-p
老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
Старение населения будет требовать больших затрат на здравоохранение.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

издержка

[ изде́ржка ]
naamwoordf-p
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

затраты

[ затра́ты ]
naamwoordp
老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
Старение населения будет требовать больших затрат на здравоохранение.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
また,『自立への道』の裏表紙に個人の出費を記録することも忘れないでください。
Он повелитель Назгулов...... величайший из ДевятерыхLDS LDS
不必要な出費をしない。
А что я- то " придумай" сразу?jw2019 jw2019
平均すると,一人の喫煙者が「たばこに費やす額は,衣料,家賃,健康,教育のための一人当たりの出費合計額の2倍を超える」。
Иногда трудно сказать.Что ты думаешьjw2019 jw2019
ラッセル兄弟は,協会の仕事を続行する人々について,遺言の中で次の点を明記しました。「 報酬について言えば,給料に関する協会の過去の方針を踏襲するのが賢明であると考える。 つまり,給料の支払いは行なわず,協会や協会の仕事のために何らかの形で貢献している人々には,出費に対する相応の額の金銭のみを支給する」。
Эти ребята чокнутьIеjw2019 jw2019
その計画は会社に多額の出費を負わせるでしょう。
Я очень хочу поблагодарить вас леди за то, что пришли сюдаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
収入以上の出費をしない
Царь Агамемнон просит тебя об услугеLDS LDS
イエスとその弟子たちは,金箱を保持し,それを基金として種々の出費を賄っていました。(
История блюда гласит, что в # г. ресторан « Гейлорд » первым начал предлагать настоящую курицу тандори.- В Глазго или в Лондоне?- Она стала любимым блюдомjw2019 jw2019
開拓者たちは出費を賄うため,大抵の場合,使徒パウロのように世俗の仕事に就きます。(
мной овладело безумиеjw2019 jw2019
貯金は,不測の出費に対応したり,収入が予想より低かったりしたときに自分と家族を養うために役立ちます。
В меня стреляли!LDS LDS
最初の数か月は,間違いが見つかるでしょうし,幾らかの出費を見過ごすこともあるかもしれません。
Я влюблена в невероятного парня и у нас есть проблемыjw2019 jw2019
同じように,出費をコントロールする方法を学ばないなら,もっとお金を稼いだとしても状況は良くなりません。
Он уже забыл, сколько времени находится в этом поездеjw2019 jw2019
土地の購入,王国会館の改築や建設,協会に特別な寄付を送る,巡回監督の出費を賄うといった重要な件について決定を下す場合には決議を必要とします。
Возможно, я получу награду за этоjw2019 jw2019
それで出費を賄うために,家で栽培していた野菜やトウモロコシも売りました。
Я отказывался... от всех радостей жизни, даже сексаjw2019 jw2019
支出がはっきりすると,お金の流れが分かり,どれほど無駄な出費があるかを把握できます。
Я эксперт в этой области, и я видела, как эта женщина смотрит.Ее не интересует поесть нахалявуjw2019 jw2019
入院した人のうち半数以上が保険に入っておらず,出費を賄う資力や意欲のない人も少なくありませんでした。
Похоже, этот парень не только в гольфе бьёт без промаха!jw2019 jw2019
アメリカ大統領のドナルド・トランプは地震直後にTwitterで、連邦政府は出費を惜しまない姿勢を示した。
Ты мне, блядь, ногу сломал!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
雇用主の出費で 自分探しをするようなことはしません
Те, на кого я произвожу впечатлениеted2019 ted2019
これらの出費はどのように賄われるのでしょうか。
Кое- кто должен был снять их после Нового Годано, видимо, кое- кто забыл!jw2019 jw2019
旅行の計画を立てたことがある方なら、予想外の出費に備えつつ、使ってもよい金額の上限を決めることの重要性はよくご存じかと思います。
Это была глупая идеяsupport.google support.google
注意して出費を抑えているので,不必要な負債を避けることから来る解放感や安心感を味わっています」。
Как можно, скорее.(Джина) Я смогу найти его, Таббсjw2019 jw2019
少なくとも,2食を断つことによって,出費しなかった金額をささげます。
Рождество, даLDS LDS
宗教はどのようにして出費を賄うべきか
Видите, как бываетjw2019 jw2019
老齢人口は、健康管理にますます多くの出費が必要となるだろう。
Мой Бог, я- смят, сокрушён, ты всегда это знал!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.