図る oor Russies
図る
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
обманывать
[ обма́нывать ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
あるクリスチャン家族の親は子供たちに,よく分からない事柄,あるいは気になる事柄について質問するよう励ますことにより,自由な意思の疎通を図るようにしています。
Они у меня, как крысы в клеткеjw2019 jw2019
諸国は国連の平和努力を無視するばかりか,紛争の解決を図る決定を侮り,その決定に公然と反対してきました。
Ты умеешь летать на таких штуках?jw2019 jw2019
良い助言を与えるには,褒めるべき点を褒めると共に,向上を図るよう励ます必要があります。
Примешь ванную?jw2019 jw2019
ラバルはフランス語を話せましたし,妻もフランス語を勉強していたので,二人は人々と意思の疎通を図ることができました。
Она воткнула иголку мне в руку!jw2019 jw2019
自分の益を図って自分の事だけに目を留めず,人の益を図って他の人の事にも目を留め」るよう努力してください。(
Она это все знала?jw2019 jw2019
3 エデンでの反逆があっても,エホバは引き続き被造物である人間に意思の伝達を図られました。
Не останавливайся, сюрприз ждет тебя!jw2019 jw2019
(1)教育の機会を利用し,(2)健全な栄養と衛生の原則を励行し,(3)適切な雇用に備え,就職し,(4)法律上許される範囲で食料と衣類を備蓄し,(5) 什 じゅう 分 ぶん と断食献金を納め,負債を避けることを含めて,賢く自分の財産を管理し,(6)霊的,情緒的,社会的能力の向上を図ることによって,自立することができます。
Это просто ужасноLDS LDS
以下の経験を読んで,以前の求道者に接触を図ることの大切さを考えてください。
Что ж, попьем кофеLDS LDS
5 書籍研究の行なわれるほとんどの場所では,奉仕者の便を図って奉仕のための集会が開かれます。
И брось валять дурака, возьми руль.- Да, посмотри на себяjw2019 jw2019
しかし,私たちにとっては,均等を図るような出来事が起きました。
Ты взял шиллинг короля, сержантjw2019 jw2019
国内の安定を図るのは極めて肝要なことでした。
Хорошо, давайте просто будем сохранять спокойствие и позвоним Кастильоjw2019 jw2019
事実の隠蔽を図る。
Вы двое- это последнее, что осталось у меня в этом миреLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私はブランド化も図って
Готов поспорить, вы не из пугливыхted2019 ted2019
増えてゆく群れの一致を図る
Что все это значит?jw2019 jw2019
他の言語の会衆も同じ区域で宣べ伝えるよう割り当てられているなら,奉仕監督どうしで意思疎通を図り,住民の感情を不必要に刺激しないようにします。
Тоже самое тогда сказали Доннеjw2019 jw2019
多くの人にとって,生活上の軌道修正を図るには,今よりも収入の少ない仕事に就き,小さな家に住み,経済的な車に乗り換え,社会的な地位が少し下がることに甘んじる必要があるかもしれません。
У вас прекрасная мозольjw2019 jw2019
一夫多妻婚をしている関心のある人たちも,神の規準に従うために調整を図りました。 現在はボンティに住むサミュエル・クーパーはこう言います。「
Регенерировать первичную матрицу щитовjw2019 jw2019
そのように安定しているため,政府の講じる措置は常に臣民の長期的な最善の益を図ったものとなります。
Диего, ты не должен отступатьjw2019 jw2019
調整を図れば,家族は一人の収入だけで生活してゆけますか。
Очень ценю твое предложение, но тут нечего обсуждатьjw2019 jw2019
人間社会の要となるもう一つの概念は,だれも他人の不運によって自分の利益を図るべきではないということです。
Лиланд, тебе здесь нечего делатьjw2019 jw2019
都市計画者は,街路や文化的施設を作るなど環境を整えて改善を図ってきました。 しかし,これは簡単な事業ではありません。
Пожалуйста, скажи Клои, как только вернешься домойjw2019 jw2019
また,会衆が論争に巻き込まれそうになっても和合を図ることのできる賢い監督でもあったに違いありません。
Я бы предоставила себя для ваших наблюденийjw2019 jw2019
広告の速度を示すグレードが「いまいち」または「中」となっている場合、Lighthouse のサイト運営者広告監査を実行して、改善を図ることができます。
Нет, настоящий несчастный случай- это то, что ты выбрала Джо и пошла против всех насsupport.google support.google
この藻は,図らずもモナコから入り込み,今や海底に広がり始めています。
В Подразделениеjw2019 jw2019
しかし,神の王国のこれら熱心な宣明者たちが,自分たちの上にある政府の転覆を図ることなど決してありません。
Он где- то рядомjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.